ROXETTE-FAN-ÖSTERREICH-UND-NEWS

GERMAN Glucksspiel: 404 Geräte beschlagnahmt Seit Jahresbeginn ist das kleine Glücksspiel in Wien außerhalb von Casinos verboten. Es wurden nicht sofort alle Maschinen abgebaut. Tatsächlich wurden bei 262 Kontrollen seit Jahresbeginn 404 illegale Geräte beschlagnahmt./Lettland und Estland berlegen Zaun zu Russland Lettland will angesichts einer steigenden Zahl illegaler Grenzübergänge die EU-Außengrenze zu Russland besser sichern. Dabei werde auch die Möglichkeit diskutiert, einen Zaun entlang bestimmter Abschnitte der Ostgrenze des baltischen Landes zu errichten, sagte Innenminister Rihards Kozlovskis gestern im lettischen Radio. Um die Reaktionsgeschwindigkeit des lettischen Grenzschutzes zu erhöhen, sollte zunächst aber ein zwölf Meter breiter Grenzstreifen mit modernen Sicherheitssystemen geschaffen werden, so Kozlovskis. In Lettland waren zuletzt vermehrt vietnamesische Flüchtlinge aufgegriffen worden. Zuvor waren auch im benachbarten Estland Pläne über den Bau eines 2,5 Meter hohen und mit Stacheldraht bewehrten Zauns bekanntgeworden, der Grenzverletzungen verhindern soll. Laut der Zeitung Postimees" will die Polizei- und Grenzschutzbehörde in den kommenden Jahren etwa ein Drittel der Landgrenze zu Russland so sichern./Bohmische Dalgen ZUTATEN 15 PERSONEN für den Teig /500 gr Mehl /2 Päckchen Trockenhefe /50 gr Zucker /1 priese Salz /1 Ei /1,5 Tassen lauwarme Milch /für den Streußel / 150 gr Zucker /150 gr Butter /200 gr Mehl /Belag /1 Glas Pflaumenmarmelade /Alle Zutaten fr den Teig vermischen und gut durchschlagen.. Hefeteig gehen lassen.. Anschließend mit einem Eßlöffel gleichmäßige Häufchen stechen und zu Kugeln formen, diese dann in ca 5 cm Durchmesser große Taler drücken. Nochmal etwas gehen lassen anschließend in einer Pfanne mit heißen l beidseitig rausbacken. Streußel: Alle Zutaten zum Streußel mit den Fingern vermengen :-) Die leicht abgekühlen Dalgen mit Pflaumenmus bestreichen und mit Sreußel verzieren.. Lasst es Euch schmecken und denkt dabei an unsere Omas :-) Achja... Oma hat immer ne Kartoffelsuppe zuvor gemacht :-) das ist echt klasse.. /Heute sonnig und tagsber heiß Heute die meiste Zeit sonnig, zunächst jedoch noch stellenweise Hochnebel - und Nebelfelder. Es wird heiß mit 26 bis 34 Grad./

ENGLISH Gambling: 404 devices seized since the beginning of the small gambling in Vienna outside casinos prohibited. There were not immediately dismantled all equipment. In fact, 404 illegal devices were at 262 checks YTD confiscated. / Latvia and Estonia superior to fence Russia Latvia wants to secure the EU's external border with Russia better in the face of an increasing number of illegal border crossings. It also discussed the possibility of going to erect a fence along certain portions of the eastern border of the Baltic country, Interior Minister Rihards Kozlovskis said yesterday at the Latvian Radio. To increase the reaction rate of the Latvian Border Guard, a twelve meter wide border strip with modern security systems should be created initially but so Kozlovskis. In Latvia Vietnamese refugees had been taken up recently propagated. Earlier plans to build a 2.5-meter high and reinforced with barbed wire fence had become known in neighboring Estonia, which is to prevent border violations. According to the newspaper "Postimees" wants to secure in the coming years, about one-third of the land border with Russia as the police and border guard authorities. / Bohmische Dalgen INGREDIENTS 15 people for the dough / 500 g flour / 2 packets of dry yeast / 50 gr sugar / 1 pepper salt / 1 egg / 1.5 cups of lukewarm milk / for Streussel / 150 gr sugar / butter 150 gr / 200 gr flour / Pavement / 1 glass
Plum jam / All the ingredients for mixing the dough and go well penetrated .. Proving dough .. Then with a tablespoon uniform heap sting and form into balls, then press large Taler this in about 5 cm in diameter. Go again something then let out bake both sides in a pan with hot -l. Streussel: all ingredients for Streussel mix with your fingers :-) Brush the light allowed to cool Dalgen with plum jam and decorate with Sreußel .. Let it taste you and thinking of our grandmothers :-) Oh ... Grandma has always ne potato soup made previously :-) that's really great .. / Today sunny and hot during the day Today sunny most of the time, at first, however, still places high fog - and fog patches. It's getting hot with 26 to 34 degrees. /

SVENSKA Spel: 404 enheter beslagtagna sedan början av den lilla spel i Wien utanför kasinon förbjudna. Det fanns inte omedelbart demonterades all utrustning. I själva verket, 404 illegala enheter var på 262 kontroller YTD konfiskerats. / Lettland och Estland överlägsen staket Ryssland Lettland vill att säkra EU: s yttre gräns med Ryssland bättre i ansiktet av ett ökande antalet olagliga gränsövergångar. Det diskuterade också möjligheten att gå att bygga ett staket längs vissa delar av östra gräns baltiskt land, inrikesminister Rihards Kozlovskis sade i går vid Lettlands Radio. För att öka reaktionshastigheten av den lettiska gränsbevakningen bör en tolv meter bred bård band med moderna säkerhetssystem skapas från början men så Kozlovskis. I Lettland vietnamesiska flyktingar hade tagits upp nyligen förökats. Tidigare planer på att bygga en 2,5 meter hög och förstärkt med taggtrådsstängsel hade blivit känt i grannlandet Estland, vilket är att förhindra gräns kränkningar. Enligt tidningen "Postimees" vill säkra under de kommande åren, ungefär en tredjedel av landgräns med Ryssland som polisen och gränsbevakningsmyndigheterna. / Bohmische Dalgen INGREDIENSER 15 personer fr deg / 500 g mjöl / 2 paket av torrjäst / 50 gr socker / 1 peppar salt / 1 ägg / 1,5 koppar ljummen mjölk / för Streussel / 150 gr socker / smör 150 gr / 200 gr mjöl / Pavement / 1 glas Plommonsylt / Alla ingredienser för att blanda degen och gå väl trängt .. bevisa deg .. Då med en matsked enhetlig hög sting och forma till bollar, tryck sedan på stora Taler detta i ca 5 cm i diameter. Gå igen något sedan låt baka båda sidor i en kastrull med varm -l. Streussel: alla ingredienser för Streussel blanda med fingrarna :-) Borsta ljus svalna Dalgen med plommonsylt och dekorera med Sreußel .. Låt det smaka dig och tänker på våra mormödrar :-) Åh ... mormor har alltid ne potatis soppa gjord tidigare :-) det är riktigt bra .. / dag soligt och varmt under dagen Idag soligt för det mesta, till en början, men fortfarande ställer höga dimma - och dimma patchar. Det börjar bli varmt med 26 till 34 grader. /

ESPANOL Juego: 404 dispositivos incautados desde el comienzo de la pequeña el juego en Viena casinos fuera prohibida. No fueron desmanteladas inmediatamente todo el equipo. De hecho, 404 dispositivos ilegales estaban en 262 cheques YTD confiscados. / Letonia y Estonia superior a la valla de Rusia Letonia quiere asegurar las fronteras exteriores de la UE con Rusia mejor en la cara de un número cada vez mayor de los pasos fronterizos ilegales. También discutió la posibilidad de ir a erigir una valla a lo largo de ciertas partes de la frontera oriental del país báltico, el ministro del Interior Rihards Kozlovskis dijo ayer en la radio letona. Para aumentar la velocidad de reacción de la Guardia de Fronteras de Letonia, una franja fronteriza de ancho doce metros con modernos sistemas de seguridad se debe crear al principio, pero lo Kozlovskis. En Letonia refugiados vietnamitas habían tomado recientemente propagada. A principios de los planes para construir una de 2,5 metros de alto y reforzado con la cerca de alambre de púas que había dado a conocer en la vecina Estonia, que es prevenir violaciónes fronterizas. Según el diario "Postimees" quiere la autoridad de la Guardia de la Policía y de Fronteras seguro en los próximos años, alrededor de un tercio de la frontera terrestre con Rusia que. / INGREDIENTES Bohmische Dalgen 15 personas para la masa / 500 g de harina / 2 paquetes de levadura seca / 50 gr de azúcar / 1 pimiento sal / 1 huevo / 1,5 tazas de leche tibia / para Streussel / 150 gr de azúcar / mantequilla 150 gr / 200 gr de harina / Pavimento / 1 vaso Mermelada de ciruela / Todos los ingredientes para mezclar la masa y van bien penetrado .. Probando masa .. Luego, con un montón picadura cucharada uniforme y formar en bolas, a continuación, pulse gran Taler esto en unos 5 cm de diámetro. Ir de nuevo algo, entonces dejó escapar hornear ambos lados en una sartén con -l caliente. Streussel: todos los ingredientes para Streussel mezclan con los dedos :-) Cepille la luz se deja enfriar Dalgen con mermelada de ciruela y decorar con Sreußel .. Que usted y el pensamiento de nuestras abuelas :-) Oh gusto ... La abuela siempre ha sopa de patata ne hecho anteriormente :-) eso es realmente grande .. / Hoy soleado y caliente durante el día de hoy soleado la mayor parte del tiempo, en un primer momento, sin embargo, todavía coloca alta niebla - y bancos de niebla. Se está poniendo caliente con 26 a 34 grados. /

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

ROXETTE - JOYRIDE HD OFFICIAL (subtitulada al espaol) (1991) /ROXETTE - JOYRIDE HD OFFICIAL (subtitulada al espaol) (1991) /ROXETTE - JOYRIDE HD OFFICIELL (subtitulada al Espaol) (1991) /ROXETTE - JOYRIDE HD OFICIAL (subtitulada al espaol) (1991) /

https://www.youtube.com/watch?v=-5S2oZ8HqKw

AM.29.08. 2015 . SAMSTAG 00:05/SO/AM.29.08. 2015th Saturday 00: 05 / SO /AM.29.08. 2015:e Lördag 00: 05 / SO /Enm.29.08. 2015a Sabado 00: 05 / SO /

Kommentare

Diskussion geschlossen
Es sind noch keine Einträge vorhanden.

