ROXETTE-FAN-ÖSTERREICH-UND-NEWS

GERMAN Nach Zug" nun Tunnelfund gemeldet Die Aufregung über den angeblichen Zug" in Polen ist noch nicht vorbei - da kommt bereits die nachste Fundmeldung. Im Landkreis Walbrzych sei den Behorden die Entdeckung eines moglicherweise zwei Kilometer langen Tunnels gemeldet worden, berichtete die Gazeta Wroclawska" heute Abend (Onlineausgabe). Eine offizielle Bestaigung für den Tunnel nahe der Ortschaft Walim gab es zunachst nicht. Allerdings hatten die ortlichen Behorden bereits im August, kurz nach den Berichten über den angeblichen Fund eines deutschen Panzerzugs aus dem Zweiten Weltkrieg, von Bohrlochern bei Walim berichtet. Offiziell waren dort keine Grabungen genehmigt worden.Unklar ist auch, ob es sich bei den Entdeckern erneut um die beiden Manner handelt, die nach eigenen Angaben auf die Spur des deutschen Zuges gestoßen waren. In polnischen Medien wird dieser nur noch als der Goldzug" bezeichnet, da er Spekulationen zufolge mit Raubgold der Nazis beladen sein konnte./Wasserrohrbruch: Wiener Ringstrasse wieder frei Die Wiener Ringstraße ist am Nachmittag wieder für den Autoverkehr freigegeben worden. Die Fahrbahn war durch Wasserrohrbruch gestern stark beschädigt worden./Wien: Haus der Geschichte" in neuer Burg Das geplante Haus der Geschichte" in der Neuen Burg in Wien soll an die Osterreichische Nationalbibliothek andocken, aber einen eigenen Direktor bekommen. Das gab Kulturminister Josef Ostermayer () heute bekannt./Heute khl und unbestandig Heute kuhl und von Nordosten her Wolken und Regenschauer. Je weiter im Westen und Suden umso mehr Sonne. Die höchsten Temperaturen: 10 bis 21 Grad, am warmsten im Westen./Penne mit Eierschwammerl, Fisolen und Speck Zutaten Portionen: 4 /500 g Penne /1 Stk Zwiebel /200 g Eierschwammerl /150 g Fisolen /8 Scheiben Bauchspeck /2 Zweige Thymian /100 ml Weiwein (trocken) /100 ml Gemüsesuppe /3 EL Olivenöl (bei Bedarf mehr) /Salz /Pfeffer (schwarz, frisch gemahlen) /Parmesan (nach Belieben/Zubereitung Fr die Penne mit Eierschwammerl, Fisolen und Speck einen Topf mit Salzwasser aufstellen und zum Kochen bringen. Die Fisolen waschen und putzen, im kochenden Salzwasser bissfest kochen und mit kaltem Wasser abschrecken. Inzwischen in einer bauchigen Pfanne den Bauchspeck knusprig braten, aus der Pfanne nehmen und beiseite stellen. Die Eierschwammerl putzen. Den Zwiebel in sehr feine Würfel schneiden und im ausgelassenen Fett vom Speck glasig anbraten. Die Pilze in der Pfanne mitrösten und bei Bedraf etwas Olivenol dazugeben. Fisolen und die abgezupften Blättchen von einem Thymianzweig in der Pfanne mitschwenken und mit einem Schuss Weißwein abloschen. Die Suppe dazugießen und ungefähr 5 Minuten köcheln lassen. Währenddessen die Penne in einem großen Topf mit kochendem Salzwasser kochen und eine Minute vor der angegeben Garzeit abgießen. Den Speck in kleine Stücke schneiden und gemeinsam mit den Nudeln zur Schwammerlmischung rühren und einmal kurz aufkochen. Mit Olivenöl und frisch gemahlenem Pfeffer abschmecken. Die Penne mit Eierschwammerl, Fisolen und Speck mit frisch geriebenem Parmesan servieren und mit Thymian dekorieren. Statt dem Parmesan kann man für die Penne mit Eierschwammerl, Fisolen und Speck auch frisch geriebenen Pecorino verwenden, er gibt dem Nudelgericht eine leicht herbe und aromatische Note. Außerdem kann zusätzlich zur Suppe auch etwas Schlagobers verwendet werden./ Morgen frisch und unbestndig Morgen einiges an Nebel und Wolken, länger sonnig von Vorarlberg bis ins Innviertel. Auch ab und zu Regen und im Lauf des Tages da und dort Gewitter. Mäßiger Wind aus Nord bis Ost. Die Temperaturen erreichen 11 bis 21 Grad./

ENGLISH After train "Tunnel Fund now reported The furor over the alleged train" in Poland is not over yet - there is already the next message Fund. In the district Walbrzych the authorities was the discovery of a possibly two-kilometer tunnel was reported, reported the "Gazeta Wroclawska" tonight (online edition). An official Bestaigung for the tunnel near the village Walim did not exist initially. However, the local governing authorities had already reported in August, shortly after the reports about the alleged discovery of a German armored train from WWII, from Bohrlochern in Walim. Officially there were no excavations worden.Unklar approved is whether it is again at the discoverers to the two men who had joined according to own data to track down the German train. In Polish media this is only referred to as the "Gold Train", as he could be, according to speculation loaded with looted gold the Nazis / Wasserrohrbruch:. Free Ringstrasse The Ringstrasse is again been reopened to traffic in the afternoon. The road had been badly damaged by water pipe burst yesterday / Vienna:. House of History "in Neuerburg The planned" House of History "in the Neue Burg in Vienna is to dock with the Osterreichische Nationalbibliothek, but get your own director. This gave Culture Minister Josef Ostermayer (-) today / Today KHL and unbestandig Today Kuhl and from the northeast clouds and rain showers.. The farther to the west and south the more sun. The highest temperatures. 10 to 21 degrees, the warmest in the West / Penne with chanterelle, green beans and bacon Ingredients Serves: 4/500 g Penne / 1 pc onion / 200g chanterelle / 150 g green beans / 8 slices bacon / 2 sprigs of thyme / 100 ml white wine (dry) / 100 ml vegetable soup / 3 tablespoons olive oil (if necessary more) / salt / pepper (black, freshly ground) / Parmesan (to taste / Preparation For the Penne up with chanterelle, green beans and bacon a pot of salted water and bring to a boil. Wash the green beans and cleaning, cooking in boiling salted water until al dente and rinse with cold water. Meanwhile, in a bulbous pan the bacon until crispy, remove from the pan and set aside. The chanterelle clean. Cut the onion into very small cubes and fry in glassy exuberant fat from the bacon. The mushrooms in the pan and add in Bedraf mitrösten something olive oil. Mitsch Wenken Fisolen and abgezupften leaflets of a sprig of thyme in the pan and abloschen with a shot of white wine. The soup pour in and simmer for about 5 minutes. Meanwhile cook the penne in a large saucepan of boiling salted water and drain them one minute before the indicated cooking time. Cut the bacon into small pieces and stir together with the pasta to mushroom mixture and cook briefly. Season with olive oil and freshly ground pepper. Serve the penne with chanterelle, green beans and bacon with freshly grated Parmesan and garnish with thyme. Instead of the Parmesan you can also use freshly grated Pecorino for Penne with chanterelle, green beans and bacon, he gives the pasta dish a slightly tart and aromatic note. In addition, a little whipped cream can be used in addition to the soup. / Acre fresh and unbestndig morning a lot of fog and clouds, longer sunny from Vorarlberg to the Innviertel. Even now and then rain and during the day here and there thunderstorms. Light wind from north to east. Temperatures will reach 11 to 21 degrees. /

