GERMAN Tipps für den Christbaum=

kauf Knapp zweieinhalb Millionen heimische Christbäume warten auf ihre Käufer. Der Ab-Hof-Verkauf läuft gerade an, in den meisten Städten geht es nach dem dritten Advent=

wochenende los. Nach wie vor ist die Nordmanns=

tanne der beliebteste Baum, die Nachfrage nach Biobäumen und „lebenden Christbäumen" im Topf steigt. und dann „Zu teuer" Die US-Präsident=

schafts=

kandidatin der Grünen, Jill Stein, hat ihren Antrag auf eine Neuaus=

zählung der Stimmen im Bundesstaat Pennsylvania zurück=

gezogen. Die geplante Überprüfung des Wahler)Wahl=

gebnisses sei zu teuer. Ursprünglich hatte Stein in jenen drei Staaten eine Neuaus=

zählung beantragt, in denen der designierte Präsident Donald Trump ebenso knapp wie überraschend gegen Hillary Clinton gewonnen hatte. Neben Pennsylvania sind das Michigan und Wisconsin. und weiter Salzburg: Gastgewerbe kämpft mit Neu=

übernahmen Salzburgs Gastrono=

mieszene kämpft derzeit mit Rochaden und Neuüber=

nahmen. Besonders in der Stadt Salzburg wechseln die Wirte auffallend häufig. und Wiener U-Bahn-Toiletten teils Monate gesperrt Die Wiener Linien haben weiter Probleme mit ihren Toiletten. In zehn Stationen sind die WCs bereits „wochen- oder monatelang" gesperrt. Die Wiener Linien wollen nun ihr neues WC-Konzept „finalisieren". dann weiter mit Heute kalt, oft recht sonnig Heute Nachmittag über weite Strecken sonnig, nur dünne, hoch liegende Wolkenfelder. Nebel und Hochnebel lösen sich größtenteils auf. Mäßiger Wind aus Ost bis Süd und minus 2 bis plus 6 Grad. und dann weiter mit Erdäpfel-Lauch-Auflauf Portion(en):4 Zutaten 1 Beutel KNORR Vitamin plus Basis für Kartoffel-Gratin 600 g Erdäpfel 150 g Lauch (1 Stange) 100 g geräucherter Schinken 100 g Emmentaler Käse, gerieben etwas Fett für die Form Zubereitung 1. Erdäpfel schälen und in dünne Scheiben hobeln. Lauch halbieren, waschen und in breite Ringe schneiden. 2. 375 ml kaltes Wasser Knorr Basis für Vitamin plus Kartoffelgratin verrühren und aufkochen. Erdäpfel zufügen und 1 Min. kochen. 3. Lauch und gewürfelten Schinken mit Erdäpfeln und Sauce vermischen und in eine gefettete Auflaufform geben, mit Käse bestreuen. Im vorgeheizten Backofen bei 200 °C Ober-/

Unterhitze (Umluft: ca. 180 °C) ca. 25 Min. backen. und Tötung Finnland: Drei Frauen vor Restaurant erschossen Schottland Kriegsge=

fangener vermacht Dorf Vermögen /

ENGLISH Tips for the Christmas Tree Shopping Two and a half million domestic Christmas trees are waiting for their buyers. The off-farm sale is currently underway, in most cities it is after the third Advent weekend end. Still the Nordmanns=

tanne is the most popular tree, the demand for organic trees and "living Christian trees" in the pot rises. And then "Too expensive" The US Presidential Candidate of the Greens, Jill Stein, has withdrawn her request for a recount of votes in the state of Pennsylvania. The planned review of the election results is too expensive. Originally, Stein had applied for a recount in those three states, in which President-elect Donald Trump had won as well as surprisingly against Hillary Clinton. Next to Pennsylvania are the Michigan and Wisconsin. And further Salzburg: Gastgewerbe fights with new acquisitions Salzburg's gastronomy scene is currently fighting with Rochaden and new acquisitions. Especially in the city of Salzburg, the hosts change remarkably frequently. And Viennese subway toilets partly months blocked The Viennese lines continue to have problems with their toilets. In ten stations, the toilets are already blocked "weeks or months". The Viennese lines now want to "finalize" their new WC concept. Then it will be overcast with light snow showers, then light showers will dominate. The fog and the fog are largely dissipated. Moderate wind from east to south and minus 2 to plus 6 degrees. And then with boiled potatoes gratin 600 g potatoes 150 g leeks (1 bar) 100 g smoked ham 100 g Emmentaler cheese, grated some fat for the Form Preparation 1. Peel the potatoes and planetize them in thin slices. Half cut, wash and cut into wide rings. 2. 375 ml of cold water Knorr base for vitamin plus potato gratin mix and boil. Add the potatoes and boil for 1 min. 3. Mix the leeks and diced ham with the ground apples and the sauce and place in a greased baking dish, sprinkle with cheese. Bake in the preheated oven at 200 ° C top / bottom (circulating air: approx. 180 ° C) for approx. 25 min. And killing Finland: Three women in front of restaurant shot Scotland war prisoner bequeathed village fortune /

SVENSKA Tips för jul köper nästan två och en halv miljoner inhemska julgranar väntar på sina köpare. Den fritt gård försäljning tar bara i de flesta städer vi går till den tredje helgen i advent. Liksom tidigare är det Nordmann gran mest populära trädet, efterfrågan på Biobäumen och "levande julgranar" stiger i potten. och sedan "För dyrt" Den amerikanska president=

kandidat De gröna, Jill Stein har dragit tillbaka sin begäran om en omräkning av rösterna i delstaten Pennsylvania. Den planerade översynen av valresultatet är för dyrt. Ursprungligen sten hade tillämpats i dessa tre stater en omräkning, i vilken tillträdande presidenten Donald Trump också hade vunnit nästan lika överraskande mot Hillary Clinton. Förutom Pennsylvania är Michigan och Wisconsin. och mer Salzburg: Hospitality kämpar Neuüber=

nahmen Salzburg restaurang scen är för närvarande kämpar med ombildningar och Neuübernahmen. ändra särskilt i staden Salzburg, bönderna påfallande ofta. och Wien tunnelbana toaletter delvis blockerade månader Wiener Linien har ytterligare problem med sina toaletter. På tio stationer, toaletter är redan "veckor eller månader" låst. Wiener Linien vill nu "avsluta" sin nya toalett koncept. då solig dag kallt, ofta mulen eftermiddag över långa avstånd, endast tunna, höga liggande moln fält. Dimma och låga stratus lösa det mesta. Måttlig vind från öst till söder och minus två till plus 6 grader. och fortsätt sedan med potatis purjolök gryta portion (s): 4 Ingredienser 1 påse Knorr Vitamin plus bas för potatisgratäng 600 g potatis 150 g purjolök (1 bar) 100 g rökt skinka 100 g Emmentaler ost, riven lite fett för formulär förberedelse 1. Skala potatisen och skär i tunna skivor. Halvera, tvätta och skär i breda ringar purjolök. 2. 375 ml kallt vatten och koka Rör Knorr grund för vitamin plus potatisgratäng. Lägg potatisen och koka en minut .. 3. Blanda purjolök och tärnad skinka med potatis och sås och lägg i en smord ugnsform, strö över ost. Baka i förvärmd ugn på 200 ° C över / undervärme (konvektion: 180 ° C) ca 25 min baka.. och döda Finland: Tre kvinnor sköt mot restaurang Skottland fånge testamente by tillgångar /