GERMAN Baustellen-Mitarbeiter von Alkolenker gettet Ein 21-Jähriger, der in der Nacht in Steyr (Oberösterreich) eine Baustelle abgesichert hatte, ist angefahren und dabei tödlich verletzt worden. Offenbar hat ein betrunkener Autofahrer den Mann nicht gesehen./ Ubernahme Baumax: Verkauf an OBI ist unter Dach und Fach Am Freitag wurde Deal mit OBI und Supernova unterzeichnet. OBI soll rund 2800 der 3500 Mitarbeiter übernehmen. /Soziale Trennung in Stdten nimmt zu Arme wohnen in dem einen Teil der Stadt, Reiche in einem ganz anderen: Was in den USA schon länger bekannt ist, hat nun auch die europäischen Städte erreicht. Die soziale Durchmischung nimmt ab - auch in . Zu diesem Schluss kam der niederländische Demografieforscher Maarten van Ham in einer aktuellen Studie./Fahrradtrends: Der E-Motor wird unsichtbar E-Bikes haben lngst ihr unsportliches" Image abgelegt - das beweist der rasant steigende Absatz. Und der Boom ist ungebrochen, wie die vielen E-Bike-Neuvorstellungen auf der diesjährigen Fahrradmesse Eurobike zeigen. Vor allem ist aber auch ihr Einsatz mittlerweile breiter - während der Elektroantrieb bei Trekking- und City-Fahrrädern schon lange den Siegeszug angetreten hat, lassen sich nun immer mehr Mountainbiker auf Offroad-Touren elektrisch unterstützen. Und weil sich das manch sportliche Radler vielleicht nicht gleich auf den ersten Blick anmerken lassen möchte, lassen Hersteller die Motoren und Akkus immer unsichtbarer werden./Alt-Wiener Backfleisch Zutaten Portionen: 4 /4 Scheiben Beiried /1 Zwiebel /Senf /1 Ei /Mehl /Semmelbrsel /Salz /Pfeffer /Butterschmalz /1 EL Speiseöl /Zubereitung Fr das Alt-Wiener Backfleisch das Fleisch leicht klopfen, mit Salz und Pfeffer auf beiden Seiten würzen.Auf einer Seite mit Senf vestreichen. Zwiebel schälen, in feine Streifen schneiden und im Speiseöl glasig anbraten. Die Zwiebelstreifen auf der mit Senf bestrichenen Seite verteilen und das Fleisch in der Mitte zusammenklappen. Das zusammengeklappte Fleisch zuerst in Mehl wenden, durchs versprudelte Ei ziehen und zum Schluss mit Semmelbrösel panieren. Das panierte Fleisch in reichlich Butterschmalz goldbraun herausbacken. Das Alt-Wiener Backfleisch servieren. Zum besseren Panieren kann man das zusammengeklappte Fleisch mit Zahnstocher fixieren (wie beim Cordon blue). Servieren Sie das Alt-Wiener Backfleisch mit Kartoffelsalat und roter Zwiebelmarmelade. /Heute sonnig und heiss Heute Nachmittag durchwegs sonnig. Wind aus Nordost bis Süd und meist 27 bis 35 Grad, in Ostösterreich zum Teil schwül./

ENGLISH Construction site employees of drunken drivers killed a 21 year old, who had secured a construction site at night in Steyr (Upper Austria), has been hit and fatally injured. Apparently a drunken motorists not seen the man / take-over Baumax:. Sale to OBI is signed and sealed on Friday deal was signed with OBI and Supernova. OBI is to take over 2,800 of the 3,500 employees. / Social isolation in cities increases poor live in one part of the city, rich in a very different: What has long been known in the USA, has now reached the European cities. The social mix is decreasing - in. This is the conclusion of Dutch researcher Maarten van Ham demography came in a recent study / Cycling Trends: The E-motor is invisible electric bikes have long since passed her "unsporting" Image - which proves the rapidly rising sales.. And the boom continues unabated, as many e-bike model launches at this year's bike show Euro Bike Show. Above all, their use also now wider - while the electric drive has long begun the triumphal procession in trekking and city bikes, can now be electrically support more and more mountain bikers on off-road tours. And because the many sporting cyclists might not want to let the same note at first glance, can manufacturer the motors and batteries are always invisible / Old-Viennese fried meat Ingredients Servings:. 4/4 slices Beiried / 1 onion / mustard / 1 egg / flour / breadcrumbs / salt / pepper / butter / 1 tbsp cooking oil / Preparation For the Viennese cheek meat knock the meat easily, vestreichen with salt and pepper on both sides würzen.Auf one side with mustard. Onion peel, cut into fine strips and fry glazed in edible oil. Spread the onion strips on the smeared with mustard side and fold the meat in the middle. First contact the folded meat in flour, egg and bread pull through versprudelte finally with breadcrumbs. The breaded meat in plenty of butter until golden brown fry. Serve the old Viennese cheek meat. For a better breading can the folded meat with toothpicks fix (as in Cordon blue). Serve the old Viennese baked meat with potato and red onion marmalade. / Today sunny and hot afternoon consistently sunny. Wind from the northeast to south and usually 27 to 35 degrees, in eastern Austria partly humid./

SVENSKA Bygg anställda drunken chaufförer dödade en 21 år gammal, som hade säkrat en byggarbetsplats på natten i Steyr (Oberösterreich), har drabbats och dödligt skadade. Tydligen en berusad bilister inte sett mannen / övertagande Baumax :. Försäljning till OBI undertecknas och förseglas på fredag affären tecknades med OBI och Supernova. OBI är att ta över 2800 av de 3500 anställda. / Social isolering i städerna ökar fattiga bor i en del av staden, rik på ett helt annat: Vad har länge varit känd i USA, har nu nått de europeiska städerna. Den sociala blandningen minskar - i. Detta är slutsatsen av holländska forskare Maarten van Ham demografi kom i en ny studie / Cykling trender: E-motorn osynliga elektriska cyklar har för länge sedan passerat sitt "osportsligt" Bild - som bevisar de snabbt stigande försäljning .. Och bommen fortsätter med oförminskad styrka, eftersom många e-bike-modellen lanseras vid årets cykelshow Euro Bike Show. Framför allt, deras användning nu också vidare - medan eldrift har länge börjat segertåg i trekking och stadscyklar, kan nu vara elektriskt försörja fler och fler mountainbikecyklister på off-road turer. Och eftersom många idrotts cyklister kanske inte vill låta samma ton vid en första anblick kan tillverkaren motorerna och batterier är alltid osynliga / Old-Wien stekt kött Ingredienser Portion :. 4/4 skivor Beiried / 1 lök / senap / 1 ägg / mjöl / ströbröd / salt / peppar / smör / 1 msk matolja / Beredningen För Wiens kindkött knock köttet lätt, vestreichen med salt och peppar på båda sidor würzen.Auf ena sidan med senap. Lök skal, skuren i fina strimlor och stek glaserade i matolja. Sprid lök stålband på insmorda med senap sidan och vik köttet i mitten. Första kontakt den vikta kött i mjöl, ägg och bröd pull genom versprudelte slutligen med ströbröd. Panerad kött i massor av smör tills gyllenbrun yngel. Tjänar den gamla wienerkindkött. För en bättre panering kan den vikta kött med tandpetare fix (som i Cordon blå). Servera gammal wiensk bakade kött med potatis och rödlöksmarmelad. / Idag soligt och varm eftermiddag konsekvent soligt. Vind från nordost till söder och vanligtvis 27 till 35 grader, i östra Osterrike delvis fuktigt./