SVENSKA Efter tåg "Tunnel fonden nu anmälde furor över påstådda tåget" i Polen är inte över ännu - det finns redan nästa meddelande fonden. I distriktet Walbrzych var myndigheterna upptäckten av en möjligen två kilometer tunnel rapporterades, rapporterade "Gazeta Wroclawska" ikväll (nätupplagan). En tjänsteman Bestaigung för tunneln nära byn Walim fanns inte från början. Dock hade de lokala styrande redan rapporterats i augusti, strax efter rapporterna om den påstådda upptäckten av ett tyskt pansartåg från andra världskriget, från Bohrlochern i Walim. Officiellt fanns det inga utgrävningar worden.Unklar godkänt är om det är återigen på upptäckarna till de två män som hade anslutit sig enligt egna uppgifter för att spåra upp den tyska tåg. I polska medier detta endast kallad "Gold Train", som han skulle kunna vara, enligt spekulationer laddad med rövat guld nazisterna / Wasserrohrbruch :. Free Ringstrasse Ringstrasse är återigen öppnas för trafik på eftermiddagen. Vägen hade skadats allvarligt av vattenledning brast igår / Wien :. House of History "i Neuerburg Den planerade" House of History "i Neue Burg i Wien är att docka med Osterreichische Nationalbibliothek, men få din egen chef. Detta gav kulturminister Josef Ostermayer (-) i dag / dag KHL och unbestandig Idag Kuhl och från nordost moln och regnskurar .. Ju längre västerut och söderut mer solen. . De högsta temperaturerna 10 till 21 grader, den varmaste i västvärlden / Penne med kantareller, gröna bönor och bacon Ingredienser Tjänar: 4/500 g Penne / 1 st lök / 200g kantareller / 150 g gröna bönor / 8 skivor bacon / 2 kvistar timjan / 100 ml vitt vin (torr) / 100 ml grönsakssoppa / 3 msk olivolja (om det behövs fler) / salt / peppar (svart, nymalen) / Parmesan (smak / Förberedelser inför Penne med kantareller, gröna bönor och bacon en kastrull med saltat vatten och koka upp. Tvätta gröna bönor och städning, matlagning i kokande saltat vatten tills al dente och skölj med kallt vatten. Under tiden, i en uppsvällda panorera bacon tills knaprigt, ta bort från pannan och ställ åt sidan. Den kantarell ren. Skär löken i mycket små tärningar och stek i glasartad sprudlande fett från bacon. Svamparna i pannan och lägg i Bedraf mitrösten något olivolja. Mitsch Wenken Fisolen och abgezupften broschyrer av en kvist timjan i pannan och abloschen med ett skott av vitt vin. Soppan häll i och sjud under cirka 5 minuter. Samtidigt koka penne i en stor kastrull med kokande saltat vatten och tömma dem en minut innan den angivna tillagningstiden. Skär bacon i små bitar och rör ihop med pasta till svamp blandningen och koka en kort stund. Krydda med olivolja och nymalen peppar. Servera penne med kantareller, gröna bönor och bacon med färskriven parmesan och garnera med timjan. I stället för Parmesan kan du också använda färskriven Pecorino för Penne med kantareller, gröna bönor och bacon, ger han pastaprodukter skålen en något syrlig och aromatisk ton. Dessutom kan en liten vispgrädde användas förutom till soppan. / Acre färska och unbestndig morgon en mycket dimma och moln, längre soligt från Vorarlberg till Innviertel. Redan nu och sedan regn och under dagen här och där åska. Lätt vind från norr till öst. Temperaturerna kommer att nå 11 till 21 grader. /

ESPANOL Después de entrenar "Fondo del túnel ahora informó El furor por la presunta tren" en Polonia no ha terminado todavía - no es ya el próximo Fondo mensaje. En el distrito de Walbrzych las autoridades era se reportó el hallazgo de un túnel posiblemente dos kilómetros, informó la noche (edición en línea) "Gazeta Wroclawska". Un funcionario Bestaigung para el túnel cerca de la aldea Walim no existía inicialmente. Sin embargo, las autoridades de gobierno locales ya habían reportado en agosto, poco después de los informes sobre el supuesto descubrimiento de un tren blindado alemán de la Segunda Guerra Mundial, desde Bohrlochern en Walim. Oficialmente no hubo excavaciones worden.Unklar aprobado es si es nuevo a los descubridores a los dos hombres que se habían unido a los datos propios de acuerdo a rastrear el tren alemán. En los medios de comunicación polacos esto se conoce solamente como el "Tren de Oro", que pudo ser, de acuerdo a la especulación cargado de oro saqueado los nazis / Wasserrohrbruch :. gratuito Ringstrasse La Ringstrasse de nuevo se ha reabierto al tráfico por la tarde. El camino había sido gravemente dañado por la explosión de tuberías de agua de ayer / Viena :. Casa de la Historia "en Neuerburg El planeado" Casa de la Historia "en el Neue Burg en Viena es acoplarse con el Osterreichische Nationalbibliothek, pero conseguir su propio director. Esto dio el ministro de Cultura José Ostermayer (-) Hoy / Hoy KHL y hoy unbestandig Kuhl y de las nubes nordeste y lluvias .. Cuanto más lejos al oeste y al sur, más sol. . Las altas temperaturas de 10 a 21 grados, la más cálida en el Oeste / Penne con rebozuelos, judías verdes y tocino Ingredientes Para: 4/500 g Penne / 1 cebolla pc / rebozuelo 200g / 150 g de judías verdes / 8 rebanadas de tocino / 2 ramitas de tomillo / 100 ml de vino blanco (seco) / 100 ml sopa de verduras / 3 cucharadas de aceite de oliva (si es necesario más) / sal / pimienta (negro, recién molida) / parmesano (al gusto / Preparación Para el Penne con rebozuelos, judías verdes y bacon una olla de agua con sal y llevar a ebullición. Lavar las judías verdes y la limpieza, cocinar en agua hirviendo con sal hasta que estén al dente y enjuague con agua fría. Mientras tanto, en una sartén con bulbo el tocino hasta que estén crujientes, retirar de la sartén y reservar. El rebozuelo limpio. Cortar la cebolla en cubos muy pequeños y se fríen en grasa exuberante vidriosa del tocino. Las setas en la sartén y añadir en Bedraf mitrösten algo de aceite de oliva. Mitsch Wenken Fisolen y folletos abgezupften de una ramita de tomillo en la sartén y abloschen con un trago de vino blanco. La sopa vierta y cocine a fuego lento durante unos 5 minutos. Mientras tanto, cocer la pasta penne en una olla grande de agua hirviendo con sal y escurrir un minuto antes del tiempo de cocción indicado. Cortar el tocino en trozos pequeños y se mezcle con la pasta a la mezcla de champiñones y cocine brevemente. Sazonar con aceite de oliva y pimienta recién molida. Servir el penne con rebozuelos, judías verdes y bacon con queso parmesano recién rallado y decorar con tomillo. En lugar del parmesano también puede utilizar pecorino rallado fresco de Penne con rebozuelos, judías verdes y tocino, él da el plato de pasta un ligeramente ácido y la nota aromática. Además, un poco de crema batida se puede utilizar además de la sopa. / Acre fresco y mañana unbestndig mucha niebla y las nubes, ya soleada de Vorarlberg al Innviertel. Incluso ahora, y luego lluvia y durante el día aquí y allá tormentas eléctricas. Viento de norte a este. Las temperaturas alcanzarán los 11 a 21 grados. /

AM.10.09. 2015 . DONNERSTAG 00:05/FR/AM.10.09. 2015th Thursday 00: 05 / FR /AM.10.09. 2015:e Torsdag 00: 05 / FR /Enm.10.09. 2015a Jueves 00: 05 / FR /

Kommentare

Diskussion geschlossen
Es sind noch keine Einträge vorhanden.

GERMAN Baum traf Forstarbeiter im Gesicht Zu einem schweren Forstunfall ist es gestern in Bad Gropertholz (Niederosterreich) gekommen. Ein 29-jähriger Mann wurde von einem Baum im Gesicht getroffen. Er musste ins Unfallkrankenhaus Linz geflogen werden./71-Jhrige verschwunden: Suchaktion erfolgreich Fünf Stunden lang haben in der Nacht auf heute Einsatzkrafte in Flirsch (Tirol) eine 71-jahrige Frau gesucht. Gegen 2.00 Uhr konnte die Frau unverletzt, aber verwirrt gefunden werden./Groer Andrang an Fachhochschulen Der Trend zur Fachhochschule halt an: An allen niederosterreichischen Standorten - in Krems, St. Polten, Wr. Neustadt sowie in deren Dependancen Wieselburg und Tulln - werden mehr Studienanfänger als im Vorjahr gezahlt./Alzheimer: Hinweise auf bertragung? Schon lang wird spekuliert, dass Alzheimer ansteckend sein könnte. Eine Studie zeigt nun, dass das tatsächlich passiert ist, wenn auch unter sehr speziellen Umstanden: Im Hirn Verstorbener fand man typische Veranderungen. Die Toten hatten in ihrer Jugend Hormone erhalten, die aus menschlichen Gehirnen gewonnen worden waren./Schneller Becherkuchen Zutaten Portionen: 12 /1 Becher Sauerrahm /1 Becher Zucker /1 Becher Mehl /1 Becher Nsse gemahlen /1/2 Becher Kakaopulver /1/2 Becher Ol /1 Packerl Vanillezucker /1 Packerl Backpulver /4 Stk. Eier /Zubereitung/ Fr den Schnellen Becherkuchen alle Zutaten in eine Schüssel geben und mit dem Mixer verrühren. In eine bebutterte und bemehlte Backform (Gugelhupf oder Frankfurter Kranz) fullen und im vorgeheizten Backrohr (Ober-Unterhitze) bei 160C ca. 50 Minuten backen. Noch 5 Minuten in der Backform auskuhlen lassen und auf eine Platte sturzen. Nach belieben mit Staubzucker bestreuen oder mit einer Glasur uberziehen. Den Schnellen Becherkuchen servieren. Servieren Sie den Schnellen Becherkuchen mit Schlagobers und eventuell mit frischem Obst./Heute wechselhaft und kuhl Am Nachmittag wechseln dichte Wolken und etwas Sonne, in manchen Regionen sind gewittrige Regenschauer dabei. Höchsttemperaturen: 13 bis 22 Grad. In Oberösterreich zunehmend windig./