ESPANOL Consejos para la compra de Navidad Cerca de dos millones y medio de árboles de Navidad domésticos en espera de sus compradores. La venta al productor sólo toma en la mayoría de ciudades que vamos a la tercera semana de Adviento. Como antes, el abeto de Nordmann es el árbol más popular, la demanda de Biobäumen y "que viven los árboles de Navidad" se eleva en el bote. y luego "Demasiado caro" El candidato presidencial de Estados Unidos de los Verdes, Jill Stein ha retirado su petición de un recuento de votos en el estado de Pensilvania. La revisión prevista de los resultados de las elecciones es demasiado caro. Originalmente piedra había aplicado en esos tres estados un recuento, en el que el presidente electo Donald Trump también había ganado casi tan sorprendente contra Hillary Clinton. Además de Pennsylvania son el Michigan y Wisconsin. y más Salzburgo: Hospitalidad lucha Neuüber=

nahmen Salzburgo escena del restaurante está actualmente luchando con remodelaciones y Neuüber=

nahmen. cambiar todo en la ciudad de Salzburgo, los agricultores a menudo notablemente. meses y Viena aseos metro parcialmente bloqueado Wiener Linien tiene más problemas con sus aseos. En diez estaciones, los baños ya están "semanas o meses" bloqueados. El Wiener Linien quiere ahora "finalizar" su nuevo concepto higiénico. entonces hoy en día soleado frío, a menudo tarde nublada a través de largas distancias, sólo los campos, en altitud nubes delgadas. Niebla y estratos bajos se disuelven en su mayoría. Viento moderado del este al sur y al menos 2 a 6 grados más. y luego continuar con la cazuela de patatas y puerros porción (s): 4 Ingredientes 1 sobre Knorr vitamina además de bases de patata gratinado 600 g de patatas 150 g de puerros (1 bar) 100 g de jamón ahumado 100 g de queso Emmental rallado un poco de grasa para forma de preparación 1. pelar las patatas y cortar en rodajas finas. Reducir a la mitad, lavar y cortar en anillos puerros ancho. 2. 375 ml de agua y base Knorr Stir ebullición fría para la vitamina más gratén de patatas. Añadir las patatas y cocer 1 min .. 3. Mezclar los puerros y jamón picado con patatas y salsa y colocar en un molde engrasado, espolvorear con el queso. Hornear en horno precalentado a 200 ° C superior / Calor inferior (convección: 180 ° C) aprox 25 min hornear.. y matando a Finlandia: Tres mujeres dispararon contra prisioneros legado activos pueblo restaurante Escocia /

GERMAN „Ohne Übertreibung ein historischer Tag" Mit einem weit größeren Vorsprung als bei der ersten Hofburg-Stichwahl im Mai ist Alexander Van der Bellen bei der am Sonntag abgehaltenen Wiederholung zum neuen Bundespräsidenten gewählt worden. Daran erinnerte der von den Grünen unterstützte Kandidat in seiner Siegesrede, in der er sich auch für das „überwältigende Vertrauen" der Wähler bedankte. „Ohne Übertreibung" könne man von einem historischen Tag sprechen, so Van der Bellen, der auch ein „rot-weiß-rotes Signal der Hoffnung und der Veränderung für Europa" sieht. Der unterlegene FPÖ-Kandidat Norbert Hofer sah in sich indes einen „schlafenden Bären geweckt". UND weiter Auslandspresse: Wahl „Ruhepause", aber auch „Weckruf" Die extrem polarisierende Wahl Alexander Van der Bellens zum nächsten österreichischen Bundespräsidenten hat auch in der Auslandspresse reges Interesse geweckt. Seine Kür sei der spanischen Zeitung „El Pais" zufolge eine „Ruhepause, aber gleichzeitig auch ein ernsthafter Weckruf für Europa, das daraus einige wertvolle Lehren ziehen sollte". und „Gegenteil eines europäischen Populisten" Als einen „unerwarteten Schub für die EU", bezeichnete etwa die US-Zeitung „Washington Post" die Niederlage des FPÖ-Kandidaten Norbert Hofer. Die italienische Zeitung „Corriere della Sera" bezeichnete Van der Bellen als „grünen und fortschrittlichen Kandidaten", die slowakische „Dennik N" schrieb, mit ihm werde das „Gegenteil eines europäischen Populisten" Präsident. und dann weiter mit Israelischer Präsident erleichtert Unter anderen schrieb der spanische Ministerpräsident Mariano Rajoy auf Twitter: „Meine Glückwünsche an Van der Bellen und an das österreichische Volk dafür, dass es auf Mäßigung und ein vereintes Europa setzt." Der israelische Präsident Reuven Rivlin sagte gegenüber der Onlinezeitung Die Jüdische: „Ich bin froh, dass der Kandidat des aufgeklärten Österreich gewonnen hat. Wir müssen jederzeit gegen Faschismus aufstehen und diesen bekämpfen: egal in welcher Form und egal wo auch immer er auftritt." und Kärnten: Diebe brachten zweisprachige Ortstafel zurück Die zweisprachige Ortstafel von Zell Pfarre/Sele (Kärnten), die in der Nacht auf Samstag gestohlen worden war, ist wieder aufgetaucht. Die Tafel wurde gestern Nachmittag unbeschädigt auf einem Holzlagerplatz in Ferlach gefunden. dann weiter Heute kalt mit Sonne und Nebel Heute Nachmittag über weite Strecken sonnig. In den Niederungen Nebel- und Hochnebelfelder, die etwa im Donauraum und im Waldviertel zäh sein können. Wind aus Südost bis Südwest und minus 3 bis plus 7 Grad. und Makkaroni Thunfisch Auflauf Zutaten für 4 Portionen 100 g Edamer 1 Stk Knoblauchzehe 400 g Makkaroni 1 EL Öl 1 Prise Pfeffer 0.125 l Schlagobers 2 Dose Thunfisch 1 Dose Tomaten 1 EL Tomatenmark 1 Stk Zwiebel Zubereitung Nudeln in Salzwasser al dente kochen und den Thunfisch aus der Dose nehmen und abtropfen lassen. Zwiebel und Knoblauch schälen und klein schneiden, in heißem Öl anbraten und das Tomatenmark dazugeben. Tomaten etwas Zerkleinern hinzufügen und aufkochen. Nach ca. 10 Min. Sahne dazugeben und abschmecken. Nudeln Thunfisch und die Tomatensauce in eine Auflaufform geben Käse drüber und im Ofen (Umluft) bei 180C° für 25-30 Min. backen. und Spanien Überschwem=

mungen in Spanien: Zwei Menschen tot Ungarn Budapest: Zehn Verletzte bei U-Bahn-Crash /