ESPANOL Empleados de obras de conductores ebrios mataron a un joven de 21 años de edad, que había asegurado un sitio de construcción en la noche en Steyr (Alta Austria), ha sido golpeado y fatalmente herido. Al parecer, unos conductores borrachos que no se ve el hombre / toma de posesión Baumax :. Venta al OBI está firmado y sellado el viernes acuerdo fue firmado con OBI y Supernova. OBI es hacerse cargo de 2.800 de los 3.500 empleados. / El aislamiento social en las ciudades aumenta pobres viven en una parte de la ciudad, rica en una muy diferente: Qué ha sido conocido en los EE.UU., se ha llegado a las ciudades europeas. La mezcla social está disminuyendo - en. Esta es la conclusión del investigador holandés Maarten van Ham demografía llegó en un reciente estudio / Ciclismo Tendencias: El motor E está bicicletas eléctricas invisibles han pasado hace tiempo su imagen "antideportiva" - lo que demuestra el rápido aumento de las ventas .. Y el boom no ha disminuido, ya que muchos modelo de e-bike lanza en la demostración de la moto de este año Euro Bike Show. Por encima de todo, su uso también ahora más amplio -, mientras que el motor eléctrico se ha iniciado hace tiempo la procesión triunfal en trekking y bicicletas de la ciudad, ahora se puede apoyar eléctricamente más y más ciclistas de montaña en viajes fuera de la carretera. Y debido a los muchos ciclistas deportivos podrían no querer dejar que la misma nota a primera vista, puede fabricante de los motores y las baterías son siempre invisibles / Antiguo Vienés carne frito Ingredientes Porciones :. 4/4 rebanadas Beiried / 1 cebolla / mostaza / 1 huevo / harina / pan rallado / sal / pimienta / mantequilla / 1 cucharada de aceite de cocina / Preparación Para la carne mejilla vienesa golpear la carne con facilidad, vestreichen con sal y pimienta por ambos lados würzen.Auf un lado con la mostaza. Cáscara de cebolla, cortada en tiras finas y freír acristalada aceite comestible. Separe las tiras de cebolla en el lado untado con mostaza y doblar la carne en el medio. El primer contacto de la carne doblada por harina, huevo y pan tirón a través versprudelte finalmente con pan rallado. La carne empanado en abundante mantequilla hasta alevines de dorada. Servir la carne vieja mejilla vienés. Para una mejor empanado puede la carne plegada con palillos de dientes fix (como en azul Cordon). Sirva la vieja carne al horno vienesa con patatas y mermelada de cebolla roja. / Hoy soleada y calurosa tarde consistentemente soleado. Viento del noreste al sur y por lo general de 27 a 35 grados, en el este de Austria en parte húmedo./

AM.30.08. 2015 . SONNTAG 00:05/MO/AM.30.08. 2015th Sunday 00: 05 / MO /AM.30.08. 2015:e Sondag 00: 05 / MO /Enm.30.08. 2015a Domingo 00: 05 / MO /

Kommentare

Diskussion geschlossen
Es sind noch keine Einträge vorhanden.

GERMAN Chronik 30.08.2015 11:30 Uhr T Auto versank mit Insassen im PlanseeIm Plansee ist in der Nacht auf Sonntag ein Pkw mit zwei Insassen untergegangen. Der Mann und die Frau konnten sich durch das Fenster selbst aus dem Wagen befreien. Fr die Bergung wurde die Planseestraße immer wieder gesperrt./ Schnbrunner Giraffen bekommen Wintergarten Im Wiener Tiergarten Schönbrunn wird im historischen Kern rund um den Kaiserpavillon die Giraffenanlage komplett saniert und um einen Wintergarten erweitert. Damit können die Tiere künftig auch bei Schlechtwetter gefahrlos ins Freie./ Tiergarten: Giraffen bekommen Wintergarten Im Tiergarten Schnbrunn wird im historischen Kern rund um den Kaiserpavillon die Giraffenanlage komplett saniert und um einen Wintergarten erweitert. Damit können die Tiere künftig auch bei Schlechtwetter gefahrlos ins Freie. Mit Frühjahr 2017 soll im Tiergarten Schönbrunn ein neues Giraffengehege eröffnet werden. Rund sieben Millionen Euro werden in das Vorhaben investiert - ein Dach, das einer Schirmakazie nachempfunden wurde und auf Lichteinfall reagiert, ist ebenso geplant wie eine Besuchergalerie in rund fünf Metern Höhe. /Holunder Rezepte Hollersupp'n Zutaten Portionen: 4 /250 g Zwetschken /150 g pfel (leicht säuerlich) /160 g Butter /600 g Holunderbeeren /2 EL Zucker /Zimt /4 EL Mehl /800 ml Milch /125 ml Schlagobers/ Zubereitung Fr die Hollersupp'n zunächst die Zwetschken entkernen und zerkleinern. Die geschälten und vom Kerngehäuse befreiten Äpfel blättrig schneiden. Butter in einer Pfanne aufschäumen lassen. Zwetschken, Äpfel und gut gewaschene sowie abgetropfte Holunderbeeren dazugeben, zuckern und mit Zimt bestreuen, vorsichtig durchrühren und ca. 20 Minuten lang weich dünsten. Das Mehl in der Milch versprudeln und über das weich gewordene Obst gießen. Alles aufkochen, Hitze wieder etwas reduzieren und die Suppe noch weitere 5 Minuten dahinköcheln und anschließend erkalten lassen. Obers schlagen und den Großteil unter die kalte Suppe heben. Das restliche Obers als Schlagobershäubchen auf die in Tellern angerichtete Hollersupp'n setzen. Man kann diese Hollersupp'n auch hei servieren. In diesem Fall schlägt man das Obers nicht, sondern rührt es vor dem Auftragen ein und reicht gebähte Schnitten von altbackenen Semmeln dazu. Empfehlung zu diesem Rezept Edelsüße Weine / Heute sonnig und hei Heute Nachmittag sehr sonnig mit ein paar dünnen, hohen Wolken. Und ziemlich heiß mit 27 bis 34, im Osten bis zu 36 Grad, hier mitunter schwül. Zum Teil lebhafter Südwind und leicht föhnig./

ENGLISH Chronicle 8/30/2015 11:30 clock T car sank with inmates in PlanseeIm Plansee is at night on Sunday, a car with two occupants perished. The man and woman were able to free himself through the window himself out of the car. Fr salvage was the Planseestraße locked again. / Schnbrunner giraffes get conservatory in Vienna's Schonbrunn Zoo giraffes plant is in the historic center around the Kaiserpavillon completely renovated and extended to include a conservatory. Allow the animals to continue even in bad weather safely into the open / Tiergarten:. Giraffes get conservatory in Tiergarten Schönbrunn is completely rehabilitated the giraffes facility in the historic center around the Kaiserpavillon and extended by a conservatory. Allow the animals to continue even in bad weather safely outside. By spring 2017 is scheduled to open at the zoo a new giraffe enclosure. Around seven million euros will be invested in the project - a roof, which was modeled on a Schirmakazie and responds to light, is also planned as a visitors' gallery in around five meters in height. / Elderberry Recipes Hollersupp'n Ingredients Serves: 4/250 g plums / 150 g apples (slightly acidic) / 160 g butter / 600g Elderberries / 2 tablespoons sugar / cinnamon / 4 tablespoons flour / 800 ml milk / 125 ml whipped cream / preparation Fr initially seed the Hollersupp'n the plums and chop. Cut the peeled and cored apples flaky. Can expand in a pan butter. Plums, apples and well-washed and drained elderberries add, sugar and sprinkle with cinnamon, gently stir and about 20 minutes until soft. Sieve the flour into milk and pour over the versprudeln softened fruit. Boil everything, reduce heat and let the soup something even then simmer for another 5 minutes, then cool. Beat cream and raise the majority under the cold soup. The remaining cream set as Schlagobershäubchen to be taught in plates Hollersupp'n. You can also serve this hot Hollersupp'n. In this case one does not beat the cream, but it stirred a before application, ranging from stale rolls to gebähte cuts. Recommendation to this recipe Sweet wines / Today Sunny and hot this afternoon very sunny with a few thin, high clouds. And pretty hot with 27 to 34, in the east to 36 degrees, sometimes sultry here. Some of lively and light southerly foehn. /

SVENSKA Chronicle 2015/08/30 11:30 klocka T bil sjnk med intagna i PlanseeIm Plansee är på natten på söndag, en bil med två passagerare omkom. Mannen och kvinnan kunde frigöra sig genom fönstret själv ut ur bilen. Fr bärgning var Planseestrasse låsas igen. / Schnbrunner giraffer få konservatoriet i Wien Schönbrunn Zoo giraffer anläggningen är i den historiska stadskärnan runt Kaiserpavillon totalrenoverats och utvidgas till att omfatta en vinterträdgård. Låt djuren att fortsätta även i dåligt väder på ett säkert sätt i det öppna / Tiergarten :. Giraff få konservatoriet i Tiergarten Schönbrunn är helt rehabiliterad den giraffer anläggning i den historiska stadskärnan runt Kaiserpavillon och förlängas med en vinterträdgård. Låt djuren att fortsätta även i dåligt väder på ett säkert sätt utanför. Senast våren 2017 beräknas öppna på zoo en ny giraff hölje. Runt sju miljoner euro kommer att investeras i projektet - ett tak, som bygger på en Schirmakazie och svarar på ljus är också planerad som en åhörarläktaren i cirka fem meter i höjd. / Fläder Recept Hollersupp'n Ingredienser Tjänar: 4/250 g plommon / 150 g äpplen (svagt sura) / 160 g smör / 600g Fläderbär / 2 msk socker / kanel / 4 msk mjöl / 800 ml mjölk / 125 ml vispad grädde / preparatet Fr början frö Hollersupp'n plommon och hacka. Skär skalade och urkärnade äpplen flagnande. Kan expandera i en kastrull smör. Plommon, äpplen och väl tvättade och dränerade fläderbär lägga till, socker och strö kanel, försiktigt rör och ca 20 minuter tills den är mjuk. Sikta mjölet i mjölk och häll över versprudeln mjuknat frukt. Koka allt, minska värmen och låt soppan något ännu sedan sjuda i ytterligare 5 minuter och sedan svalna. Vispa grädden och höja majoriteten under kall soppa. Den resterande grädde in som Schlagobershäubchen att undervisas i plattor Hollersupp'n. Du kan också tjäna denna heta Hollersupp'n. I detta fall man inte slå grädde, men det rörs en före ansökan, som sträcker sig från inaktuella rullar gebähte nedskärningar. Rekommendation till detta recept Söta viner / dag Soligt och varmt i eftermiddag mycket soligt med några tunna, höga moln. Och ganska varmt med 27-34, i öster till 36 grader, ibland kvav här. Några av livlig och lätt sydlig FOHNVIND. /