ENGLISH Tree hit forestry workers in the face to a serious accident has occurred in Forst Bad Gropertholz (Niederosterreich) yesterday. A 29-year-old man was hit by a tree in the face. He had to be airlifted to hospital accident Linz / disappeared 71-year-old:. Search operation successfully five hours at night have to use today forces in Flirsch (Tirol) sought a 71-year-old woman. Around 2:00 clock the woman was unhurt but confused found / Groer crowds at colleges The trend toward Fachhochschule halt at: On all niederosterreichischen locations - in Krems, St. Polten, Wr.. Neustadt and in whose branches Wieselburg and Tulln - more students than last year paid / Alzheimer's: evidence of transmission.? Already long speculated that Alzheimer could be contagious. A study now shows that this is actually happening, albeit under very specific circumstances: in the brain of deceased was found typical changes. The dead had been given hormones in her youth, which had been obtained from human brains / Fast cup cake Ingredients Servings:. 12, / 1 cup sour cream / 1 cup sugar / 1 mug flour / 1 cup nuts milled / 1/2 cup cocoa powder / 1 / Add 2 cups Ol / 1 Packerl vanilla sugar / 1 Packerl baking soda / 4 pcs. Eggs / preparation / Fr the rapids cup cakes all ingredients in a bowl and mix with the blender. In a buttered and floured baking pan (or Gugelhupf Frankfurter Kranz) and fill in the preheated oven (Conventional heat) at 160 C bake for about 50 minutes. Let auskuhlen 5 minutes remaining in the baking pan and plunge on a plate. To taste, sprinkle with powdered sugar or pull over with a glaze. Serve quick cup cake. Serve the rapids cup cake with whipped cream and possibly with fresh fruit. / Today changeable and Kuhl afternoon change dense clouds and some sun, in some regions are thundery showers. Maximum temperatures: 13 to 22 degrees. In Upper Austria increasingly windy. /

SVENSKA Trd hit skogsarbetare i ansiktet för att en allvarlig olycka har inträffat i Forst Bad Gropertholz (Niederösterreich) igår. En 29-årig man blev påkörd av ett träd i ansiktet. Han var tvungen att flygas till sjukhus olycka Linz / försvann 71-åriga :. sökverksamheten framgångsrikt fem timmar på natten måste använda i dag styrkor i Flirsch (Tirol) sökte en 71-årig kvinna. Runt 02:00 klocka kvinnan var oskadd men förvirrad hittades / Groer publik på högskolor Trenden mot Fachhochschule stopp på: På alla niederosterreichischen platser - i Krems, St Polten, Wr .. Neustadt i vars grenar Wieselburg och Tulln - fler studenter än betald fjol / Alzheimers: bevis för överföring.? Redan länge spekulerats i att Alzheimer kan vara smittsam. En studie visar nu att detta faktiskt sker, dock under mycket speciella omständigheter: i hjärnan hos avlidna befanns typiska förändringar. De döda hade fått hormoner i sin ungdom, som hade erhållits från mänskliga hjärnor / Snabba cup tårta Ingredienser Portion :. 12, / 1 kopp gräddfil / 1 dl socker / 1 mugg mjöl / 1 kopp nötter malda / halv kopp kakaopulver / 1 / Tillsätt 2 koppar Ol / 1 Packerl vaniljsocker / 1 Packerl bakpulver / 4 st. ägg / beredning / Fr forsarna cup cakes alla ingredienser i en skål och blanda med mixern. I en smörad och mjölad bakplåt (eller Gugelhupf Frankfurter Kranz) och fyll i ugnen (ver- och undervärme) vid 160 C grädda i ca 50 minuter. Låt auskuhlen 5 minuter kvar i bakformen och dopp på en tallrik. Smak, strö med strösocker eller dra över med en glasyr. Servera snabb kopp kaka. Servera forsen Kaka med vispad grädde och eventuellt med färsk frukt. / Dag utbytbara och Kuhl eftermiddag förändring täta moln och lite sol, i vissa regioner är thundery duschar. Maxtemperaturer: 13 till 22 grader. I Oberösterreich allt blåsigt. /

ESPANOL rbol golpeó trabajadores forestales en la cara a un grave accidente ocurrido en el ayer Forst Mala Gropertholz (Niederosterreich). Un hombre de 29 años de edad, fue golpeado por un árbol en la cara. Tuvo que ser trasladado en helicóptero al hospital de accidente Linz / desaparecido 71 años de edad, el funcionamiento :. Búsqueda éxito cinco horas por la noche tienen que usar hoy fuerzas en Flirsch (Tirol) buscó una mujer de 71 años de edad. Alrededor de las 2:00 del reloj la mujer resultó ileso pero confundió encuentran multitudes / Groër en los colegios La tendencia a detenerse Fachhochschule en: En todas las localidades niederosterreichischen - en Krems, St. Pölten, Wr .. Neustadt y en cuyas ramas Wieselburg y Tulln - más estudiantes que el año pasado pagó / de Alzheimer: evidencia de transmisión.? Ya larga especuló que el Alzheimer podría ser contagiosa. Un estudio muestra ahora que esto está sucediendo realmente, aunque bajo circunstancias muy específicas: en el cerebro de fallecido fue encontrado cambios típicos. Los muertos habían dado las hormonas en su juventud, que había sido obtenido a partir de los cerebros humanos / taza Fast torta Ingredientes 12, / 1 taza de azúcar crema agria / 1 taza / 1 taza de nueces de harina / 1 taza Porciones :. molidos / 1/2 taza de cacao en polvo / 1 / Agregar 2 tazas de Ol / 1 Packerl azúcar de vainilla / 1 Packerl bicarbonato de sodio / 4 pcs. Huevos / preparado / Fr las tortas rápidos taza todos los ingredientes en un bol y mezclar con la batidora. En una sartén con mantequilla y enharinado hornear (o Gugelhupf Frankfurter Kranz) y rellenar el horno precalentado (calor convencional) a 160 C hornear durante unos 50 minutos. Deje auskuhlen 5 minutos restantes en el molde para hornear y la caída en un plato. Al gusto, espolvorear con azúcar en polvo o detenerse con un esmalte. Servir pastel de taza rápida. Servir el pastel rápidos taza con crema batida y, posiblemente, con fruta fresca. / Hoy cambio tarde densas nubes cambiantes y Kuhl y un poco de sol, en algunas regiones son duchas tormentosos. Las temperaturas máximas: 13 a 22 grados. En Alta Austria cada vez más ventoso. /

AM.11.09. 2015 . FREITAG 00:05/SA/AM.11.09. 2015th Friday 00: 05 / SA /AM.11.09. 2015:e Fredag 00: 05 / SA /Enm.11.09. 2015a Viernes 00: 05 / SA /

Kommentare

Diskussion geschlossen
Es sind noch keine Einträge vorhanden.

GERMAN N: Vorarbeiten zu Bezirksauflösung beginnen 2017 soll der Bezirk Wien-Umgebung Geschichte sein. Nun beginnen die rechtlichen Vorarbeiten und die Verhandlungen mit den Gemeinden. Diese zeigen Verstandnis, haben aber auch einige Wünsche. An die 13 Landesgesetze mussen uberarbeitet werden, und auch Bundesgesetze wie die Nationalratswahlordnung sind betroffen. Mehr dazu in Mit der uberraschenden Bezirksauflosung werden 21 Gemeinden im Sudosten, Nordwesten und Norden Wiens auf die angrenzenden Bezirke aufgeteilt. Landeshauptmann Erwin Pröll () sprach vom größten Reformschritt seit den 70er Jahren - und rechnet nicht mit Widerstand der Gemeinden. Doch vor allem in Klosterneuburg zeigte man sich enttäuscht./ Alle Parteien offiziell im Wien-Wahlkampf Gestern sind auch SP, VP und NEOS offiziell in den Wahlkampf für die Wien-Wahl am 11. Oktober gestartet. Damit sind nun alle Parteien im Wahlkampf. Die SPO sprach bei ihrem Auftakt von einem Richtungsentscheid. Wir sind Wien, nicht der Herr Strache", sagte Spitzenkandidat Michael Häupl./Einbrecher markieren laut Polizei verstrkt Wohnungen Mit Markierungen an Wohnungstüren würden Einbrecher in letzter Zeit verstärkt arbeiten, hat die Wiener Polizei gewarnt. Damit wissen die Einbrecher, ob die Wohnung nach der Markierung betreten wurde oder nicht./Reisfleisch Zutaten fur 200 g Zwiebeln 80 g Ol 2 EL Paprikapulver (edelsüß) 1.5 l Kalbssuppe 1 Prise Salz 1 Prise Pfeffer 1 Stk. Lorbeerblatt 1 Prise Knoblauch / 620 g Kalbsschulter 160 g Langkornreis 1 TL Sauerrahm 1 TL Mehl 1 Handvoll Hartkase / Zubereitung Fr das Reisfleisch das Kalbfleisch in mundgerechte Würfel schneiden, salzen und pfeffern. Die Fleischstücke in Ol rundherum goldbraun anbraten und aus der Pfanne nehmen. Je nach Bedarf noch etwas mehr Ol in die Pfanne geben und die fein geschnittenen Zwiebeln darin glasig dünsten. Bei reduzierter Hitze die Zwiebeln mit Paprikapulver bestäuben und unter Rühren etwa 1-2 Minuten weiterdunsten. Die Kalbssuppe (alternativ Wasser) zugießen und kraftig mit Salz, Pfeffer, Lorbeerblatt und Knoblauch würzen. Die Flussigkeit stark erhitzen und ca. 15 Minuten - ohne Deckel - kochen lassen. Anschließend die Hitze wieder reduzieren. Das angebratene Fleisch in die Kasserolle geben und etwa 1 Stunde weich dunsten lassen. Danach Flussigkeit abgießen und für später aufheben. Den Reis in die Kasserolle geben und im Ofen etwa 30 Minuten dünsten. Sauerrahm und Mehl mischen und in die abgegossene Flüssigkeit einruhren, dann kraftig aufkochen.Reisfleisch portionsweise auf Teller geben und die Sauce um das Fleisch herum verteilen. Mit etwas geriebenem Käse bestreuen und servieren. Das Reisfleisch mit einer nassen Schöpfkelle auf den Teller sturzen. Dazu passt frischer gruner Salat./ Heute Sonne, Wolken, Schauer Heute im Osten und Sudosten oft bewolkt und ab und zu etwas Regen, am Nachmittag aufgelockert. Sonst im Großen und Ganzen überwiegend sonnig mit einzelnen teils gewittrigen Regenschauern im Westen. Höchstwerte: 14 bis 23 Grad./