ENGLISH "Without exaggeration a historic day" Alexander Van der Bellen has been elected as the new President of the Federal Republic with a much larger lead than the first Hofburg election in May. The candidate, supported by the Greens, recalled this in his triumph, in which he also thanked the voters for their "overwhelming confidence". "Without exaggeration" one can speak of a historic day, says Van der Bellen, who also sees a "red-and-white-red signal of hope and change for Europe". The subdued FPÖ candidate Norbert Hofer saw a "sleeping bear awakened". AND more Auslandspresse: election "rest", but also "wake-up call" The extremely polarizing choice Alexander Van der Bellens to the next Austrian Federal President also attracted considerable interest in the foreign press. According to the Spanish newspaper "El Pais", his parade is a "rest, but at the same time a serious wake-up call for Europe to draw some valuable lessons from it." And "the opposite of a European populist" As an "unexpected boost for the EU", the US newspaper "Washington Post", for example, claimed the defeat of FPÖ candidate Norbert Hofer. The Italian newspaper "Corriere della Sera" described Van der Bellen as a "green and progressive candidate", the Slovakian "Dennik N" wrote, with him the "opposite of a European populist" president. And then further facilitated with Israeli President Among other things, the Spanish Prime Minister, Mariano Rajoy, wrote on Twitter: "My congratulations to Van der Bellen and to the Austrian people for putting on moderation and a united Europe." Israeli President Reuven Rivlin said The online newspaper The Jewish: "I am glad that the candidate of the enlightened Austria has won. We have to stand up against fascism at any time and fight it: no matter in what form and wherever it occurs. "And Carinthia: Thieves returned bilingual place signs The bilingual town sign of Zellpfarre / Sele (Carinthia) stolen in the night on Saturday Had reappeared. The board was found undamaged yesterday afternoon on a wooden storage place in Ferlach. Then farther Today is cloudy with showers and thunderstorms. In the lowlands fog and high fog fields, which can be tough in the Donauraum and the Waldviertel. Wind from southeast to southwest and minus 3 to plus 7 degrees. And macaroni Tuna Casserole Ingredients for 4 servings 100 g Edam 1 pce clove of garlic 400 g macaroni 1 tbsp oil 1 pinch of pepper 0.125 l pots 2 cans of tuna 1 can of tomatoes 1 tbsp tomato paste 1 tbsp of onions Preparation of noodles in salt water al dente boil and the tuna from the Take the can and let drain. Peel the onions and garlic and chop them, sauté in hot oil and add the tomato paste. Add some tomato to the tomatoes and boil. Add about 10 minutes of cream and taste. Noodles Tuna and the tomato sauce are put into a baking dish. Bake the cheese over it and bake in the oven (circulating air) at 180C ° for 25-30 min. And Spain Floods in Spain: Two people dead Hungary Budapest: Ten injured at subway crash /

SVENSKA varit "Utan överdrift, en historisk dag" valdes till president med en betydligt större marginal än i den första Hofburg avrinning maj Alexander Van der Bellen är i hålls på söndag upprepning. Påminde stöd De gröna kandidat i sitt segertal där han tackade för "överväldigande förtroende" av väljare. "Utan överdrift," kan man tala om en historisk dag, eftersom Van der Bellen, som också är en "röd-vit-röd signal av hopp och förändring för Europa" ser ut. Den förlorande FPÖ kandidat Norbert Hofer såg sig dock en "sovande björn väckas". Och vidare utländska pressen: slå "lull", men även "wake up call" Den extremt polariserande val Alexander Van der Bellen till nästa österrikiska presidenten har väckt stort intresse i den utländska pressen. Hans freestyle var den spanska tidningen "El Pais" Enligt en "lull, är det också en allvarlig tankeställare för Europa, som bör dra vissa värdefulla lärdomar." och "motsatsen till en europeisk populister" som en "oväntad ökning för EU", betecknas som den amerikanska tidningen "Washington Post" nederlag FPÖ kandidat Norbert Hofer. Den italienska tidningen "Corriere della Sera" kallas Van der Bellen som "gröna och progressiva kandidater", Slovakien "Dennik N" skrev med honom gå den "motsatsen till en europeisk populister" President. och sedan gå till Israels president underlätta de andra Spaniens premiärminister Mariano Rajoy skrev på Twitter: ". Grattis till Van der Bellen och till det österrikiska folket att det grundar sig på återhållsamhet och ett enat Europa" Israels president Reuven Rivlin berättade nättidning den judiska: "jag är glad att den sökande av upplysta Österrike vann. Vi måste alltid stå upp mot fascism och bekämpa denna i någon form och oavsett var det sker "och Kärnten. Tjuvar tog tvåspråkiga platsnamnskyltar tillbaka tvåspråkiga ortnamns tecken på Zell Pfarre / Sele (Kärnten) som stal i natten till lördag var har återuppstått. Panelen oskadad hittades i går eftermiddag på en brädgård i Ferlach. Idag sedan kallt väder med sol och dimma i eftermiddag över långa avstånd. I låglandet dimma och hög dimma, som kan vara hård som i Donauregionen och Waldviertel. Vind från sydost till sydväst och minus 3 till plus 7 grader. och makaroner tonfisk gryt Ingredienser för 4 portioner 100 g Edam 1 st vitlöksklyfta 400 g makaroner 1 msk olja 1 nypa peppar 0,125 liter vispgrädde 2 burk tonfisk en burk tomater 1 msk tomatpuré 1 st lök kock laga pastan i saltat vatten tills al dente och tonfisk från ta tenn och låt rinna av. Skala lök och vitlök och hacka, stek i het olja och tomatpuré. Tomater lägga till några krossning och koka. Efter ca 10 minuter. Tillsätt grädde och smaka av. Pasta Tuna och tomatsås i en ugnsfast form ost över och grädda i ugnen (konvektion) vid 180C ° i 25-30 minuter .. och Spanien översvämningar i Spanien: dött Två personer Ungern Budapest: Tio skadade i tunnelbanan krasch /