ESPANOL Crnica 08/30/2015 once y media de reloj T coche se hundió con los internos en PlanseeIm Plansee es en la noche del domingo, un coche con dos ocupantes perecieron. El hombre y la mujer fueron capaces de liberarse a sí mismo a través de la ventana del coche. Salvamento P. fue el Planseestrasse bloqueado de nuevo. / Jirafas Schnbrunner consiguen conservatorio de Tiergarten Schönbrunn jirafas planta de Viena se encuentra en el centro histórico alrededor del Kaiserpavillon completamente renovado y ampliado para incluir un conservatorio. Permita que los animales continúen incluso con mal tiempo de forma segura a la luz / Tiergarten :. jirafas llegar conservatorio de Tiergarten Schönbrunn se rehabilitó por completo la instalación de jirafas en el centro histórico alrededor del Kaiserpavillon y ampliado por un jardín de invierno. Permita que los animales continúen incluso con mal tiempo con seguridad exterior. En la primavera de 2017 está programada para abrir en el zoológico un nuevo recinto jirafa. Alrededor de siete millones de euros se invertirán en el proyecto - un techo, que se inspira en un Schirmakazie y responde a la luz, también se plantea como la galería de visitantes en torno a cinco metros de altura. / Saúco Recetas Hollersupp'n Ingredientes Para: 4/250 g / 150 g de ciruelas manzanas (ligeramente ácidas) / 160 g de mantequilla / 600g Las bayas de saúco / 2 cucharadas de azúcar / canela / harina 4 cucharadas / leche 800 ml / 125 ml de nata batida / preparación P. inicialmente sembrar la Hollersupp'n las ciruelas y chuleta. Cortar las manzanas peladas y sin corazón escamosa. Se puede ampliar en una mantequilla sartén. Las ciruelas, manzanas y bayas de saúco bien lavados y escurridos añaden, el azúcar y espolvorear con canela, revolver suavemente y unos 20 minutos hasta que estén blandas. Tamizar la harina en la leche y verter sobre la versprudeln suavizado fruta. Hervir todo, reduzca el fuego y deje que la sopa algo aún luego cocine a fuego lento durante 5 minutos y enfriar. Batir la crema y elevar la mayoría bajo la sopa fría. La crema restante establecer como Schlagobershäubchen que se enseña en las placas Hollersupp'n. También puede servir a este Hollersupp'n caliente. En este caso no se bata la crema, pero agitó una antes de la aplicación, que van desde bollos rancios a gebähte recortes. Recomendación a esta receta Vinos dulces / Hoy Soleado y calor esta tarde muy soleado con algunas nubes altas y delgadas. Y muy caliente con 27 a 34, en el este a 36 grados, a veces sensual aquí. Algunos de animado y luz foehn sur. /

AM.31.08. 2015 . MONTAG 00:05/DI/AM.31.08. 2015th Monday 00: 05 / DI /AM.31.08. 2015:e Mandag 00: 05 / DI /Enm.31.08. 2015a Lunes 00: 05 / DI /

Kommentare

Diskussion geschlossen
Es sind noch keine Einträge vorhanden.

GERMAN Seeleute streikten: Tausende Passagiere saen in Calais fest Genau zum Ferienende in Frankreich und anderen Ländern haben protestierende Seeleute den Fährverkehr in Calais für Stunden lahmgelegt. Tausende Reisende saßen wegen der Blockade des Hafens durch Mitarbeiter des Fährunternehmens Scop Seafrance, das derzeit abgewickelt wird, gestern Abend fest, teilte die Hafenpolizei mit. Erst heute Früh lief der Fährverkehr wieder normal. Durch die Blockade mit Booten konnten Fähren des britischen Konkurrenzunternehmens P&O den Hafen der nordfranzösischen Stadt weder anfahren noch verlassen. In Calais lag eine Fähre mit 20.00 Passagieren fest, wie eine P&O-Sprecherin sagte. Insgesamt 3.200 Menschen warteten im Hafen darauf, an Bord von zwei weiteren Fähren gehen zu können. Außerdem habe eigentlich eine Fähre mit 900 Passagieren aus Dover über den Ärmelkanal nach Calais fahren sollen. Fähren mussten in Häfen in der Nähe - Boulogne-sur-Mer und Dunkerque - umgeleitet werden./Pasta mit Grnspargel-Carbonara Sauce Portion(en):4 Vorbereitungszeit10 Min. Zubereitungszeit15 Min. Zutaten 300 g Pasta, z.B. Pappardelle 100 g Zwiebel (= 1 Stk.) 2 EL Olivenl 3/4 l Milch 2 Beutel KNORR Basis Spaghetti Carbonara 300 g Grünspargel 1/2 Zitrone 200 g Beinschinken in Scheiben 30 g Parmesan Salz, Pfeffer aus der Mühle Zubereitung 1. Pasta in Salzwasser bissfest kochen, in ein Sieb schtten, kurz abschrecken und abtropfen lassen. Zwiebel schälen, in kleine Würfel schneiden, in Olivenöl anschwitzen und mit Milch aufgießen. KNORR Basis für Spaghetti Carbonara einrühren und 3 Min. schwach köcheln lassen. 2. Grünspargel in 2 bis 3 cm lange Stücke schneiden und in wenig Wasser, gut gesalzen, für 1 Min. bissfest kochen und abseihen. Sauce mit schwarzem Pfeffer und Zitronensaft vollenden. Schinken in 1 x 1 cm große Blättchen schneiden und zur Sauce geben.3. Die Pasta in tiefe Teller geben, die Carbonara Sauce darübergießen und Spargel darauf verteilen. Mit Parmesan verfeinern./ Heute extreme Hitze und Sonne Heute strahlender Sonnenschein und extreme Hitze von 28 bis 37 Grad. Die Hitzepole liegen im Osten sterreichs, wo auch Südwind kräftig auffrischt./

ENGLISH Sailors on strike Thousands of passengers Saen in Calais determined precisely to end holiday in France and other countries have protesting sailors paralyzed ferry in Calais for hours. Thousands of travelers were due to blockade of the port by employees of ferry company Seafrance Scop, which is currently being handled, last night firmly, informed the harbor police. Only this morning the ferry ran back to normal. By blocking with boats Ferries of British rival company P & O could harbor the northern French town of neither approach nor leave. In Calais ferry with passengers 20:00 was determined as a P & O spokeswoman said. Altogether 3,200 people were waiting in the port to be able to go on board of two other ferries. In addition, actually have to drive a ferry with 900 passengers from Dover across the English Channel to Calais. Ferries had in Marinas nearby - Boulogne-sur-Mer and Dunkerque - be diverted / pasta with carbonara sauce Grnspargel-serving (s): 4 Min Zubereitungszeit15 Vorbereitungszeit10 mins Ingredients 300g pasta, for example... Pappardelle 100 g onion (= 1 pc.) 2 tablespoons olive oil 3/4 l milk 2 bags Knorr Basis spaghetti carbonara 300 g Grünspargel 1/2 lemon 200 g ham, sliced 30g Parmesan cheese Salt, freshly ground pepper Preparation 1. Pasta in cooking salt water until al dente, schtten in a colander, rinse briefly and leave to drain. Onion peel, cut into small cubes, fry in olive oil and pour in milk. Stir Knorr Basis for spaghetti carbonara and 3 min. Let simmer weak. 2. Cut green asparagus in 2 to 3 cm long pieces and cook until al dente in a little water, well salted, for 1 min. And strain. Accomplish sauce with black pepper and lemon juice. 1 cm Cut ham into 1 x large leaflets and geben.3 for sauce. The pasta in soup plates give, pour over the sauce and spread asparagus carbonara it. Extreme heat and sun refine With Parmesan. / Today Today bright sunshine and intense heat from 28 to 37 degrees. The heat poles lie in the east of Austria, where southerly wind freshens up vigorously. /