ENGLISH N: starting preparatory work for the district resolution 2017 should be the history of District Wien-Umgebung. Now begin the legal preparatory work and negotiations with the municipalities. This show understanding, but also have some wishes. At the 13 state laws must be overworked, and also federal laws such as the National Electoral Code are concerned. Read more in The surprising end Bezirksauflosung 21 municipalities in southeast, northwest and north of Vienna are divided between the neighboring districts. Governor Erwin Pröll () spoke of the major reform step since the 70s - and does not expect resistance of communities. But especially in Klosterneuburg was one disappointment. / All parties officially in Vienna election campaign yesterday are also SP, VP and NEOS officially launched in the election campaign for the Vienna-election on 11 October. This means that now all parties in the election campaign. The SPO said in their opening of a directional decision. "We are Vienna, not the Lord Strache," said the top candidate Michael Häupl. / Burglar mark according to police reinforced apartments with markings on apartment doors burglar would work harder lately, the Vienna police has warned. To know the intruder, whether the apartment was entered by the label or not. / Rice Meat Ingredients for 200 g onion 80 g oil 2 tablespoons paprika (sweet and seductive) 1.5 l veal soup 1 pinch of salt 1 pinch of pepper 1 pc. Bay leaf 1 pinch of garlic / 620 g veal shoulder 160 g long grain rice 1 teaspoon of sour cream 1 teaspoon flour 1 handful of hard cheese / preparation Fri cut the rice veal meat into bite-size cubes, salt and pepper. Brown the meat in oil until golden brown around and remove from the pan. Depending on the need to give a little more oil to the pan and fry the finely chopped onion until translucent. With reduced heat the onions sprinkle with paprika and continue to evaporate about 1-2 minutes while stirring. The veal soup (or water) and pour kraftig season with salt, pepper, bay leaf and garlic. Heat the liquid strongly and about 15 minutes - Cook - without cover. Then reduce the heat again. The seared flesh enter into the casserole and leave for about 1 hour until tender soft. Then pour off liquid and save it for later. Pour the rice into the casserole and cook for about 30 minutes in the oven. Mix sour cream and flour and einruhren in the poured liquid, then give kraftig aufkochen.Reisfleisch portions on a plate and spread the sauce around the meat around. With a bit of grated cheese, sprinkle and serve. The rice meat with a wet scoop on the plate plunge. Serve with fresh salad Gruner. / Today sun, clouds, rain today in the east and south-east often bewolkt and occasionally some rain loosened the afternoon. Otherwise broadly mostly sunny with individual partly thundery showers in the west. Maximum values: 14 to 23 degrees /.

SVENSKA N: börjar förberedelserna för distrikts resolution 2017 bör vara historia District Wien-Umgebung. Nu börjar den rättsliga förberedelsearbete och förhandlingar med kommunerna. Denna show förståelse, men också har några önskemål. Vid 13 statens lagar måste vara överarbetad, och även federala lagar såsom National vallagen är berörda. Läs mer i Den överraskande slut Bezirksauflosung 21 kommuner i sydöstra, nordvästra och norra Wien fördelas mellan angränsande distrikt. Guvernör Erwin Pröll () talade om det stora steget reformen sedan 70-talet - och förväntar sig inte motstånd samhällen. Men särskilt i Klosterneuburg var en besvikelse. / Alla parter officiellt i Wien valkampanjen igår är också SP, VP och NEOS officiellt lanserades i valkampanjen för Wien-valet den 11 oktober. Detta innebär att nu alla parter i valkampanjen. SPO sade i sitt öppnande av ett riktningsbeslut. "Vi är Wien, inte Herren Strache", sade toppkandidat Michael Häupl. / Tjuvmärke enligt polisen förstärkt lägenheter med markeringar på lägenhetsdörrar inbrottstjuv skulle arbeta hårdare på sistone, har Wien polisen varnade. Att känna till inkräktaren, om lägenheten infördes av märkningen eller inte. / Rice kött Ingredienser för 200 g lök 80 g olja 2 msk paprika (söt och förföriska) 1,5 l kalvkött soppa 1 nypa salt 1 nypa peppar 1 st. Lagerblad en nypa vitlök / 620 g kalvkött skuldra 160 g långkornigt ris 1 tesked gräddfil 1 tsk mjöl 1 handfull hårdost / preparatet fre skära riset kalvkött i lagom storlek kuber, salt och peppar. Bryn köttet i olja tills gyllenbrun runt och ta bort från pannan. Beroende på behovet av att ge en lite mer olja i stekpannan och stek den finhackade löken tills genomskinlig. Med minskad värme löken strö med paprika och fortsätter att avdunsta ca 1-2 minuter under omrörning. Kalvkött soppa (eller vatten) och häll kraftig krydda med salt, peppar, lagerblad och vitlök. Värm vätskan starkt och ca 15 minuter - Cook - utan lock. Sedan minska värmen igen. Seared kött träda i grytan och låt stå i ca 1 timme tills de är mjuka mjuk. Häll sedan av vätska och spara den till senare. Häll riset i grytan och koka i ca 30 minuter i ugnen. Blanda gräddfil och mjöl och einruhren i hälls vätskan, sedan ge kraftig aufkochen.Reisfleisch portioner på en tallrik och sprida sås runt köttet runt. Med lite riven ost, strö och servera. Riset kött med en våt scoop på plattan steget. Servera med fräsch sallad Gruner. / Dag sol, moln, regn idag i öster och sydost ofta bewolkt och ibland lite regn lossade eftermiddagen. Annars stort sett mestadels soligt med enskilda delvis thundery duschar i väst. Maxvärden: 14 till 23 grader /.

ESPANOL N: iniciar los trabajos preparatorios para la resolución del distrito 2017 debe ser la historia del Distrito Wien-Umgebung. Ahora comienza el trabajo de preparación jurídica y negociaciones con los municipios. Este espectáculo comprensión, pero también tiene algunos deseos. En las leyes estatales 13 deben ser sobrecargados de trabajo, así como las leyes federales, como el Código Electoral Nacional se refiere. Leer más en El final sorprendente Bezirksauflosung 21 municipios en el sureste, noroeste y norte de Viena se dividen entre los distritos vecinos. Gobernador Erwin Pröll () habló de la etapa de reforma importante desde los años 70 - y no espera que la resistencia de las comunidades. Pero especialmente en Klosterneuburg fue una decepción. / Todos los partidos oficialmente en campaña electoral de Viena ayer son también SP, vicepresidente y NEOS lanzó oficialmente en la campaña electoral para la elección de Viena el 11 de octubre. Esto significa que ahora todos los partidos en la campaña electoral. El SPO dijo en su apertura de una decisión direccional. "Estamos Viena, no el Señor Strache", dijo el principal candidato Michael Häupl. / Marca antirrobo según la policía reforzó apartamentos con marcas en las puertas de apartamentos ladrón que trabajar más duro últimamente, la policía de Viena, ha advertido. Para conocer el intruso, si el apartamento fue introducida por la etiqueta o no. / Arroz Carne Ingredientes para 200 g de cebolla 80 g de aceite 2 cucharadas de pimentón (dulce y seductor) 1,5 l ternera sopa 1 pizca de sal 1 pizca de pimienta 1 ud. Hoja de laurel 1 pizca de ajo / 620 g hombro de ternera 160 g de arroz de grano largo 1 cucharadita de crema agria 1 cucharadita de harina 1 puñado de queso duro / preparación vie cortar la carne de ternera arroz en cubos tamaño bocado, sal y pimienta. Dorar la carne en el aceite hasta que estén doradas alrededor y retirar de la sartén. Dependiendo de la necesidad de dar un poco más de aceite a la sartén y freír la cebolla finamente picada hasta que esté transparente. Con el calor reducido las cebollas espolvorear con pimentón y siguen evaporar unos 1-2 minutos mientras se agita. La sopa de ternera (o agua) y se vierte temporada kraftig con sal, pimienta, laurel y ajo. Calentar los líquidos fuertemente ya unos 15 minutos - cocinero - sin cubierta. Luego baje el fuego de nuevo. La carne chamuscada entrar en la cazuela y dejar durante 1 hora aproximadamente hasta que estén tiernos suave. Luego vierta líquido y guardarlo para más tarde. Vierta el arroz en la cazuela y cocer durante unos 30 minutos en el horno. Mezcle la crema agria y la harina y einruhren en el líquido derramado, a continuación, dar kraftig porciones aufkochen.Reisfleisch en un plato y difundir la salsa alrededor de la carne alrededor. Con un poco de queso rallado, espolvorear y servir. La carne arroz con una cuchara mojada en el paso plato. Servir con ensalada fresca Gruner. / Hoy el sol, las nubes, la lluvia de hoy en el este y sureste menudo bewolkt y ocasionalmente algo de lluvia aflojó la tarde. De lo contrario ampliamente mayormente soleado con duchas parte thundery individuales en el oeste. Valores máximos: 14 a 23 grados /.