ESPANOL ha "Sin exagerar, un día histórico" elegido presidente con un margen mucho mayor que en el primer escurrimiento de mayo de Hofburg en Alexander Van der Bellen se realizará el domingo en la repetición. , Recordó el apoyo del candidato de los Verdes en su discurso de la victoria en la que agradeció la "confianza abrumadora" de los votantes. "Sin exagerar," se podría hablar de un día histórico, como Van der Bellen, que también es una "señal rojo-blanco-rojo de la esperanza y el cambio para Europa" se ve. El candidato FPÖ perder Norbert Hofer se vio sin embargo, un "oso durmiendo despertado". Y aún más prensa extranjera: marca "pausa", sino también "llamada de atención" La elección extremadamente polarizante Alexander Van der Bellen al próximo presidente de Austria ha despertado un gran interés en la prensa extranjera. Su estilo libre fue el diario español "El País" De acuerdo con un "período de calma, sino que también es una llamada de atención seria para Europa, que debe extraer algunas lecciones valiosas." y "opuesto de un europeo populistas" como un "impulso inesperado para la UE", designado como el diario estadounidense "The Washington Post" la derrota del candidato FPÖ Norbert Hofer. El diario italiano "Corriere della Sera", llamado Van der Bellen como "candidatos verdes y progresistas", la eslovaca "Dennik N", escribió, con lo que va del "frente de un populistas Europea" Presidente. y luego ir a la presidente de Israel, facilitando los otros el primer ministro español, Mariano Rajoy, escribió en Twitter: ". Felicitaciones a Van der Bellen y al pueblo de Austria que se basa en la moderación y una Europa unida" El presidente israelí, Reuven Rivlin dijo el periódico en línea de la judía: "me alegro de que el candidato de Austria ganó iluminado. Siempre hay que ponerse de pie contra el fascismo y luchar contra esta en cualquier forma y no importa donde quiera que ocurra "y Carintia:. ladrones llevaron bilingües signos lugar-nombre de nuevo bilingües signos topónimo de Zell Pfarre / Sele (Kärnten) que robaron en la noche a sábado fue, ha resurgido. El panel estaba intacto encontrado ayer por la tarde en un almacén de madera en Ferlach. El tiempo hoy luego fría con el sol y la niebla por la tarde a través de largas distancias. En la niebla tierras bajas y niebla alta, que puede ser duro como en la región del Danubio y el Waldviertel. El viento de sureste a suroeste y menos de 3 a más de 7 grados. y macarrones de atún para horno Ingredientes para 4 porciones 100 g Edam 1 PC diente de ajo 400 g de macarrones 1 cucharada de aceite 1 pizca de pimienta 0,125 l de crema batida 2 lata de atún 1 lata de >>>> 

GERMAN Arlbergtunnel: Erneut Vollsperre geplant Am 18. April 2017 wird der Arlberg-Straßentunnel für die laufenden Sanierungen erneut gesperrt. Ab dann wird der Verkehr wieder gut fünf Monate lang über Deutschland, die Schweiz und den Arlbergpass umgeleitet. Zwei Drittel der Sanierungsarbeiten im Tunnel sind laut ASFINAG-Geschäftsführer Klaus Fink bereits erledigt. Dazu zählten acht zusätzliche Pannenbuchten, 37 neue Fluchtwege, ein Thermoscanner und ein heller Anstrich. Die letzte Phase konzentriere sich auf die Installation modernster Technik, eines neuen Betriebssystems etwa, und einer LED-Beleuchtung. und dann Regress: FPÖ überlegt Klage Kommt Hofer ? Strache- und Hofer-Auftritte befeuern Debatte Was nichts daran ändert, dass sich führende Blaue sehr wohl den Kopf darüber zerbrachen, warum es für Norbert Hofer am Ende dann doch nicht gereicht hat. und weiter mit dann Begutachtungsfrist für Gewerbeordnung endet Heute endet die Begutachtungsfrist für die geplante Reform der Gewerbeordnung. Ob die Pläne schon nächsten Dienstag vom Ministerrat weiter in den Wirtschafts=

ausschuss geschickt werden, ist noch offen. und dann Formel 1: Mercedes-Bosse auf Fahrersuche Durch den Rücktritt von Weltmeister Nico Rosberg letzten Freitag ist das begehrteste F1-Cockpit frei geworden. Die Mercedes-Chefetage ist gefordert, einen geeigneten Nachfolger zu finden. „Wir starten am Montag, uns das anzuschauen", sagte Toto Wolff. Das Unterfangen wird nicht einfach. und weiter Heute oft Sonne, teilweise Nebel Im Großteil Österreichs Sonnenschein. In manchen Regionen ist es nebelig trüb. Höchsttemperaturen meist zwischen minus 1 und plus 10 Grad. und weiter mit dann Lebkuchen Tiramisu Zutaten für 4 Portionen 4 Stk Gewürznelken 80 g Kakaopulver zum Bestreuen 300 ml Kirschsaft 200 g Lebkuchen 250 g Mascarpone 2 Stg Zimt 70 g Zucker Zubereitung Lebkuchenstücke in der Küchenmaschine mahlen und einen Teil in eine Auflaufform geben. Den Rest beiseite stellen. Eiklar zu Schnee schlagen. Eigelb mit dem Zucker in einer weiteren Schüssel schaumig rühren, bis eine dickflüssige, cremige Masse entsteht. Mascarpone und Eischnee abwechselnd unterheben. In einem Topf Kirschsaft, Gewürznelken und Zimt aufkochen, auskühlen lassen und einige Spritzer mit dem Löffel über den Lebkuchen geben. Nun die Ei-Mascarpone-Creme über den Lebkuchen geben. Danach folgt wieder der zerbröselte Lebkuchen, Kirschsaft mit dem Löffel darüber träufeln. Auch die Creme kommt nochmals drauf. So lange den Vorgang wiederholen, bis alles aufgebraucht ist. Mit Creme abschließen. Mindestens 2-3 Stunden im Kühlschrank durchziehen lassen, besser aber über Nacht abgedeckt im Kühlschrank aufbewahren. Vor dem Genuss mit Kakaopulver oder gemahlenen Nüssen und etwas Zimt bestreuen. Wer möchte kann zum Kirschsaft einen Schuß Rotwein zufügen. Wer ein sehr hohes Tiramisu zubereiten möchte, muss natürlich die Zutaten-Menge verdoppeln. Feiertag Buchungen um den Feiertag: "Genügend Luft nach oben" An den Autobahnen Bayern verschärfen Grenzkontrollen wieder /

ENGLISH Arlberg Tunnel: Once again fully planned On April 18, 2017, the Arlberg road tunnels will be closed again for ongoing renovations. From then on the traffic will be redirected over Germany, Switzerland and the Arlbergpass for more than five months. According to ASFINAG Managing Director Klaus Fink, two thirds of the renovation work in the tunnel has already been completed. These included eight additional breakdown bays, 37 new escape routes, a thermoscanner and a light coat of paint. The final phase focuses on the installation of state-of-the-art technology, a new operating system, and a LED lighting. And then recourse: FPÖ superimposed suit Coming Hofer? Strache and Hofer appearances fueled debate What does not change the fact that leading blue very probably broke the head over it, why it did not enough for Norbert Hofer in the end. And then with a review period for the trade regulation ends. Today, the assessment period for the planned reform of the trade regulation ends. Whether the plans will be sent to the Economic Committee by the Council of Ministers next Tuesday is still open. And then Formula One: Mercedes bosses on the road to search for riders By the resignation of world champion Nico Rosberg last Friday, the most popular F1 cockpit has become vacant. The Mercedes bossage is required to find a suitable successor. "We are starting on Monday to look at this," said Toto Wolff. Undertaking will not be easy. And often sunny Today we have a lot of sunshine. In some regions it is foggy. Highest temperatures mostly between minus 1 and plus 10 degrees. And continue with then gingerbread tiramisu Ingredients for 4 servings 4 pcs. Cloves 80 g Cocoa powder for sprinkling 300 ml Cherry juice 200 g Gingerbread 250 g Mascarpone 2 Stg Cinnamon 70 g Sugar Preparation Gingerbread pieces are ground in the kitchen machine and part is placed in a casserole dish. Put the rest aside. Whisk egg whites to snow. Stir the egg yolk with the sugar in a further bowl until a thick, creamy mass is formed. Mascarpone and Eischnee alternately. In a pot of cherry juice, cloves and cinnamon boil, let cool and add some splashes with the spoon over the gingerbread. Now give the egg mascarpone cream over the gingerbread. Then follow the crumbled gingerbread, dripping cherry juice with the spoon. The cream comes again. Repeat until everything is exhausted. Finish with cream. Allow at least 2-3 hours to cool in the refrigerator, but keep it in the refrigerator for a longer period of time. Before serving, sprinkle with cocoa powder or ground nuts and some cinnamon. Who would like to add a shot of red wine to the cherry juice. Whoever wants to make a very high tiramisu, of course, has to double the amount of ingredients. Holiday bookings around the holiday: "Enough air up"
On the motorways of Bavaria, border controls intensify /