SVENSKA Sjömän på strejk Tusentals passagerare Saen i Calais bestäms just för att avsluta semester i Frankrike och andra länder har protesterat sjömän förlamad färjan i Calais timmar. Tusentals resenärer var på grund av blockad av hamnen av anställda i färjerederiet Seafrance Scop, som för närvarande behandlas, går kväll ordentligt informerade de hamnpolisen. Bara i morse färjan sprang tillbaka till det normala. Genom att blockera med båtar Färjor av brittisk konkurrerande företag P & O kunde hysa norra franska staden varken tillvägagångssätt eller lämna. I Calais färja med passagerare 20:00 bestämdes som en P & O taleskvinna sade. Sammanlagt 3200 personer väntade i hamnen för att kunna gå ombord på två andra färjor. Dessutom, faktiskt måste köra en färja med 900 passagerare från Dover över Engelska kanalen till Calais. Färjor hade i Marinas närheten - Boulogne-sur-Mer och Dunkerque - avledas / pasta med carbonara sås Grnspargel-servering (er): 4 Min Zubereitungszeit15 Vorbereitungszeit10 minuter Ingredienser 300g pasta, till exempel ... Pappardelle 100 g lök (= 1 st.) 2 matskedar olivolja 3/4 liter mjölk 2 påsar Knorr Basis spagetti carbonara 300 g Grünspargel 1/2 citron 200 g skinka, skivad 30g parmesanost Salt, nymalen peppar Förberedelse 1. Pasta i koksalt vatten tills al dente, schtten i ett durkslag, skölj hastigt och låt rinna av. Lök skal, skuren i små tärningar, stek i olivolja och häll i mjölken. Rör Knorr Underlag för spagetti carbonara och 3 min. Låt puttra svag. 2. Skär grön sparris i 2 till 3 cm långa bitar och koka tills al dente i lite vatten, väl saltat, under 1 minut. Och stammen. Utför sås med svartpeppar och citronsaft. 1 cm Skär skinkan i 1 x stora broschyrer och geben.3 för sås. Pastan i djupa tallrikar ger, häll över såsen och sprida sparris carbonara det. Extrem värme och sol förfina med parmesan. / Dag I dag strålande solsken och intensiv värme från 28 till 37 grader. Värme stolpar ligger i östra delen av sterrike, där sydlig vind friskar upp kraftigt. /

ESPANOL Los marineros en huelga Miles de pasajeros Saen en Calais determinarse con precisión para poner fin a sus vacaciones en Francia y otros países han protestar marineros paralizados ferry de Calais durante horas. Miles de viajeros se debieron al bloqueo del puerto por los empleados de la compañía de ferry Seafrance Scop, que está siendo manejado actualmente, ayer por la noche con firmeza, informó la policía portuaria. Esta misma mañana el ferry volvió corriendo a la normalidad. Al bloquear con barcos Transbordadores de compañía rival británica P & O podría albergar la norteña ciudad francesa de ningún enfoque ni los deje. En Calais en ferry con pasajeros 20:00 se determinó como una portavoz de P & O dijo. En total, 3.200 personas estaban esperando en el puerto para poder ir a bordo de otros dos transbordadores. Además, en realidad tiene que conducir un ferry con 900 pasajeros desde Dover a través del Canal Inglés a Calais. Ferries tenían en puertos cercanos - Boulogne-sur-Mer y Dunkerque - desviar / pasta con salsa carbonara Grnspargel interesada (s): 4 Min Zubereitungszeit15 Vorbereitungszeit10 pastas mins Ingredientes 300 g, por ejemplo ... Pappardelle 100 g de cebolla (= 1 ud.) 2 cucharadas de aceite de oliva 3/4 l de leche 2 bolsas Knorr Bases espaguetis carbonara 300 g Grünspargel 1/2 limón 200 g de jamón, rodajas 30 g de queso parmesano Sal, pimienta molida fresca Preparación 1. Pasta de cocinar el agua salada hasta que esté al dente, schtten en un colador, enjuague brevemente y dejar escurrir. Cáscara de cebolla, cortada en cubos pequeños, se fríen en aceite de oliva y se vierte en la leche. Revuelva Knorr Bases para el espagueti carbonara y 3 min. Deje hervir a fuego lento débil. 2. Cortar los espárragos verdes en 2 a 3 cm de piezas largas y cocine hasta que estén al dente en un poco de agua, así salados, durante 1 minuto. Y la tensión. Lograr la salsa a la pimienta negro y el jugo de limón. 1 cm Cortar el jamón en 1 x grandes prospectos y geben.3 para la salsa. La pasta en platos hondos da, verter encima la salsa y se extendió espárragos carbonara ella. El calor extremo y el sol refinar Con parmesano. / Hoy Hoy sol brillante y el calor intenso de 28 a 37 grados. Los polos de calor se encuentran en el este de Austria, donde el viento sur refresca vigorosamente. /

AM.01.09. 2015 . DIENSTAG 00:05/MI/AM.01.09. 2015th Tuesday 00: 05 / MI /AM.01.09. 2015:e Tisdag 00: 05 / MI /Enm.01.09. 2015a Martes 00: 05 / MI /

Kommentare

Diskussion geschlossen
Es sind noch keine Einträge vorhanden.

GERMAN Angeblich 1.100 Kndigungen bei bauMax Bei der angeschlagenen Baumarkt-Kette bauMax, die von der deutschen Heimwerkerkette Obi übernommen wird, werden offenbar mehr Arbeitsplätze gestrichen, als bisher angegeben wurde. BauMax habe 1.100 Mitarbeiter beim AMS zur Kündigung angemeldet, berichtete der Kurier" (Onlineausgabe) gestern Abend. Unter den zur Kündigung angemeldeten Beschäftigten seien auch 72 Lehrlinge, heißt es in dem Bericht. Den Regionalstellen des Arbeitsmarktservice AMS habe bauMax mitgeteilt, dass die Kette in den vergangenen drei Monaten durchschnittlich 3.674 Mitarbeiter beschäftigt habe, davon 275 Lehrlinge. Möglich wäre allerdings, dass ein Gutteil der Gekündigten mit neuen Verträgen für Obi weiterarbeiten. Wie viele bauMax-Arbeitsplätze durch den Verkauf tatsächlich verloren gehen, ist damit weiterhin ungewiss. Die Jobs in der Zentrale der Baumarktkette in Klosterneuburg (Niederösterreich) sind akut gefährdet. Gestern wurde bekannt, dass der Mitarbeiterstand in der Zentrale von 280 auf 35 reduziert werden soll./Geldflscher in Wien vor Gericht Sechs mutmaßliche Mitglieder einer Geldfälscherbande müssen sich heute in Wien vor Gericht verantworten. Sie sollen versucht haben, Blüten im Wert von 300.000 Euro zu verkaufen. Dabei wurden sie auf frischer Tat ertappt./Arbeitslosigkeit steigt weiter Im Sommer ist die Arbeitslosigkeit in sterreich weiter gestiegen. Ende August waren 384.585 Menschen ohne Job, ein Zuwachs zum Vorjahr um 8,1 Prozent. Während die Zahl der Schulungsteilnehmer um 9,3 Prozent auf 57.440 Personen sank, stieg die Zahl der vorgemerkten Arbeitslosen um 11,9 Prozent auf 327.145 Personen. Die Arbeitslosenquote kletterte um 0,8 Prozentpunkte auf 8,4 Prozent. Besonders Ältere betroffen Besonders betroffen waren wieder Ältere (ab 50 Jahren) und Ausländer. Deutlich besser als im Schnitt stellte sich die Arbeitsmarktlage für Jugendliche dar. Das Sozialministerium verweist auf das steigende Arbeitskräftepotenzial und die weiterhin zunehmende Beschäftigung. Doch solange die Konjunktur nicht stabil und kräftig laufe, werde die Nachfrage nach Arbeitskräften weiter hinter der Zahl an zusätzlich Arbeitssuchenden zurückbleiben, hieß es aus dem Ministerium./Ser Bananen-Nutella-Auflauf Zutaten Portionen: 4 /2 Bananen /2 EL Nutella /20 g Haselnsse (gehackt) /200 g Mascarpone /1 Stk. Ei /1 EL Staubzucker /Teig: /250 ml Milch /150 g Mehl /2 Stk. Eier /1 EL Zucker / Zubereitung Fr den süßen Bananen-Nutella-Auflauf zuerst die Bananen schälen und mit einer Gabel zerdrücken. Danach das Nutella und die Haselnüsse darunter mischen. Die Mascarpone mit dem Ei und Staubzucker gut verrühren. Palatschinken in eine Pfanne mit etwas Butter backen. Die Palatschinken flach auflegen, die Bananen-Masse darauf verteilen, zusammenrollen und in große Stücke schneiden. In eine feuerfeste Form schichten und die Mascarpone darauf verteilen. Bei 170 C ca. 40 Minuten lang backen. Den süßen Bananen-Nutella-Auflauf heiß servieren. Den süßen Bananen-Nutella-Auflauf können Sie vor dem Servieren noch mit Staubzucker bestreuen. Übrigens: 2014 wird Nutella 50 Jahre alt! Es gibt einige spannende Dinge über die Haselnusscreme zu erfahren. Unsere Kollegen von www . miss . at haben Interessantes für Sie zusammengetragen. Gleich reinlesen!/ Heute endet die Hitzewelle Heute Nachmittag noch einmal sehr hei mit 26 bis 36 Grad. Dazu viel Sonne. Allerdings im Westen allmählich Regenschauer und Gewitter./