AM.12.09. 2015 . SAMSTAG 00:05/SO/AM.12.09. 2015th Saturday 00: 05 / SO /AM.12.09. 2015:e Lordag 00: 05 / SO /Enm.12.09. 2015a Sabado 00: 05 / SO /

Kommentare

Diskussion geschlossen
Es sind noch keine Einträge vorhanden.

GERMAN Tag der offenen Tr im Wiener Rathaus Rund 35.000 Besucher werden heute im Rathaus beim Tag der offenen Tür" erwartet. Neben Spezialfuhrungen besteht auch die Moglichkeit, mit den Stadtpolitikern zu diskutieren. Einen Monat vor der Wahl konnte das besonders spannend sein./Wachau dieses Wochenende im Zeichen des Marathons An diesem Wochenende ist der Besucherandrang in der Wachau in Niedersterreich groß: Beim 18. Internationalen Wachau-Marathon werden mehr als 10.000 Läuferinnen und Laufer erwartet. Das sorgt fur volle Straßen und auch für volle Kassen./Heute warm, Nebel, Sonne, Fohn Anfangs Nebel oder Hochnebel besonders im Osten und da und dort im Süden. Sonst verbreitet sonnig. Lebhafter, fohniger Sudwind und warm mit 18 bis 27 Grad./"...dann ist man ein Wurschtl" Nur die Trume von der Fußball-Europameisterschaft konnten zuletzt von der ablenken. /Scheiterhaufen Zutaten fur 5 Portionen 5 Stk Apfel 4 Stk Eier 0.5 l Milch 3 EL Rosinen 2 EL Rum 1 Prise Salz 250 g Semmel (oder Milchstriezel) 1 Pk Vanillezucker 1 Prise Zimt 80 g Zucker /Zubereitung Zubereitung Die Semmel (oder Milchstriezel) blattrig schneiden. Milch mit Eiern, Zucker, Vanillezucker und einer Prise Salz verruhren.Ein wenig Wasser mit Rum vermengen und die Rosinen darin ca. 10 Min. einweichen. Währendessen Äpfel schälen, Gehause entfernen und feinblattrig schneiden.Backrohr auf 200 Grad vorheizen. Auflaufform mit Butter bepinseln. Äpfel mit Rosinen vermengen und mit Zimt wurzen, Semmeln in der Eiermilch gut eintunken - abwechselnd Semmel- und Apfelmasse in die Auflaufform schichten und mit der restlichen Eiermilch ubergießen.Den Scheiterhaufen ca. 40 Minuten lang backen und anschließend etwas abkuhlen lassen.Milchstriezel oder Semmel konnen altbacken sein./MotoGP am 14. August in Spielberg Der Termin fur das Comeback der Motorrad-Weltmeisterschaft in Osterreich steht fest Seit Freitag ist es offiziell: Die MotoGP kommt nchstes Jahr am zweiten Augustwochenende auf den Red Bull Ring in die Steiermark. Am Sonntag, 14. August 2016, kämpfen Marc Márquez & Co. in Spielberg um WM-Punkte. Somit feiert nach der Formel 1 auch die Königsklasse des Motorradsports " nach ganzen 19 Jahren Abwesenheit - ihr großes Comeback in Osterreich. Tickets ab 8. November Der Kartenvorverkauf für das Rennen startet unmittelbar nach dem letzten Grand Prix der Saison 2015 in Valencia am 8. November. Fans, die sich ab sofort bis 8. November 2015 ihr Ticket für den Formel 1 Grand Prix 2016 unter www .projekt-spielberg.com sichern, stehen auch bei der Königsklasse des Motorrad-Rennsports in der ersten Reihe, wenn es um die begehrten Eintrittskarten geht: Für sie gibt es ein Vorkaufsrecht von zwei Wochen für MotoGP-Tickets 2016 in Spielberg./

ENGLISH Open Day Tr at Vienna City Hall Around 35,000 visitors are expected today in the town hall at the "Open Day". Besides Spezialfuhrungen is also the opportunity to discuss with the city politicians. A month before the election could be especially exciting / Wachau this weekend under the sign of the marathon this weekend the number of visitors in the Wachau in Lower Austria is great. At the 18th International Wachau Marathon more than 10,000 runners and Laufer are expected. This provides for full roads and also for full POS. / Today warm, fog, sun, Fohn initially partly cloudy, especially in East and here and there in the south. Otherwise spread sunny. Lively, fohniger Sudwind and warm with 18 to 27 degrees ./ "... then you are a Wurschtl" Only the dreams of the European Football Championship could detract from the last. / Pyre Ingredients for 5 servings 5 pcs apple 4 pcs eggs 0.5 l milk 3 tablespoons raisins 2 tablespoons rum 1 pinch of salt 250 g bread (or Milchstriezel) 1 Pk vanilla sugar 1 pinch of cinnamon 80 g sugar / Preparation Preparation The bread (or Milchstriezel) blattrig . cut Mix milk with eggs, sugar, vanilla sugar and a pinch of salt verruhren.Ein little water with rum and soak the raisins in about 10 minutes.. While eating apples, peel, remove housing and feinblattrig Preheat schneiden.Backrohr to 200 degrees. Baking dish with butter Brush. Mix apples with raisins and spice up with cinnamon, rolls dunking in the egg milk well - alternating layers bread dumplings and apple mixture into the baking dish and bake with the remaining eggs milk ubergießen.Den pyre about 40 minutes and then cool down somewhat lassen.Milchstriezel or can Semmel . be frumpy / MotoGP on August 14th in Spielberg The date for the comeback of the motorcycle world championship in Austria has been fixed for Friday, it's official: The MotoGP comes nchstes year on the second weekend in August at the Red Bull Ring in Styria. On Sunday, August 14, 2016, Marc Márquez & Co. fight in Spielberg for World Championship points. Thus, according to the formula 1 also celebrates the premier class of motorcycle racing "after all 19 years of absence - their big comeback in Austria. Tickets from 8 November Advance ticket sales for the race will start immediately after the last Grand Prix of the 2015 season in Valencia on November 8. Fans, the 2016 secure from now until November 8, 2015 their ticket for the Formula 1 Grand Prix at www .projekt-spielberg.com, are also in the premier class of motorcycle racing in the front row when it comes to the coveted tickets goes: For them there is a right of first refusal of two weeks for MotoGP Tickets 2016 Spielberg /.

SVENSKA Öppet hus Tr i Wien stadshus Omkring 35.000 besökare väntas i dag i stadshuset vid Öppet hus". Förutom Spezialfuhrungen finns också möjlighet att diskutera med stadens politiker. En månad före valet kunde vara särskilt spännande / Wachau i helgen under tecknet av maraton i helgen antalet besökare i Wachau i Niederösterreich är stor. Vid den 18: e International Wachau maraton mer än 10.000 löpare och Laufer förväntas. Detta ger fullständig vägar och även för full POS. / Dag varm, dimma, sol, Fohn initialt delvis molnigt, framför allt i östra och här och där i söder. Annars sprida soligt. Livlig, fohniger Sudwind och varm med 18 till 27 grader ./ "... då är du en Wurschtl" Endast drömmar om fotbolls-EM kan förringa den sista. / Pyre Ingredienser för 5 portioner 5 st äpple 4 st ägg 0,5 l mjölk 3 msk russin 2 msk rom en nypa salt 250 g bröd (eller Milchstriezel) 1 Pk vaniljsocker 1 nypa kanel 80 g socker / beredning Beredning Brödet (eller Milchstriezel) blattrig . snitt Blanda mjölk med ägg, socker, vaniljsocker och en nypa salt verruhren.Ein lite vatten med rom och njuta russinen i cirka 10 minuter .. Medan man äter äpplen, skal, ta bort bostäder och feinblattrig Värm schneiden.Backrohr till 200 grader. Ugnsform med smör Brush. Blanda äpplen med russin och krydda med kanel, rullar dunking i ägget mjölken väl - alternerande skikt bröd klimpar och apple blandningen i ugnsform och grädda med resterande ägg mjölk ubergießen.Den pyre ca 40 minuter och sedan svalna något lassen.Milchstriezel eller kan Semmel . vara frumpy / MotoGP den 14 augusti i Spielberg Datum för comeback av motorcykeln VM i sterrike har fastställts till fredagen, är det officiellt: The MotoGP kommer nchstes år den andra helgen i augusti på Red Bull Ring i Steiermark. På Söndag Augusti 14, 2016, Marc Márquez & Co. slåss i Spielberg för VM poäng. Således, enligt formeln 1 även firar den främsta klassen av motorcykelracing "efter alla 19 års frånvaro - deras stora comeback i sterrike. Biljetter från 8 November Advance biljettförsäljning för tävlingen kommer att inledas omedelbart efter den sista Grand Prix i 2015 säsong i Valencia den 8 november. Fans, 2016 säkra från och med nu fram till November 8, 2015 sin biljett för Formel 1 Grand Prix på www .projekt-spielberg.com, är också i Premier klassen motorcykelracing i den främre raden när det gäller de eftertraktade biljetterna går: För dem finns det en förköpsrätt av två veckor för MotoGP Biljetter 2016 Spielberg /.