SVENSKA Arlberg Tunnel: En annan planerad totalbroms Den 18 april 2017 kommer Arlberg vägtunnel för den aktuella renoveringar låsas igen. Därefter trafiken dirigeras tillbaka cirka fem månader genom Tyskland, Schweiz och Arlbergpasset. Två tredjedelar av renoveringsarbeten i tunneln har redan slutförts, enligt ASFINAG manager Klaus Fink. Dessa inkluderade åtta ytterligare nedbrytnings vikar, 37 nya utrymningsvägar, en termisk scanner och en ljus målning. Slutfasen koncentreras på att installera den senaste tekniken, ett nytt operativsystem runt, och LED-belysning. och sedan tillbaka: FPÖ sannolikt kostym Kommer Hofer? Strache- och Hofer föreställningar bränslepåfyllning debatt ändrar inte det faktum att ledande Blue mycket bra runt att tänka på varför det har då men inte tillräckligt för Norbert Hofer i slutet. och fortsätta med sedan granska period för Gewerbeordnung slutar Idag tidsfristen översyn för den planerade reformen av handelslagen. Om de planer som redan nästa tisdag kommer att vidarebefordras av rådet till COE, är fortfarande öppen. och sedan Formel 1: Mercedes chefer på föraren tittar genom avgång världsmästaren Nico Rosberg i fredags den eftertraktade F1 cockpit har blivit ledig. Mercedes-styrelserummet krävs för att hitta en lämplig efterträdare. "Vi börjar på måndag för att titta på detta", säger Toto Wolff. Uppgiften är inte lätt. och fortsätter i dag ofta sol, partiell dimma i stora delar av Österrikes solsken. I vissa regioner är dimmigt disigt. Maxtemperaturer mestadels mellan minus 1 och plus 10 grader. och fortsätta med sedan Pepparkakor Tiramisu 4 port 4 st kryddnejlika 80g kakaopulver att strö 300 ml körsbärsjuice 200g Pepparkakor 250g mascarpone 2 Stg kanel 70 g socker Förberedelser grind pepparkakor bitar i en matberedare och ge en del i en ugnsform. Ställ in resten åt sidan. Vispa äggvitorna till ett hårt skum. rör äggulor med sockret i en annan skål pösigt tills en tjock, krämig konsistens. Mascarpone och äggvitor växelvis lägga sig. koka i en kastrull med körsbärssaft, kryddnejlika och kanel, låt svalna och tillsätt några stänk med sked på pepparkakor. Nu anger ägget och mascarpone grädde över pepparkakor. Efter Turn Ringla med en sked över den söndersmulade pepparkakor, körsbärssaft. Krämen kommer det igen. Så länge upprepa processen tills allt är förbrukat. Avsluta med grädde. Låt dra åtminstone 2-3 timmar i kylskåp, men bättre täckt natten lagring i ett kylskåp. Strö njutning med kakaopulver eller malda nötter och kanel. De som vill burk körsbärsjuice Lägg ett skott av rött vin. Om man vill framställa en mycket hög tiramisu, naturligtvis, har den ingrediens beloppet fördubblats. Holiday bokningar till semester: "Tillräckligt med utrymme för förbättringar" På motorvägarna Bayern gränskontroller dra igen /

ESPANOL Túnel de Arlberg: Otro bloqueo total prevista El 18 de abril de 2017, el túnel de carretera Arlberg para las renovaciones actuales vuelve a estar bloqueado. A partir de entonces el tráfico se redirige unos cinco meses a través de Alemania, Suiza y el paso de Arlberg. Dos terceras partes de las obras de renovación en el túnel ya se han completado, según el gerente ASFINAG Klaus Fink. Estos incluyeron ocho bahías adicionales de degradación, >>>>

GERMAN Überraschender Direktangriff Mit einem überraschenden Tweet und den Worten „Bestellung stornieren!" hat der designierte US-Präsident Donald Trump den US-Konzern Boeing am Dienstag in Bedrängnis gebracht. Konkret ging es um die Air Force One: Die Kosten für die neuen Präsidentenmaschinen liefen aus dem Ruder, so Trump. Nur kurz zuvor hatte der Boeing-Chef in der „Chicago Tribune" Bedenken zu Trumps Handelspolitik geäußert. US-Medien sehen nun nicht nur eine Antwort auf Boeings Kritik an Trump, sondern eine Warnung an die ganze Verteidigungsbranche.und dann Bereits dritter Brand auf Reiterhof Seit der Nacht auf Mittwoch ist die Feuerwehr in Hohenzell (Bezirk Ried im Innkreis) auf einem Reiterhof im Einsatz, da die Nachlöscharbeiten nach einem Brand andauern. Acht Pferde wurden bei dem Feuer getötet. Für die acht Tiere, die in Innenboxen untergebracht waren, gab es keinen Fluchtweg aus dem Feuer. Sie verbrannten in ihren Stallungen. Einige weitere Pferde in einem Außenstall konnten sich befreien und davonlaufen, sagte Einsatzleiter Manfred Oberreiter von der Feuerwehr Hohenzell. und weiter mit Van der Bellen traf Fischer und Kern Der am Sonntag zum Bundespräsidenten gewählte Alexander Van der Bellen ist heute mit seinem Amtsvorgänger Heinz Fischer und mit Bundeskanzler Christian Kern (SPÖ) zusammengetroffen. Das rund halbstündige informelle Gespräch fand im Kreisky-Zimmer des Bundeskanzleramts statt. und Mann niedergestochen und vor Spital abgelegt Ein 31-jähriger Mann ist gestern in Wien-Brigittenau niedergestochen worden. Er musste notoperiert werden. Der Täter soll ein Kollege gewesen sein, der Chef der beiden legte den Schwerverletzten danach vor einem Spital ab.weiter und mit Heute Nebel und Sonne Heute Nachmittag im Großteil Österreichs oft sonnig, erst zum Abend hin von Norden etwas mehr Wolken. Im Flach- und Hügelland aber stellenweise beständiger Nebel oder flacher Hochnebel, vor allem in Oberösterreich und im westlichen Niederösterreich. Höchstwerte: minus 2 bis plus 5, in manchen Alpentälern bis etwa 10 Grad. und Kokosbusserln Zutaten für 40 Portionen 3 Stk Eiklar 200 g Kokosette 200 g Staubzucker 1 Schuss Zitronensaft von 1 Zitrone Zubereitung Für diese klassischen österreichischen Kokosbusserln zuerst das Eiklar über Dunst (=über Wasserbad) mit dem Mixer schaumig schlagen. Den Staubzucker nach und nach zufügen und weiter rühren, bis die Masse dicklich ist. Anschließend den Zitronensaft und das Kokosette zufügen, vom Wasserbad nehmen und die lauwarm, cremige Masse noch ein wenig weiterschlagen. Danach mit 2 Teelöffeln auf ein mit Backpapier belegtes Blech kleine Busserln setzen und bei 170 Grad im vorgeheizten Backofen bei Ober- und Unterhitze goldgelb backen. Man kann die Masse auch in einen Spritzsack füllen und danach auf ein Backblech spritzen. Vorher können auch Oblaten auf das Backblech gelegt werden und dann erst die Masse aufgespritzt bzw. mit dem Löffel drauf gegeben werden. und weiter mit 2017 Doris Leuthard ist Schweizer Bundespräsidentin Europa EU führt systematische Einreisechecks ein /