ENGLISH Reportedly 1,100 Kndigungen at bauMax In the battered DIY chain bauMax, which is taken over by the German DIY chain Obi, apparently more jobs are deleted, as has been indicated. BauMax have logged 1,100 employees at AMS to terminate, (online edition) reported the "Kurier" last night. Among the products declared for dismissal employees are also 72 apprentices, according to the report. The regional offices of the Public Employment Service AMS was informed that the chain had employed an average of 3,674 employees in the past three months, including 275 apprentices bauMax. It would be possible, however, that a good part of terminated to continue working with new contracts for Obi. How many bauMax jobs are actually lost through the sale, thus remains uncertain. The jobs at the headquarters of the DIY chain in Klosterneuburg (Lower Austria) are in acute danger. Yesterday it was announced that the number of employees is to be reduced at the headquarters of 280 to 35. / Geldflscher in Vienna in court Six alleged members of a gang counterfeiter have to answer for today in Vienna in court. They should have tried flowers worth 300,000 for sale. They were caught in the act. / Unemployment continues to rise in the summer, unemployment continued to rise in Austria. The end of August were 384,585 people without jobs, an increase to the previous year by 8.1 percent. While the number of training participants declined by 9.3 percent to 57 440 persons, the number of registered unemployed rose by 11.9 percent to 327 145 people. The unemployment rate climbed by 0.8 percentage points to 8.4 percent. Particularly affected were particularly affected again Older Mature (over 50 years) and foreigners. Significantly better than on average presented itself, the labor market situation for young people. The Ministry of Social Affairs refers to the rising labor force and the continuing increase in employment. But as long as the economy does not run stable and strong, the demand for labor will continue to remain in addition jobseekers behind the number, BelTA learned from the Ministry / Ser Banana Nutella casserole Ingredients Servings:. A 4/2 banana / 2 tablespoons Nutella / 20 g hazelnuts (chopped) / 200g mascarpone / 1 pc egg / 1 tbsp icing sugar / dough:.. / 250 ml milk / 150 g flour / 2 pcs eggs / 1 tablespoon sugar / Preparation For the sweet banana nutella casserole out the banana peel and mash with a fork. Then mix the Nutella and hazelnuts including. The mascarpone with the egg and icing sugar mix well. In a baking pan pancakes with a little butter. The pancake flat hang up, distribute, Curled and cut into large pieces the banana mixture on top. In an ovenproof dish, and spread the mascarpone layers thereon. At 170 C for approximately 40 minutes to bake. Serve the sweet banana nutella casserole hot. The sweet banana nutella casserole You can sprinkle before serving with powdered sugar. By the way: in 2014 Nutella is 50 years old! There are some exciting things about the hazelnut cream learn. Our colleagues from www .miss.at have compiled interesting for you. Equal purely Read! / Today the heatwave afternoon ends today once again very hot with 26 to 36 degrees. For this purpose, a lot of sun. However, in the West gradually rain showers and thunderstorms. /

SVENSKA Enligt uppgift 1100 Kndigungen på bauMax I misshandlade DIY kedjan bauMax, som tas över av den tyska DIY kedjan Obi, tydligen fler arbetstillfällen bort, vilket har angivits. Baumax har loggat 1.100 anställda på AMS att säga, (nätupplagan) rapporterade "Kurier" i går kväll. Bland de produkter som deklarerats för uppsägning anställda är också 72 lärlingar, enligt rapporten. De regionala kontor Arbetsförmedlingen AMS informerades om att kedjan hade använt i genomsnitt 3674 anställda under de senaste tre månaderna, inklusive 275 lärlingar Baumax. Det skulle vara möjligt, dock att en stor del av avslut att fortsätta arbeta med nya kontrakt för Obi. Hur många Baumax jobb faktiskt förlorat genom försäljning, förblir därför osäkert. Jobben på huvudkontoret i DIY kedjan i Klosterneuburg (Niederösterreich) befinner sig i akut fara. Igår meddelades att antalet anställda ska minskas vid huvudkontoret på 280 till 35. / Geldflscher i Wien i domstol Sex påstådda medlemmar av ett gäng förfalskare måste svara för i dag i Wien i domstol. De borde ha försökt blommor värda 300.000 till salu. De fångades på bar gärning. / Arbetslösheten fortsätter att stiga under sommaren, fortsatte arbetslösheten att stiga i sterrike. I slutet av augusti var 384,585 personer utan jobb, en ökning mot föregående år med 8,1 procent. Medan antalet deltagare i utbildningen minskade med 9,3 procent till 57 440 personer, antalet registrerade arbetslösa ökade med 11,9 procent till 327 145 personer. Det relativa arbetslöshetstalet ökade med 0,8 procentenheter till 8,4 procent. Särskilt drabbade var särskilt drabbade igen Äldre Äldre (över 50 år) och utlänningar. Betydligt bättre än i genomsnitt presenterade sig, arbetsmarknadssituationen för unga människor. ministeriet Social- hänvisar till stigande arbetskraften och den fortsatta ökningen av sysselsättningen. Men så länge ekonomin inte köra stabila och starka, kommer efterfrågan på arbetskraft fortsätter att vara i tillägg arbetssökande bakom numret, Belta lärt ministeriet / Ser Banana Nutella gryt Ingredienser Portion :. En 4/2 banan / 2 msk Nutella / 20 g hasselnötter (hackad) / 200 g mascarpone / 1 st ägg / 1 msk florsocker / deg: .. / 250 ml mjölk / 150 g mjöl / 2 st ägg / 1 msk socker / Beredningen För söta bananer nutella gryta ut bananskal och mosa med en gaffel. Blanda sedan Nutella och hasselnötter, inklusive. Mascarpone med ägg och florsocker blanda väl. I en bakform pannkakor med lite smör. Pannkaka platta hänga upp, distribuera, Böjt och skär i stora bitar banan blandningen på toppen. I en ugnsfast form och sprida mascarpone skikten därpå. Vid 170 C i ca 40 minuter att baka. Servera söta bananer nutella gryta varm. Den söta bananer nutella gryta Du kan strö innan servering med strösocker. Förresten: 2014 Nutella är 50 år gammal! Det finns en del spännande saker om hasselnötskräm lära. Våra kollegor från www .miss.at har sammanställt intressant för dig. Lika rent Läs! / Dag värmeböljan eftermiddag avslutas idag återigen mycket hett med 26 till 36 grader. För detta ändamål, en hel del sol. Men i väst gradvis regn duschar och åska. /

ESPANOL Según se informa en 1100 Kndigungen bauMax En la cadena de bricolaje maltratadas bauMax, que es asumida por la cadena DIY alemán Obi, se eliminan al parecer, más puestos de trabajo, como se ha indicado. BauMax han registrado 1.100 empleados en el AMS de suspender, (edición en línea) informó el "Kurier" anoche. Entre los productos declarados para los empleados de despido son también 72 aprendices, según el informe. Las oficinas regionales del Servicio Público de Empleo AMS fue informado de que la cadena había empleado un promedio de 3.674 empleados en los últimos tres meses, incluyendo 275 aprendices bauMax. Sería posible, sin embargo, que una buena parte de terminado de seguir trabajando con nuevos contratos para Obi. Cómo se pierden de hecho muchos trabajos bauMax través de la venta, por lo que sigue siendo incierto. Los puestos de trabajo en la sede de la cadena de bricolaje en Klosterneuburg (Baja Austria) están en grave peligro. Ayer se anunció que el número de empleados se reducirá en la sede de 280 a 35. / Geldflscher en Viena en la corte Seis presuntos miembros de un falsificador de pandillas tienen que responder hoy en Viena en la corte. Deberían haber intentado flores por valor de 300.000 para la venta. Ellos fueron sorprendidos en el acto. / El desempleo sigue aumentando en el verano, el desempleo siguió aumentando en Austria. A finales de agosto fueron 384,585 personas sin empleos, un aumento al año anterior en un 8,1 por ciento. Aunque el número de participantes en la formación se redujo un 9,3 por ciento a 57 440 personas, el número de desempleados aumentó en un 11,9 por ciento registrado a 327 145 personas. La tasa de desempleo subió en 0,8 puntos porcentuales, hasta el 8,4 por ciento. Particularmente afectados se vieron particularmente afectados nuevamente maduro más viejo (más de 50 años) y los extranjeros. Significativamente mejor que la media presentado, la situación del mercado de trabajo para los jóvenes. El Ministerio de Asuntos Sociales se refiere a la creciente fuerza de trabajo y el continuo aumento en el empleo. Pero mientras la economía no funciona estable y fuerte, la demanda de trabajo seguirá siendo en los demandantes de empleo de adición detrás del número, informaron a BelTA en el Ministerio / Ser plátano Nutella cazuela Ingredientes Porciones :. Un 4/2 plátano / 2 cucharadas de Nutella / 20 avellanas g (picada) / mascarpone 200 g / 1 PC de huevo / 1 cucharada de azúcar glas / masa: .. / 250 ml de leche / 150 g de harina / 2 pcs huevos / 1 cucharada de azúcar / Preparación Para el plátano dulce nutella cazuela de la cáscara de plátano y puré con un tenedor. Luego se mezclan la Nutella y avellanas incluidas. El mascarpone con el azúcar huevo y la formación de hielo mezclar bien. En unos panqueques molde para hornear con un poco de mantequilla. El panqueque plana colgar, distribuir, Crespo y cortar en trozos grandes de la mezcla de plátano en la parte superior. En una fuente refractaria, y difundir las capas de mascarpone al respecto. A 170 C durante aproximadamente 40 minutos para hornear. Servir el plátano dulce nutella cazuela caliente. El dulce cazuela nutella plátano Usted puede espolvorear antes de servir con azúcar en polvo. Por cierto: en 2014 Nutella tiene 50 años! Hay algunas cosas interesantes sobre la crema de avellana aprender. Nuestros colegas de www .miss.at han compilado interesante para usted. Igualdad puramente leer! / Hoy la ola de calor de la tarde termina hoy una vez más muy caliente con 26 a 36 grados. Para este propósito, una gran cantidad de sol. Sin embargo, en Occidente la lluvia gradualmente lluvias y tormentas eléctricas. /

AM.02.09. 2015 . MITTWOCH 00:05/DO/AM.02.09. 2015th Wednesday 00: 05 / DO /AM.02.09. 2015:e Onsdag 00: 05 / DO /Enm.02.09. 2015a Miercoles 00: 05 / DO /

Kommentare

Diskussion geschlossen
Es sind noch keine Einträge vorhanden.