ESPANOL Jornada de Puertas Abiertas Tr en Viena Ayuntamiento Alrededor se esperan 35.000 visitantes hoy en el ayuntamiento en el "Día de puertas abiertas". Además Spezialfuhrungen es también la oportunidad de discutir con los políticos de la ciudad. Un mes antes de las elecciones podría ser especialmente emocionante / Wachau este fin de semana bajo el signo de la maratón este fin de semana el número de visitantes en la región de Wachau en la Baja Austria es grande. En la 18 Maratón Internacional de Wachau se espera que más de 10.000 corredores y Laufer. Esto proporciona caminos llenos y también para la plena Pos. / Hoy cálida, niebla, sol, Fohn inicialmente parcialmente nublado, sobre todo en el este y aquí y allá en el sur. De lo contrario difundir soleado. Lively, fohniger Sudwind y cálido, con 18 a 27 grados ./ "... entonces usted es un Wurschtl" Sólo los sueños de la Eurocopa de fútbol podría restar valor a la última. / Pyre Ingredientes para 5 porciones 5 PC manzana 4 piezas huevos 0,5 l de leche 3 cucharadas de pasas 2 cucharadas de ron 1 pizca de sal 250 g de pan (o Milchstriezel) 1 Pk azúcar de vainilla 1 pizca de canela 80 g de azúcar / Preparación Preparación El pan (o Milchstriezel) blattrig . corte Mezclar la leche con los huevos, el azúcar, el azúcar de vainilla y una pizca de sal verruhren.Ein poco de agua con ron y remoje las pasas en unos 10 minutos .. Mientras que comer manzanas, pelar, quitar la vivienda y feinblattrig Precaliente schneiden.Backrohr a 200 grados. Hornear el plato con el cepillo de mantequilla. Mezclar las manzanas con pasas y especias con la canela, rollos de mojar en la leche de huevo bien - alternando albóndigas capas de pan y la mezcla de manzana en el plato para hornear y hornea con el resto de los huevos leche ubergießen.Den pira unos 40 minutos y luego se enfríe un poco lassen.Milchstriezel o puede Semmel . ser desaliñada / MotoGP el 14 de agosto de Spielberg La fecha para el regreso del Mundial de Motociclismo en Austria se ha fijado para el viernes, ya es oficial: El MotoGP llega nchstes año el segundo fin de semana de agosto en el Red Bull Ring en Estiria. El Domingo, 14 de agosto 2016, Marc Márquez & Co. luchan en Spielberg de puntos en el Campeonato Mundial. Así, de acuerdo a la fórmula 1 también celebra la categoría reina del motociclismo ", después de los 19 años de ausencia - su gran regreso en Austria. Entradas a partir de 8 venta de entradas anticipadas para noviembre la carrera se iniciará inmediatamente después del último Gran Premio de la temporada 2015 en Valencia el 8 de noviembre. Los aficionados, el 2016 aseguran desde ahora hasta el 08 de noviembre 2015 su boleto para la Fórmula 1 Gran Premio en www .projekt-spielberg.com, también están en la categoría reina del motociclismo en la primera fila a la hora de las codiciadas entradas va: Para ellos no es un derecho de tanteo de dos semanas para entradas de MotoGP 2016 Spielberg /.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

AM.13.09. 2015 . SONNTAG 00:05/MO/AM.13.09. 2015th Sunday 00: 05 / MO /AM.13.09. 2015:e Sondag 00: 05 / MO /Enm.13.09. 2015a Domingo 00: 05 / MO /

Kommentare

Diskussion geschlossen
Es sind noch keine Einträge vorhanden.

GERMAN US Open: Pennetta triumphiert und tritt zurck Die Siegerin der US Open 2015 heißt Flavia Pennetta. Im rein italienischen Uberraschungsfinale setzte sich die 33-Jahrige gestern in New York gegen Roberta Vinci in zwei Satzen durch und feierte damit den mit Abstand großten Erfolg ihrer Karriere, die sie im Anschluss der Partie auch beendete. Noch auf dem Platz kundigte die alteste Siegerin eines Grand-Slam-Titels beim Siegerinterview namlich ihren Rucktritt mit Saisonende an. Es gibt keine bessere Art, das zu tun", sagte eine ubergluckliche Pennetta in geloster Stimmung./ DJ-Version des neuen Roxette Song ist im September Als Per bestatigte es ein paar Wochen, wird einer der neuen Songs vom kommenden Album Roxette in Interpretation eines neuen Songs Post # 1: n IBIZAAAAAAA lets go !! Bereit, den Videoclip fur meine bevorstehende Track "ein anderer Sommer" mit dem legendären Roxette zu schießen! Post # 2: Der Videoclip von meinem neuen Track mit Roxette ist getan. Solch eine gute Erfahrung! Ein großes Dankeschön an das gesamte Team (Regisseur, drone Betreiber, Schauspieler, etc). Bye bye IBIZA !! Kann nicht warten, um das Endergebnis zu sehen Yep, Viel Gluck mit dem Video, Seb !! Für alle Neugierigen ... SD hat seine eigene Interpretation von einem der neuen Songs Rox (Sie werden die "original" Version auf dem neuen Album Rox Anfang nächsten Jahres zu finden), und wir denken, es klingt wirklich cool. Badabam, P. /Panna Cotta Grundrezept Zutaten fur 4 Portionen 5 Bl Gelatine 0.5 l Schlagobers 1 Stk Vanilleschote 40 g Zucker / Zubereitung /Die Gelatine in kalten Wasser einweichen. Vanilleschote lngs aufschlitzen und das Vanillemark herauskratzen. In einen Topf den Schlagobers mit dem Vanillemark, den ausgekratzten Vanille-Schoten und dem Zucker kurz aufkochen und ca. 10-12 Minuten leicht kocheln lassen.Den Topf von der Herdplatte nehmen und die heiße Flussigkeit durch ein Sieb gießen. Nun die Gelatine aus dem kalten Wasser nehmen, gut ausdrücken und diese in die noch heiße durchgesiebte Masse geben - solange rühren bis sich die Gelantine vollkommen aufgelost hat. Panna Cotta Masse in kleine Förmchen zum Stürzen füllen und für mindestens 4 Stunden in den Kuhlschrank stellen. Die fertige Panna Cotta auf einem Dessertteller mit einer roten Fruchtsoße und Erdbeeren dekorieren. /Lokfhrer durch Stromschlag verletzt Ein Oberleitungsschaden hat in der Nacht auf heute für eine Storung des Bahnverkehrs in Worgl in Tirol gesorgt. Ein Lokfuhrer fuhr gegen das herunterhangende Kabel und wurde dabei durch einen Stromschlag leicht verletzt./Heute viel Sonne, windig, warm scheint die Sonne. Von Vorarlberg bis Oberkanten aber allmalich auch Wolken und ein paar Regenschauer. Hohstwerte: meist 19 bis 25, mit kräftigem Sufon bis 29 Grad./

ENGLISH US Open: Pennetta triumphs and takes back the winner of the US Open in 2015's Flavia Pennetta. In purely Italian Uberraschungsfinale the 33-year-old sat yesterday in New York against Roberta Vinci in two propositions and so celebrated by far großten success of their career, they also ended after the game. Still in the square announced the oldest winner of a Grand Slam title winner at the interview namely her resignation at the end of the season. "There is no better way to do that," said a ubergluckliche Pennetta in solute mood. / DJ version of the new Roxette song is in September As Per it bestatigte a few weeks, is one of the new songs from the upcoming album Roxette in interpretation a new song Post # 1: n IBIZAAAAAAA lets go !! Ready, the video clip for my upcoming track "Another Summer" to shoot with the legendary Roxette! Post # 2: The video clip of my new track with Roxette is done. Such a good experience! A big thank you to the whole team (director, drone operators, actors, etc). Bye bye IBIZA !! Can not wait to see the final result Yep, Good luck with the video, Seb !! For the curious ... SD his own interpretation of one of the new songs Rox has (you'll find the "original" version of the new album Rox early next year), and we think it sounds really cool. Badabam, P. / pannacotta Basic Recipe Ingredients for 4 servings 5 Bl gelatin 0.5 l Soak 40 g sugar / preparation / the gelatine in cold water whipped cream 1 pc vanilla pod. Vanilla pod and scrape out the lngs slit vanilla pod. In a pot boil the whipped cream with the vanilla seeds, the scraped vanilla pods and sugar briefly and let simmer about 10-12 minutes easily. Remove the pan from the heat and pour the hot liquid through a sieve. Now take the gelatin from the cold water, squeeze it well, they give in the still hot sifted mass - stir until the gelatin has completely be resolved. Panna cotta mass pour into small ramekins for falls and ask for at least 4 hours in the refrigerator. The finished panna cotta decorate on a dessert plate with a red fruit sauce and strawberries. / Lokfhrer by electrocution violates a catenary damage has caused the night to today for a disturbance of the railway traffic in Worgl in Tirol. A Lokfuhrer went down against the overhanging cable and was thereby slightly injured by an electric shock. / Today a lot of sun, windy, warm, the sun shines. From Vorarlberg to top edges but also allmalich clouds and a few showers. Hohstwerte: usually 19 to 25, with strong Sufon to 29 degrees /.