ENGLISH Surprising direct attack With a surprising tweet and the words "cancel order!" The designated US president Donald Trump has put the US company Boeing on Tuesday. Specifically, it was about the Air Force One: The costs for the new presidential machines ran out of control, according to Trump. Just recently, the Boeing CEO in the "Chicago Tribune" had expressed concerns about Trumps's trading policy. US media now see not only an answer to Boeing's criticism of Trump, but a warning to the whole defensive industry. And then already third fire on horse farm Since the night on Wednesday, the fire brigade in Hohenzell (district Ried im Innkreis) on a horse farm in the Use, since the post-erasure work after a fire. Eight horses were killed at the fire. There were no escape routes from the fire for the eight animals that were housed in inner boxes. They burned in their stables. Some additional horses in an outdoor barn were able to escape and run away, said Lieutenant-General Manfred Oberreiter of the fire brigade Hohenzell. And with Van der Bellen, Fischer and Kern met Alexander Van der Bellen, who was elected to the presidency on Sunday, together with his predecessor Heinz Fischer and Federal Chancellor Christian Kern (SPÖ). The half-hour informal discussion took place in the Kreisky Room of the Federal Chancellor's Office. And man stabbed and laid down in front of hospital A 31-year-old man was stabbed yesterday in Vienna-Brigittenau. He had to be operated. The offender was supposed to be a colleague, the chief of the two laid the severely injured afterwards in front of a hospital from farther and farther with fog and sun. This afternoon in the majority of Austria often sunny, until the evening towards north more clouds. In the flat and hill country, however, there are constant fog or flat fog, especially in Upper Austria and western Lower Austria. Maximum values: minus 2 to plus 5, in some alpine valleys up to about 10 degrees. And coconut trees Ingredients for 40 servings 3 pieces Egg whip 200 g Coconut 200 g Dust sugar 1 tbsp Lemon juice of 1 lemon Preparation For this classic Austrian cocoa butter, first froth the egg whites over mist (= over water bath). Add the dust sugar gradually and continue stirring until the mass is thick. Then add the lemon juice and the coconut, remove from the water bath and spread the lukewarm, creamy mass a little further. Then place with 2 teaspoons on a baking sheet of small bakeries and bake at 170 degrees in the pre-heated oven at top and bottom heat. You can also fill the mass into an injection bag and then spray it on a baking tray. Before, also wafers can be placed on the baking sheet and then the mass is injected or given with the spoon. And further with 2017 Doris Leuthard is Swiss Federal President Europe EU introduces systematic entry checks /

SVENSKA Överraskande direkt attack "Cancel Order" med en överraskande Tweet och ord USA: s president-elect Donald Trump har fört det amerikanska företaget Boeing i nöd på tisdag. Ämnet var Air Force One: Kostnaden för den nya presidenten maskiner sprang utom kontroll, så Trump. Strax innan Boeing-chefen hade uttryckt oro över Trumps handelspolitik i "Chicago Tribune". Amerikanska medier nu se inte bara ett svar på Boeings kritik av Trump, men en varning till alla Verteidigungsbranche.und då redan tredje eld på hästrygg Sedan på tisdag kväll, brandkåren i Hohenzell (Ried im Innkreis District) på en häst i användning, eftersom dämpnings-ner efter en brand förra. Åtta hästar dödades i branden. För de åtta djuren inhystes i inomhus bås, det fanns ingen flykt från branden. De brände i deras stall. Några fler hästar i en lada utanför kunde bryta sig loss och springa iväg, sa lagledare Manfred Oberreiter av brandmän Hohenzell. och fortsätter med Van der Bellen träffade Fischer och kärna, väljs till president på söndag Alexander Van der Bellen idag träffade sin föregångare Heinz Fischer och kansler med Christian Kern (SPÖ). Den informella diskussionen ungefär halvtimme ägde rum på Kreisky rummet vid förbundskanslerns kansli. knivhuggen och man och lagras före sjukhus A 31-årig man har knivhuggen i Wien-Brigittenau igår. Han var tvungen att vara en akut operation. Gärningsmannen sägs ha en kollega, chefen för två lade allvarligt skadade då framför ett sjukhus och med ab.weiter Idag dimma och solen i eftermiddag i stora delar av Österrike ofta soligt, endast på kvällarna från norr några fler moln. I slätter och kullar men lokalt stabil dimma eller ytlig hög dimma, särskilt i Oberösterreich och i västra Niederösterreich. Maxvärden: minus två till plus 5, i vissa alpina dalar till ca 10 grader. och Kokosbusserln Ingredienser för 40 portioner 3 st äggvita 200 g Kokosette 200g florsocker ett skott citronsaft av en citron Förberedelse för denna klassiska österrikiska Kokosbusserln drabbas först äggvita över dis (= ovanför vattenytan) med mixern pösigt. gradvis lägga till strösocker och fortsätt omrörning tills blandningen är knubbig. Tillsätt sedan citronsaft och Kokosette Lägg bort från vattenbadet och ljummet, krämig massa ytterligare slå lite. Efter 2 teskedar på en fodrad med bakplåtspapper sätta små Busserln och grädda tills gyllen i vanlig ugn på 170 grader i ugnen. Man kan fylla massan i en spritspåse och sedan spraya på en plåt. Tidigare även skivor kan placeras på bakplåten och först därefter besprutas marken eller ges med en sked på det. och fortsatte med 2017 Doris Leuthard Swiss President Europe EU utför systematiska inresekontroll på /