GERMAN Was sich bauMax-Kunden ändert Der bauMax-Verkauf bedeutet nicht nur Änderungen für die Mitarbeiter, sondern auch für die Kunden, sowohl im Onlineshop als auch in den Filialen. Für Fragen wurde eine eigene Hotline eingerichtet./Mountainbike: Federspiel radelt zu WM-Gold Der Tiroler Daniel Federspiel hat sich bei den Mountainbike-Weltmeisterschaften in Vallnord (Andorra) gestern Nachmittag zum Weltmeister im Eliminator-Bewerb gekrt. Der 28-Jahrige, dessen Konzentration heuer ganz der WM galt, sorgte damit für einen historischen Erfolg für Osterreich, das noch nie ein Eliminator-Gold eroberte. Dabei hatte es in der Qualifikation gar nicht gut für Federspiel ausgesehen./Leichtes Erdbeben in Sudtirol Nordlich der Südtiroler Stadt Meran hat sich in der Nacht auf heute gegen 0.40 Uhr ein leichtes Erdbeben der Stärke 3,0 ereignet. Das teilte der Osterreichische Erdbebendienst der Zentralanstalt für Meteorologie und Geodynamik (ZAMG) in einer Aussendung mit. Das Beben sei vereinzelt verspurt worden, Schaden an Gebäuden sind nicht bekannt./Lasagne Rezepte wurden von den Rmern erfunden und sind heute noch immer weltweit bekannt und beliebt. Wer an Italien denkt, der denkt automatisch sofort an Pizza, Pasta und Lasagne. Die beste Lasagne gibt es zweifelsohne am Stiefel der Adria. Doch es ist gar nicht so schwer auch in Ihrer Kuche ein bisschen la dolce vita aufkommen zu lassen und eine echte Lasagne aus Italien zu zaubern. Welche Variation und Geschmacksrichtung, das ist Ihnen selber überlassen - probieren Sie einfach unsere besten Lasagne Rezepte mal durch. Lasagne Bolognese Zutaten fur 4 Portionen 200 g Gouda (gerieben, zum Bestreuen) 12 Stuck Lasagnebltter 1 Schuss Olivenöl (für die Form) Zutaten für die Bechamelsauce 2 EL Butter 2 EL Mehl 0.25 l Milch 1 Prise Muskat 1 Prise Pfeffer (wei) Zutaten die Bolognesesauce 1 Prise Basilikum 1 Stk Karotte (gehackt) 3 EL Ketchup 1 Stk Knoblauchzehe (gepret) 1 Schuss Ol 1 Prise Oregano 1 Prise Pfeffer 250 g Rinderfaschiertes 1 Prise Salz 1 Dose Tomaten 5 EL Tomatenmark 1 Stk Zwiebel (gehackt) 1 Prise Thymian 4 Portionen Bolognesesauce: l in einem Topf erhitzen, Faschiertes darin anrösten. Zwiebeln, Karotte, Ketchup und Knoblauch dazu geben und weiter anbraten. Tomaten und Tomatenmark sowie alle Gewürze dazu und auf kleinster Stufe ca. 10 Min. köcheln lassen. Bechamelsauce: Butter in einem Topf zerlassen, Mehl zufügen, mit einem Schneebesen sofort umrühren. Jetzt ganz langsam, unter ständigem rühren die Milch zufügen. Langsam aufkochen und rühren bis die Sauce dicklich ist. Mit Muskat und weißem Pfeffer würzen. Lasagne: Auflaufform mit Olivenöl einfetten. Nun abwechselnd die Bolognesesauce und Lasagneblätter einschichten, mit der Saucen beginnen, danach die Lasagneblätter usw. Mit der Sauce abschließen. Ganz zum Schluß oben drauf kommt die Bechamelsauce, nur noch frisch geriebenen Gouda drauf geben und im vorgeheizten Ofen, bei 180 Grad Heißluft ca. 30 Min. backen. Wer möchte kann zusätzlich Creme fraiche und Mozzarella auf die Lasagne drauf geben./ Heute wechselhaft Wechselhaft mit Wolken und Schauern, aber auch mit Sonne. Insgesamt am meisten Regen nach Sdwesten zu und am meisten Sonne im Osten. Recht unterschiedlich die Temperaturen, nämlich zwischen 15 Grad in manchen Alpentälern und bis zu 28 Grad im Burgenland./einfetten. Nun abwechselnd die Bolognesesauce und Lasagneblätter einschichten, mit der Saucen beginnen, danach die Lasagneblätter usw. Mit der Sauce abschließen. Ganz zum Schluß oben drauf kommt die Bechamelsauce, nur noch frisch geriebenen Gouda drauf geben und im vorgeheizten Ofen, bei 180 Grad Heißluft ca. 30 Min. backen. Wer möchte kann zusätzlich Creme fraiche und Mozzarella auf die Lasagne drauf geben./ Heute wechselhaft Wechselhaft mit Wolken und Schauern, aber auch mit Sonne. Insgesamt am meisten Regen nach Sdwesten zu und am meisten Sonne im Osten. Recht unterschiedlich die Temperaturen, nämlich zwischen 15 Grad in manchen Alpentälern und bis zu 28 Grad im Burgenland./

ENGLISH What are bauMax customer changes the bauMax sale does not only mean changes for the employees, but also for the customer, both in the online shop as well as in the stores. For questions its own hotline has been set / Mountainbike:. Federspiel cycling to World Championship gold The Tyrolean Daniel Federspiel has at the Mountain Bike World Championships in Vallnord (Andorra) yesterday afternoon to champion Eliminator competition gekrt. The 28-year-old, whose concentration was very year of the World Cup, so that made for a historic success for Austria, which has never been conquered a Eliminator Gold. It had looked not good for Federspiel in qualifying. / Small earthquake in Sudtirol North of the South Tyrolean town of Merano has happened in the night today to 0.40 clock a slight earthquake of magnitude 3.0. This was announced by the Osterreichische Seismological Service of the Central Institute for Meteorology and Geodynamics (ZAMG) with in a press release. The quake was verspurt sporadically, damage to buildings are not known. / Lasagna recipes were invented by the Romans and today are known and loved around the world still. When you think of Italy, who automatically thinks immediately of pizza, pasta and lasagna. The best lasagne there is no doubt the boot of the Adriatic. But it is not so difficult in your kitchen to give rise to a bit of La Dolce Vita and to conjure up a real lasagna from Italy. Which variation and flavor, that's up to you himself - just try our best lasagna recipes by times. Lasagne Bolognese Ingredients for 4 servings 200 g Gouda (grated for sprinkling) 12 Stuck Lasagnebltter 1 dash of olive oil (for form) Ingredients for the bechamel sauce 2 tablespoons butter 2 tablespoons flour 0.25 l milk 1 pinch nutmeg 1 pinch of pepper (white) ingredients Bolognese sauce 1 pinch basil 1 pc carrot (chopped) 3 tablespoons ketchup 1 pcs clove garlic (gepret) 1 shot Ol 1 pinch oregano 1 pinch of pepper 250 g Rinderfaschiertes 1 pinch salt 1 can of tomatoes 5 tbsp tomato paste 1 pc onion (chopped) 1 pinch of thyme 4 Portions Bolognese sauce: l in a saucepan, fry minced therein. Add the onions, carrot, ketchup and garlic and continue to sauté. Tomatoes and tomato paste and all the spices and on the lowest setting for about 10 minutes. Simmer. Bechamel sauce: Melt butter in a saucepan, add flour and stir with a whisk immediately. Now very slowly, stirring constantly milk inflict. Slowly bring to a boil and stir until the sauce is thickens. Season with nutmeg and white pepper. Lasagne: baking dish with olive oil Grease. Now alternately the Bolognese sauce and lasagna noodles monolayer, begin with the sauces, etc. after completing the lasagna noodles with the sauce. At the very end on top comes the bechamel, only give freshly grated Gouda on it and bake in preheated oven at 180 degrees hot air for about 30 minutes. Bake. Those who want to can also enter creme fraiche and mozzarella on the lasagna it. / Today changeable Changeable with clouds and showers, but also with the sun. Overall, most rain according to the southwest, and most sun in the east. Quite different temperatures, namely between 15 degrees in some alpine valleys and up to 28 degrees in Burgenland. /Grease. Now alternately the Bolognese sauce and lasagna noodles monolayer, begin with the sauces, etc. after completing the lasagna noodles with the sauce. At the very end on top comes the bechamel, only give freshly grated Gouda on it and bake in preheated oven at 180 degrees hot air for about 30 minutes. Bake. Who wants additionally give creme fraiche and mozzarella on the lasagna it. / Today changeable Changeable with clouds and showers, but also with the sun. Overall, most rain according to the southwest, and most sun in the east. Quite different temperatures, namely between 15 degrees in some alpine valleys and up to 28 degrees in Burgenland. /