SVENSKA US Open: Pennetta triumfer och tar tillbaka vinnaren av US Open 2015 är Flavia Pennetta. Rent italienska Uberraschungsfinale 33-åringen satt igår i New York mot Roberta Vinci i två propositioner och så firade överlägset großten framgången med deras karriär, de slutade också efter matchen. Fortfarande på torget meddelade äldsta vinnaren av en Grand Slam-titel vinnare på intervjun nämligen hennes avgång i slutet av säsongen. "Det finns inget bättre sätt att göra det", sade en ubergluckliche Pennetta i lösta ämnen humör. / DJ-versionen av den nya Roxette låten i september Som Per den bestatigte några veckor, är en av de nya låtarna från det kommande albumet Roxette i tolkningen en ny låt Post 1: n IBIZAAAAAAA släpper !! Redo, videoklippet för min kommande spår "Another Summer" för att skjuta med den legendariska Roxette! Inlägg # 2: Videoklippet av min nya spår med Roxette är klar. En sådan bra upplevelse! Ett stort tack till hela teamet (regissör, drönare operatörer, skådespelare, etc). Bye bye IBIZA !! Kan inte vänta och se det slutliga resultatet Japp, Lycka till med video, Seb !! För den nyfikne ... SD sin egen tolkning av en av de nya låtarna Rox har (du hittar "original" version av det nya albumet Rox i början av nästa år), och vi tycker att det låter riktigt coolt. Badabam, P. / pannacotta Grundrecept Ingredienser för 4 portioner 5 Bl gelatin 0,5 l Blötlägg 40 g socker / beredning / gelatinet i kallt vatten vispgrädde 1 st vaniljstång. Vaniljstången och skrapa ut LNG-fartyg springa vaniljstång. I en kastrull koka den vispade grädden med vaniljfrön, de skrapade vaniljstång och kort socker och låt sjuda ca 10-12 minuter lätt. Ta bort pannan från värmen och häll den varma vätskan genom en sikt. Nu tar gelatin från kallt vatten, krama ur den väl, de ger i fortfarande varmt siktas massan - rör om tills gelatinet är helt lösas. Pannacotta massa häll i små portionsformar för fall och be om minst 4 timmar i kylskåp. De färdiga panna cotta dekorera på en desserttallrik med en röd frukt sås och jordgubbar. / Lokfhrer av elchock kränker en kontaktledning skador har orsakat natten till i dag för en störning av järnvägstrafiken i Worgl in Tirol. En Lokfuhrer gick ned mot överhängande kabel och därmed lindrigt skadade av en elektrisk stöt. / Dag en hel del sol, blåsigt, varm, solen skiner. Från Vorarlberg till toppen kanter men också allmalich moln och några duschar. Hohstwerte: oftast 19 till 25, med stark Sufon till 29 grader /.

ESPANOL US Open: triunfos Pennetta y lleva de nuevo el ganador de la US Open en Flavia Pennetta de 2015. En Uberraschungsfinale puramente italiano de 33 años de edad, se sentó ayer en Nueva York en contra de Roberta Vinci en dos proposiciones y así celebró con mucho éxito Größten de su carrera, también terminó después del partido. Todavía en la plaza anunciado el ganador más viejo de un ganador del título de Grand Slam en la entrevista a saber, su renuncia al final de la temporada. "No hay mejor manera de hacerlo", dijo un ubergluckliche Pennetta en el estado de ánimo de solutos. / Versión de DJ de la nueva canción de Roxette es en septiembre Como Perla bestatigte unas pocas semanas, es una de las nuevas canciones del próximo álbum de Roxette en la interpretación una nueva canción Anuncio # 1: n IBIZAAAAAAA permite ir !! Listo, el clip de vídeo para mi próxima pista "Otro verano" para disparar con el legendario Roxette! Anuncio # 2: El videoclip de mi nueva pista con Roxette está hecho. Tal una buena experiencia! Un gran agradecimiento a todo el equipo (director, los operadores de aviones no tripulados, actores, etc). Bye bye IBIZA !! No puedo esperar a ver el resultado final Sí, buena suerte con el video, Seb !! Para los curiosos ... SD su propia interpretación de una de las nuevas canciones Rox tiene (que encontrarás en la versión "original" del nuevo álbum Rox principios del próximo año), y nos parece que suena realmente genial. Badabam, P. / pannacotta receta básica Ingredientes para 4 porciones 5 Bl gelatina 0,5 l remojo 40 g de azúcar / preparado / la gelatina en agua fría crema batida 1 pc vaina de vainilla. Vaina de vainilla y raspar las LNG raja vaina de vainilla. En una olla hervir la crema batida con las semillas de vainilla, las vainas de vainilla raspada y brevemente el azúcar y dejar cocer a fuego lento unos 10-12 minutos fácilmente. Retire la sartén del fuego y verter el líquido caliente a través de un tamiz. Ahora tome la gelatina en el agua fría, exprima bien, dan en la masa todavía tamizada caliente - revuelva hasta que la gelatina completamente ha ser resuelto. Masa Panna cotta verter en moldes pequeños para las caídas y pedir por lo menos 4 horas en el refrigerador. El Panna cotta acabados decoran en un plato de postre con una salsa de frutos rojos y fresas. / Lokfhrer por electrocución infringe un daño catenaria ha causado la noche de hoy para una perturbación del tráfico ferroviario en Worgl in Tirol. Un Lokführer bajó contra el cable colgante y fue de esta manera levemente herido por una descarga eléctrica. / Hoy en día una gran cantidad de sol, viento, cálido, el sol brilla. De Vorarlberg arriba bordes sino también allmalich nubes y algunas lluvias. Hohstwerte: por lo general de 19 a 25, con una fuerte Sufon a 29 grados /.

AM.14.09. 2015 . MONTAG 00:05/DI/AM.14.09. 2015th Monday 00: 05 / DI /AM.14.09. 2015:e Mandag 00: 05 / DI /Enm.14.09. 2015a Lunes 00: 05 / DI /

Kommentare

Diskussion geschlossen
Es sind noch keine Einträge vorhanden.

GERMAN Rupprechter zur Milchkrise: Preistief durchtauchen" Landwirtschaftsminister Andrä Rupprechter (VP) will das aktuelle Preistief" beim Bauernmilchpreis durchtauchen, die mittelfristigen Prognosen für den Milchpreis sind gut". Jene Maßnahmen, die die EU-Kommission mit den Agrarministern vorige Woche beschlossen haben, werde auch zu einer Stabilisierung führen, sagt der Politiker im Interview mit der Tageszeitung Die Presse" (Montagsausgabe). Die geplanten 500 Millionen Euro Sonderförderungen in der EU für Bauern werden am Dienstag in Brüssel weiterberaten. Den Anteil, den Osterreich erhalten soll, oder den er verhandeln will, nannte Rupprecher vor der Sitzung nicht. Wir mochten auf jeden Fall einen moglichst hohen Anteil haben." Grunde für das derzeitige Tief seien das Russland-Embargo und das Schwacheln der internationalen Markte, nicht aber das Aus der EU-Milchquote, bekraftigt Rupprechter. Landwirte konnten sich auch mit Spezialisierungen behaupten./Zwei Teilnehmer bei Wachau-Halbmarathon gestorben Der 18. Wachau-Marathon wurde durch den Tod von zwei Lufern uberschattet. Nach Angaben der Veranstalter erlitten ein 44-jahriger Niederosterreicher und ein 35-jahriger Wiener, die für den Halbmarathon genannt hatten, einen Herzkreislaufstillstand. Bei beiden Männern wurde durch das Rote Kreuz eine Reanimation versucht, sie starben aber im Krankenhaus Krems trotz intensivmedizinischer Behandlung./50 Jahre Stones in Wien Man befrchtete schwere Ausschreitungen: Vor genau 50 Jahren spielten die Rolling Stones zum ersten Mal in Wien - im Rahmen einer Bravo"-Tour in der Stadthalle. 600 Polizisten waren im Einsatz./Klassischer Erdpfelsalat nach Wiener Art (zum Wiener Schnitzel) Zutaten Portionen: 4 /600 g Kartoffeln (festkochend) /60 g Zwiebel(n) /250 ml Rindsuppe (Wurfel) /3 EL Essig /6 EL Pflanzenol (zB.: Sonnenblumenol, Maiskeimol etc.) /1/2 TL Estragonsenf /Salz /Pfeffer /1 Prise Zucker /Zubereitung / Fur den klassischen Erdapfelsalat nach Wiener Art zunachst die Erdapfel mit der Schale kochen. Anschließend schalen und noch warm dunnblattrig in eine große Schussel schneiden. Nun die Suppe erwarmen und sofort zu den Erdapfeln geben. Mit Essig, Ol, Zwiebeln, Salz und Pfeffer wurzen und so lange unterruhren, bis er eine samige Bindung bekommt. Zum Schluss den klassischen Erdapfelsalat nach Wiener Art nur noch nach Belieben mit Senf und Zucker abschmeckenVerfeinern Sie Ihren klassischen Erdpfelsalat nach Wiener Art vor dem Servieren noch mit frischen Kräutern, wie beispielsweise Schnittlauch oder Petersilie. Denn das Auge isst ja bekanntlich mit! Empfehlung zu diesem Rezept Bier ./ Heute im W Regen, im O trocken Heute im Westen und Sdwesten kräftiger Regen, Gewitter und kühl mit 14 bis 23 Grad. Von Linz und Graz ostwärts warm mit 24 bis 29 Grad und abwechselnd sonnig und bewölkt. Außerdem heute heftige Windböen aus West bis Süd./