ESPANOL Sorprendentemente ataque directo "Cancelar pedido" con una sorprendente Tweet y las palabras del presidente electo de Donald Trump ha llevado a la compañía estadounidense Boeing en peligro el martes. El tema era la Fuerza Aérea Uno: El coste de las nuevas máquinas presidente corrió fuera de control, por lo que Trump. Sólo poco antes de que el Boeing-jefe había expresado su preocupación por la política comercial triunfos en el "Chicago Tribune". medios estadounidenses ven ahora no sólo una respuesta a la crítica de Trump de Boeing, pero una advertencia para todos Verteidigungsbranche.und entonces ya tercer fuego a caballo Desde la noche del martes, el cuerpo de bomberos en Hohenzell (Ried im Innkreis Distrito) en un caballo en su uso, ya que la amortiguación hacia abajo después de un incendio el pasado. Ocho caballos murieron en el incendio. A los ocho animales fueron alojados en jaulas de interior, no había escape del fuego. Se quemaron en sus establos. Algunos más caballos en un establo fuera podrían liberarse y huir, dijo el líder del equipo de Manfred Oberreiter por los bomberos Hohenzell. y continuar con el Presidente Van der Bellen se reunió Fischer y el núcleo, es elegido el domingo Alexander Van der Bellen hoy se reunió con su predecesor, Heinz Fischer, y la canciller con Christian Kern (SPO). La discusión informal aproximadamente media hora se llevó a cabo en la Sala de Kreisky de la Cancillería Federal. apuñalado y su marido y se almacena antes de hospital Un hombre de 31 años de edad, ha sido apuñalado en Viena-Brigittenau ayer. Tenía que ser una operación de emergencia. El delincuente se dice que tiene un colega, el jefe de los dos puso a los heridos graves después al frente de un hospital y con ab.weiter niebla Hoy en día y el sol esta tarde en gran parte de Austria de frecuencia soleado, sólo en las tardes desde el norte algunos más nubes. En las llanuras y colinas, pero la niebla localmente estable o niebla alta poco profundas, especialmente en Alta Austria y en el oeste de Baja Austria. Los valores máximos: menos de 2 a 5, más, en algunos valles alpinos a unos 10 grados. y Kokosbusserln Ingredientes para 40 porciones 3 PC clara de huevo 200 g de azúcar glas 200 g Kokosette 1 copita de jugo de limón 1 limón Preparación para este clásico Kokosbusserln austríaco primer éxito de la clara de huevo sobre la neblina (= por encima del agua) con la batidora hasta que quede esponjoso. añadir poco a poco el azúcar en polvo y seguir removiendo hasta que la mezcla es rollizo. A continuación, añadir el zumo de limón y el Kokosette añadir, eliminar del baño de agua y la masa cremosa tibia incluso superó además un poco. Después de 2 cucharaditas en un forrada con papel de hornear poner Busserln pequeña y hornear hasta que estén dorados en horno convencional a 170 grados en el horno precalentado. Uno puede llenar la masa en una manga pastelera y luego pulverizar sobre una bandeja para hornear. Anteriormente también obleas se pueden colocar en la bandeja del horno y sólo entonces pulverizan el suelo o darse con una cuchara en él. y continuó con 2017 Doris Leuthard es presidente suizo Europa de la UE lleva a cabo una inspección de entrada sistemáticos sobre /

GERMAN Frist für Lücken in Pensionskonto endet Für das Pensionskonto endet mit Jahresende eine wichtige Frist. Bis dahin muss man etwaige fehlende Versicherungszeiten melden, um später in der Pension keine Verluste zu riskieren. Rund 5,1 Millionen Pensionskonten gibt es bei der Pensionsversicherungsanstalt (PVA). Davon wurden für 3,6 Millionen Personen, die ab 1. Jänner 1955 geboren sind und bis Ende 2004 Versicherungszeiten erworben haben, sogenannte Kontoerstgutschriften berechnet. Damit wurden die bis Ende 2013 erworbenen Versicherungszeiten ins neue Pensionskonto übertragen. und dann English vor Wahl zum Regierungschef in Neuseeland Neuseelands bisheriger Finanzminister Bill English dürfte neuer Regierungschef werden. Der 54-Jährige war heute der einzige Kandidat für das Amt, das durch den Rücktritt von Premierminister John Key frei wird. In Neuseeland wählt die regierende Partei ihren Chef, der automatisch Premierminister wird. Die parteiinterne Abstimmung am Montag gilt nun als reine Formsache. und weiter mit Sozialausschuss des EU-Parlaments empfiehlt Nein zu CETA Das umstrittene Handelsabkommen zwischen EU und Kanada (CETA) stößt auf Widerstand im Europaparlament. Der Beschäftigungs- und Sozialausschuss des EU-Parlaments empfahl gestern eine Ablehnung des CETA-Vertrags. Damit das Abkommen in Kraft treten kann, muss das gesamte EU-Parlament noch zustimmen. und weiter mit Dieselskandal: EU will Verfahren gegen Berlin eröffnen Wegen des VW-Abgasskandals will die EU-Kommission ein Vertragsverletzungsverfahren gegen Deutschland eröffnen. Das bestätigte ein ranghohes Mitglied der Brüsseler Behörde der Nachrichtenagentur dpa. und Heute Nebel, Sonne und Wolken Heute Nachmittag oft sonnig, am Bodensee und rund um den Alpenbogen aber teils beständiger Nebel oder Hochnebel. Teils lebhafter Wind aus Süd bis West, Höchstwerte meist zwischen 0 bis 12 Grad. In 2000 Meter um 6 Grad. und dann Spaghettiauflauf Zutaten für 4 Portionen 300 g Muskatkürbis 1 Stk Paprika, rot 1 Prise Pfeffer 200 g Räuchertofu 1 Prise Salz 300 mg Sojasahne 3 Stk Tomaten 400 g Spaghetti Zubereitung Spaghetti nach Packungsangabe bissfest kochen und abtropfen lassen. Backofen auf 190 Grad vorheizen. Tofu in kleine Würfel schneiden. Muskatkürbis schälen, Kerne entfernen und ebenfalls würfeln. Paprika halbieren, Kerngehäuse entfernen, waschen und Fruchtfleisch in kleine Würfel schneiden. Paradeiser mit kochendem Wasser überbrühen, kreuzweise einritzen und die Haut abziehen. Halbieren, Kerne entfernen und auch in Würfel schneiden. Öl in einer Pfanne erhitzen und die Tofuwürfel darin anbraten, Gemüsewürfeln beifügen und untermischen. Sojasahne einrühren und mit Salz und Pfeffer abschmecken. Spaghetti mit der Gemüse-Tofu-Mischung vermengen und in eine gefettete Auflaufform füllen. Deckel auflegen und für etwa 30 Minuten in den Backofen geben. und Linz Politdeal um Finanzierung der neuen Donaubrücke Salzburg Sbg: Überfall auf Tankstelle - Kassierin mit Pistole bedroht /