SVENSKA Vad är bauMax kund ändrar bauMax försäljning innebär inte bara förändringar för de anställda, men även för kunden, både i online-butik samt i butikerna. För frågor egen hotline har satts / Mountainbike :. Federspiel cykla till VM-guld Den tyrolska Daniel Federspiel har på Mountain Bike VM i Vallnord (Andorra) igår eftermiddag att kämpa Eliminator tävlingen gekrt. Den 28-årige, vars koncentration var mycket år av VM, så som gjort för en historisk framgång för sterrike, som aldrig har erövrat en Eliminator Gold. Det hade sett inte bra för Federspiel i kvalet. / Small jordbävningen i Sudtirol norr om sydtyrolska staden Merano har hänt i natt idag till 0,40 klocka en liten jordbävning storleksordning 3.0. Detta tillkännagavs av Osterreichische seismologiska tjänst centrala institutet för meteorologi och geodynamik (ZAMG) med i ett pressmeddelande. Skalvet var verspurt sporadiskt, skador på byggnader är inte kända. / Lasagne recept uppfanns av romarna och idag är känd och älskad över hela världen fortfarande. När du tänker på Italien, som automatiskt tänker genast på pizza, pasta och lasagne. Den bästa lasagne råder det ingen tvekan bagageutrymmet på Adriatiska havet. Men det är inte så svårt i köket för att ge upphov till en bit av La Dolce Vita och trolla fram en riktig lasagne från Italien. Vilken variation och smak, det är upp till dig själv - bara våra bästa lasagne recept av gånger. Lasagne Bolognese Ingredienser för 4 portioner 200 g Gouda (riven för bevattning) 12 Stuck Lasagnebltter en skvätt olivolja (blankett) Ingredienser för bechamel sås 2 msk smör 2 msk mjöl 0,25 l mjölk 1 nypa muskot 1 nypa peppar (vit) ingredienser köttfärssås en nypa basilika 1 st morot (hackad) 3 msk ketchup 1 st vitlöksklyfta (gepret) 1 sköt Ol en nypa oregano 1 nypa peppar 250 g Rinderfaschiertes 1 nypa salt 1 burk tomater 5 msk tomatpuré 1 st lök (hackad) 1 nypa timjan 4 Delar köttfärssås: l i en kastrull, stek hackad däri. Tillsätt lök, morot, ketchup och vitlök och fortsätter att stek. Tomater och tomatpuré och alla kryddor och på lägsta möjliga inställning i cirka 10 minuter. Simmer. Bechamelsås: Smält smöret i en kastrull, tillsätt mjöl och rör om med en visp omedelbart. Nu mycket långsamt, under ständig omrörning mjölk inflict. Långsamt koka upp och rör tills såsen är tjocknar. Krydda med muskot och vitpeppar. Lasagne: bakning skålen med olivolja Fett. Nu växelvis köttfärssås och lasagne nudlar monolager, börja med såser, etc. Efter avslutad lasagne nudlar med såsen. I slutet på toppen kommer bechamel, bara ge färskriven Gouda på den och grädda i ugnen i 180 grader varm luft under ca 30 minuter. Grädda. De som vill kan också ange creme fraiche och mozzarella på lasagne det. / Dag kan ändras Utbytbara med moln och duschar, men även med solen. Totalt sett mest regn enligt sydväst, och mest sol i öster. Helt olika temperaturer, nämligen mellan 15 grader i vissa alpina dalar och upp till 28 grader i Burgenland. / Fett. Nu växelvis köttfärssås och lasagne nudlar monolager, börja med såser, etc. Efter avslutad lasagne nudlar med såsen. I slutet på toppen kommer bechamel, bara ge färskriven Gouda på den och grädda i ugnen i 180 grader varm luft under ca 30 minuter. Grädda. Vem vill dessutom ge creme fraiche och mozzarella på lasagne det. / dag kan ändras Utbytbara med moln och duschar, men också med solen. Totalt sett mest regn enligt sydväst, och mest sol i öster. Helt olika temperaturer, nämligen mellan 15 grader i vissa alpina dalar och upp till 28 grader i Burgenland. /

ESPANOL Cuáles son los clientes bauMax cambia la venta bauMax no sólo significa cambios para los empleados, sino también para el cliente, tanto en la tienda en línea, así como en las tiendas. Para preguntas de su propia línea telefónica se ha fijado / bicicleta de montaña :. Federspiel ciclismo de oro en el Campeonato Mundial de la tirolesa Daniel Federspiel tiene en el Campeonato Mundial de Mountain Bike en Vallnord (Andorra) ayer por la tarde al campeón Eliminator gekrt competencia. El jugador de 28 años de edad, cuya concentración era muy años de la Copa del Mundo, por lo que hizo un éxito histórico para Austria, que nunca ha sido conquistado un eliminador de Oro. Había mirado no es bueno para Federspiel en la calificación. / Pequeño terremoto en Sudtirol norte de la ciudad del Tirol del Sur de Merano ha sucedido en la noche de hoy a 0,40 reloj un ligero terremoto de magnitud 3,0. Así lo informó el Servicio Sismológico Austriaca del Instituto Central de Meteorología y Geodinámica (ZAMG) con un comunicado de prensa. El sismo se verspurt esporádicamente, se desconoce el daño a los edificios. / Recetas Lasagna fueron inventados por los romanos y hoy son conocidos y queridos en todo el mundo todavía. Cuando usted piensa en Italia, que piensa de forma automática inmediatamente de pizza, pasta y lasaña. La mejor lasaña no hay duda de la bota del Adriático. Pero no es tan difícil en su cocina para dar lugar a un poco de La Dolce Vita y para conjurar una lasaña real desde Italia. Qué variación y sabor, que depende de usted mismo - sólo tratar nuestras mejores recetas de lasaña por tiempos. Lasaña boloñesa Ingredientes para 4 personas 200 g de Gouda (rallado para espolvorear) 12 Stuck Lasagnebltter 1 chorrito de aceite de oliva (para la forma) Ingredientes para la salsa bechamel 2 cucharadas de mantequilla 2 cucharadas de harina 0,25 l de leche 1 pizca de nuez moscada 1 pizca de pimienta ingredientes (blanco) salsa boloñesa 1 pizca de zanahoria albahaca 1 pc (picada) 3 cucharadas de salsa de tomate PC 1 diente de ajo (gepret) 1 tiro Ol 1 pizca de orégano 1 pizca de pimienta 250 g Rinderfaschiertes 1 pizca de sal 1 lata de tomates 5 cucharadas de cebolla pasta de tomate 1 pc (picado) 1 pizca de tomillo 4 Porciones salsa boloñesa: l en una sartén, freír picada en el mismo. Añadir la cebolla, la zanahoria, salsa de tomate y el ajo y sofría continuar. Los tomates y la pasta de tomate y todas las especias y en la posición más baja durante unos 10 minutos. Cocine a fuego lento. Salsa Bechamel: Derrita la mantequilla en una cacerola, agregar la harina y revuelva con un batidor de inmediato. Ahora muy lentamente, revolviendo constantemente infligir leche. Lentamente a hervir y revuelva hasta que la salsa espese es. Sazonar con nuez moscada y pimienta blanca. Lasaña: hornear plato con aceite de oliva Grease. Now alternately the Bolognese sauce and lasagna noodles monolayer, begin with the sauces, etc. after completing the lasagna noodles with the sauce. At the very end on top comes the bechamel, only give freshly grated Gouda on it and bake in preheated oven at 180 degrees hot air for about 30 minutes. Bake. Those who want to can also enter creme fraiche and mozzarella on the lasagna it. / Today changeable Changeable with clouds and showers, but also with the sun. Overall, most rain according to the southwest, and most sun in the east. Quite different temperatures, namely between 15 degrees in some alpine valleys and up to 28 degrees in Burgenland. / Grease. Now alternately the Bolognese sauce and lasagna noodles monolayer, begin with the sauces, etc. after completing the lasagna noodles with the sauce. At the very end on top comes the bechamel, only give freshly grated Gouda on it and bake in preheated oven at 180 degrees hot air for about 30 minutes. Bake. Who wants additionally give creme fraiche and mozzarella on the lasagna it. / Today changeable Changeable with clouds and showers, but also with the sun. Overall, most rain according to the southwest, and most sun in the east. Quite different temperatures, namely between 15 degrees in some alpine valleys and up to 28 degrees in Burgenland. /

AM.03.09. 2015 . DONNERSTAG 00:05/FR/AM.03.09. 2015th Thursday 00: 05 / FR /AM.03.09. 2015:e Torsdag 00: 05 / FR /Enm.03.09. 2015a Jueves 00: 05 / FR /

Kommentare

Diskussion geschlossen
Es sind noch keine Einträge vorhanden.