ENGLISH The milk crisis Rupprechter: by dipping low price "Agriculture Minister Andrä Rupprechter (VP) wants the" dive through rates low "in farm milk price", the medium-term forecasts for the price of milk is good. " Those measures, which have decided the EU Commission with the agriculture ministers last week will lead to a stabilization, the politician said in an interview with the daily newspaper "Die Presse" (Monday edition). The planned 500 million euros Grant special support for farmers in the EU will continue to consult on Tuesday in Brussels. The share which Austria is to receive, or he wants to negotiate, Rupp Recher called not before the meeting. "We want to definitely have a mogli waxed high proportion." Basically for the current depth are the Russian embargo and the Schwacheln international markets, but not from the EU milk quota, bekraftigt Rupprechter. Farmers were able to maintain with specializations also. / Two participants died in Wachau Half Marathon The 18th Wachau Marathon was overshadowed by the death of two Lufern. According to the organizers suffered a 44-jahriger Lower Austrians and a 35- jahriger Wiener, who had called for the half marathon, a cardiovascular arrest. Both men resuscitation was by the Red Cross tried but they died in hospital Krems despite intensive medical treatment / 50th anniversary of Stones in Vienna One befrchtete heavy rioting. Exactly 50 years ago, the Rolling Stones played for the first time in Vienna - as part of a "Bravo" tour in the town hall. 600 police officers were deployed / Classic Erdpfelsalat Viennese style (Wiener Schnitzel) Ingredients Servings:. 4, / 600g potatoes (waxy) / 60 g onion (s) / 250 ml beef broth (cubes) / 3 tablespoons vinegar / 6 tablespoons vegetable oil (eg .: sunflower, Maiskeimol etc.) / 1/2 tsp tarragon mustard / salt / pepper / cooking 1 pinch sugar / preparation / For the classic Viennese style Erdapfelsalat initially the Erdapfel with the shell. Then peel and still warm dunnblattrig cut into a large bowl. Now the soup warming and enter immediately to the Erdapfeln. Wurzen with vinegar, oil, onion, salt and pepper and stir under until he gets a seeded binding. Finally, the classic Viennese style Erdapfelsalat only to taste with mustard and sugar you abschmeckenVerfeinern your classic Viennese style Erdpfelsalat before serving with fresh herbs, such as chives or parsley. Because the eye eats with known! Recommendation to this recipe beer ./ Dry Today in W rain, in the west and the southwest O Today heavy rain, thunderstorms and cool with 14 to 23 degrees. From Linz and Graz eastward warm with 24 to 29 degrees and alternately sunny and cloudy. In addition, today violent gusts of wind from west to south. /

SVENSKA Mjölkkrisen RUPPRECHTER: genom att doppa lågt pris "jordbruksminister Andrä RUPPRECHTER (VP) vill att" dyka frekvenser låga "i jordbruksmjölkpris", medelfristiga prognoserna för mjölkpriset är bra på ". Dessa åtgärder, som har beslutat att EU-kommissionen med jordbruksministrarna i förra veckan kommer att leda till en stabilisering, sade politikern i en intervju med dagstidningen "Die Presse" (måndag upplaga). De planerade 500 miljoner euro Ge särskilt stöd till jordbrukare i EU kommer att fortsätta att samråda på tisdagen i Bryssel. Andelen som sterrike är att ta emot, eller han vill förhandla, Rupp Recher kallas inte före mötet. "Vi vill definitivt ha en Mogli vaxad hög andel." I grunden för det aktuella djupet är det ryska embargot och Schwacheln internationella marknaderna, men inte från EU: s mjölkkvoter, bekraftigt RUPPRECHTER. Jordbrukarna kunde upprätthålla med inriktningar också. / Två deltagare dog i Wachau Halvmarathon Den 18 Wachau maraton överskuggades av döden av två Lufern. Enligt arrangörerna drabbats av en 44-Jämför och boka Lägre österrikare och en 35- Jämför och boka Wiener, som hade krävt halv maraton, en hjärt gripande. Både män återupplivning var Röda korset försökte men de dog på sjukhus Krems trots intensiv medicinsk behandling / 50-årsdagen av stenar i Wien Ett befrchtete tunga upplopp Exakt 50 år sedan, Rolling Stones spelade för första gången i Wien -. Som en del av en "Bravo" -turnén i stadshuset. 600 poliser utplacerade / Classic Erdpfelsalat wiensk stil (Wiener Schnitzel) Ingredienser Portion :. 4 / 600g potatis (vaxartad) / 60 g lök (er) / 250 ml köttbuljong (kuber) / 3 msk vinäger / 6 msk vegetabilisk olja (t.ex.. solros, Maiskeimol etc.) / 1/2 tsk dragon senap / salt / peppar / matlagning en nypa socker / beredning / För den klassiska wiensk stil Erdapfelsalat inledningsvis Erdapfel med skalet. Sedan skal och fortfarande varmt dunnblattrig skuren i en stor skål. Nu soppan uppvärmningen och ange omedelbart till Erdapfeln. Wurzen med vinäger, olja, lök, salt och peppar och rör om under tills han blir en ympad bindning. Slutligen, den klassiska wiensk stil Erdapfelsalat bara att smaka med senap och socker du abschmeckenVerfeinern din klassiska wiensk stil Erdpfelsalat före servering med färska örter, såsom gräslök eller persilja. Eftersom ögat äter med känd! Rekommendation till detta recept öl ./ Dry Idag i W regn, i väster och sydväst O Idag kraftigt regn, åska och cool med 14 till 23 grader. Från Linz och Graz österut varm med 24 till 29 grader och omväxlande sol och grumlig. Dessutom idag våldsamma vindbyar från väst till söder. /

ESPANOL El Rupprechter crisis de la leche: por inmersión bajo precio "El ministro de Agricultura Andrä Rupprechter (VP) quiere que la" inmersión a través de tasas bajas "en la granja precio de la leche", las previsiones a medio plazo por el precio de la leche es buena ". Estas medidas, que han decidido la Comisión de la UE con los ministros de Agricultura de la semana pasada dará lugar a una estabilización, dijo el político en una entrevista con el diario "Die Presse" (edición del lunes). Los previstos 500 millones de euros Conceder una ayuda especial para los agricultores de la UE continuarán consultar el martes en Bruselas. La cuota de la que Austria es recibir, o él quiere negociar, Rupp Recher no llamó antes de la reunión. "Queremos definitivamente tener un mogli encerado alta proporción." Básicamente para la profundidad actual son el embargo ruso y los mercados internacionales Schwacheln, pero no de la cuota láctea de la UE, bekraftigt Rupprechter. Los agricultores fueron capaces de mantener con especializaciones también. / Dos participantes murieron en Wachau Media Maratón La 18a Maratón Wachau se vio ensombrecida por la muerte de dos Lufern. Según los organizadores sufrido un 44-jähriger bajos austríacos y un 35- jähriger Wiener, que había pedido la media maratón, un paro cardiovascular. Tanto los hombres reanimación fue por la Cruz Roja intentó pero murió en Krems del hospital a pesar del tratamiento médico intensivo / 50o aniversario de piedras en Viena Una befrchtete disturbios pesada Hace exactamente 50 años, los Rolling Stones tocaron por primera vez en Viena -. Como parte de una tour "Bravo" en el ayuntamiento. 600 policías fueron desplegados / estilo clásico Erdpfelsalat (Wiener Schnitzel) Ingredientes Porciones :. 4, / patatas 600g (cera) / 60 g de cebolla (s) / 250 ml de caldo de carne de res (cubos) de vinagre / 3 cucharadas / 6 cucharadas de aceite vegetal (por ejemplo:. girasol, Maiskeimol etc.) / 1/2 cucharadita de estragón mostaza / sal / pimienta / cocinar 1 pizca de azúcar / preparado / Para el estilo clásico vienés Erdapfelsalat inicialmente el Erdapfel con la cáscara. Luego pelar y todavía dunnblattrig tibia cortada en un tazón grande. Ahora el calentamiento sopa y entrar inmediatamente al Erdapfeln. Wurzen con vinagre, aceite, cebolla, sal y pimienta y se agita bajo hasta que se consigue un unión cabeza de serie. Por último, el clásico estilo vienés Erdapfelsalat solamente al gusto con la mostaza y el azúcar que abschmeckenVerfeinern su estilo clásico vienés Erdpfelsalat antes de servir con hierbas frescas, como el cebollino o perejil. Debido a que el ojo come con conocidos! Recomendación a esta cerveza receta ./ Seco Hoy en W lluvia, en el oeste y el sudoeste O Hoy fuertes lluvias, tormentas eléctricas y fresca, con 14 a 23 grados. De Linz y Graz hacia el este cálido, con 24 a 29 grados y alternativamente soleado y nublado. Además, hoy violentas ráfagas de viento de oeste a sur. /

AM.15.09. 2015 . DIENSTAG 00:05/MI/AM.15.09. 2015th Tuesday 00: 05 / MI /AM.15.09. 2015:e Tisdag 00: 05 / MI /Enm.15.09. 2015a Martes 00: 05 / MI /

Kommentare

Diskussion geschlossen
Es sind noch keine Einträge vorhanden.