SVENSKA Sista dag för luckor i pensionskontot slutar för pensionskontot slutar med slutet av en viktig period. Tills dess måste du rapportera eventuella saknade försäkringsperioder att riskera eventuella förluster senare i pension. Omkring 5,1 miljoner pensionskonton kan hittas på Pensionsversicherungsanstalt (PVA). Av dessa så kallade Kontoerstgutschriften var för 3,6 miljoner människor som är födda från den 1 januari 1955 förvärvades under 2004 i slutet av försäkringsperioder beräknas. Således, det förvärvade fram till slutet av 2013 försäkringsperioder överfördes till den nya pensionskonto. och sedan engelska innan valet som regeringschef i Nya Zeeland tidigare finansminister Bill English kommer sannolikt att bli den nye premiärministern. Den 54-åriga var nu den enda kandidaten till posten som är ledig av avsägelsen av premiärministern John Key. I Nya Zeeland, det styrande partiet väljer sin chef, är statsministern automatiskt. Den interna parti rösta på måndagen anses nu vara en ren formalitet. och fortsätta med sociala kommitté EU-parlamentet rekommenderar nej till CETA Den kontroversiella handelsavtalet mellan EU och Kanada (CETA) stöter på motstånd i Europaparlamentet. Sysselsättning och sociala kommittén i EU-parlamentet rekommenderade igår ett förkastande av CETA avtalet. För att avtalet ska träda i kraft, måste hela Europaparlamentet fortfarande godkänna. och fortsätter med diesel skandal: EU vill åtgärder mot Berlin öppna på grund av VW-avgas skandal, vill EU-kommissionen att inleda ett överträdelseförfarande mot Tyskland. Detta bekräftades av en ledande medlem av Bryssel myndigheterna nyhetsbyrån dpa. och idag Dimma, sol och moln i eftermiddag ofta soligt, Bodensjön och runt den alpina bågen men delvis resistenta delvis molnigt. Del livlig vind från syd till väst, toppar vanligtvis mellan 0 till 12 grader. Under 2000 meter 6 grader. och spaghetti Gryta
4 portioner 300g pumpa 1 st peppar, röd paprika en nypa 200 g rökt tofu 400 tom en nypa salt 300 mg Soy Cream 3 st Tomater g Spaghetti förberedelse koka tills al dente spaghetti enligt paketet specifikation och avlopp. Värm ugnen till 190 grader. Skär tofu i små tärningar. Pumpa skal, ta bort frön och tärningar också. Paprika i hälften, ta bort kärnan, tvätta och skär köttet i små tärningar. Tomater med kokande vatten, tvär tälja och flå. Halvera, ta bort frön och skär i tärningar. Hetta upp oljan i en stekpanna och stek tofu kuber i den, lägga tärnade grönsaker och blanda. Rör i soja grädde och smaka av med salt och peppar. Blanda spaghetti med grönsaker och tofu blandning och häll i en smord ugnsform. Lägg på locket och gå in i ca 30 minuter i ugnen. och Linz politisk uppgörelse för att finansiera den nya Donau bron Salzburg Sbg: rån vid bensinstation - kassören hotas med pistol /

ENGLISH Deadline for gaps in the pension account The end date for the pension account ends at the end of the year. Until then, you have to report any missing insurance periods in order not to risk any losses later in the pension. The Pension Insurance Institution (PVA) has approximately 5.1 million pension accounts. 3.6 million persons who were born on January 1, 1955, who had acquired insurance periods by the end of 2004, were credited with so-called "account arrests". This means that the insurance periods acquired up to the end of 2013 were transferred to the new pension account. And then English before election to the government in New Zealand New Zealand's former Finance Minister Bill English is likely to become a new government chief. The 54-year-old was today the only candidate for the office, which is free by the resignation of Prime Minister John Key. In New Zealand, the ruling party chooses its chief, who automatically becomes prime minister. The party-internal vote on Monday is now considered a pure formality. And further with the Social Committee of the EU Parliament recommends NO CETA The controversial trade agreement between the EU and Canada (CETA) meets with resistance in the Europaparlament. The Employment and Social Committee of the European Parliament yesterday recommended a rejection of the CETA Treaty. In order for the agreement to enter into force, the entire EU Parliament must still approve. And further with Dieselskandal: EU wants to open proceedings against Berlin Because of the VW exhaustion scandal, the EU Commission wants to open an infringement procedure against Germany. This was confirmed by a senior member of the Brussels agency of the news agency dpa. And Today Fog, sun and clouds This afternoon sunny, at Lake Constance and around the Alps arch but partly stable fog or high fog. Partly strong wind from south to west, maximum values ​​between 0 and 12 degrees. In 2000 meters by 6 degrees. And then spaghetti Ingredients for 4 servings 300 g Muscat 1 Stk Paprika, red 1 pinch of pepper 200 g of smoked egg 1 pinch of salt 300 mg of soy cream 3 pcs of tomatoes 400 g of spaghetti Preparation After cooking, spaghetti is cooked and dripped. Preheat oven to 190 degrees. Tofu cut into small cubes. Peel the pumpkin seeds, remove the seeds and also roll the dices. Peel the peppers in half, remove the core casing, wash and cut the meat into small cubes. Brush the brine with boiling water, incise crosswise and peel off the skin. Halve, remove cores and also cut into cubes. Heat the oil in a pan and fry the tofu cubes, add the vegetable cubes and mix. Stir in soy cream and season with salt and pepper. Mix the spaghetti with the vegetable-tofu mixture and place in a greased baking dish. Cover and place in the oven for about 30 minutes. And Linz Politdeal to finance the new Donaubrücke Salzburg Sbg: attack on gas station - cashier threatened with gun /

ESPANOL La fecha límite para las lagunas en cuenta de pensión termina para la cuenta de pensiones termina con el final de un período importante. Hasta entonces, usted tiene que reportar cualquier períodos faltantes de seguro al riesgo las pérdidas más adelante en la pensión. Alrededor de 5,1 millones de cuentas de pensiones se pueden encontrar en la Pensionsversicherungsanstalt (PVA). De estos llamados Kontoerstgutschriften fuera por 3,6 millones de personas que nacieron el 1 de enero 1955 y adquirido en 2004 por el final de los períodos de seguro se calcula. Por lo tanto, la adquirida hasta el final de 2013 los períodos de seguro fueron trasladados a la nueva cuenta de pensiones. y luego Inglés antes de la elección como jefe de gobierno en el anterior ministro de Finanzas de Nueva Zelanda Nueva Zelanda es probable que sea el nuevo primer ministro Bill Inglés. El 54-años de edad, era ahora el único candidato para el cargo que está vacante por la renuncia del primer ministro, John Key. En Nueva Zelanda, el partido gobernante selecciona su jefe, el primer ministro es automática. La votación interna del partido el lunes ahora se considera una mera formalidad. y continuar con el Comité Social del Parlamento de la UE recomienda que no a CETA El polémico acuerdo comercial entre la UE y Canadá (CETA) encuentra resistencia en el Parlamento Europeo. El Comité de empleo y Social del Parlamento de la UE recomendó ayer un rechazo del acuerdo CETA. Para que el Convenio entre en vigor, todo el Parlamento Europeo aún debe aprobar. y continuar con el escándalo de diésel: UE quiere actuar contra Berlin Abrir debido a escándalo VW-escape, la Comisión Europea quiere abrir un procedimiento de infracción contra Alemania. Esto fue confirmado por un miembro de alto rango de las autoridades de Bruselas la agencia de noticias DPA. Hoy en día y la niebla, el sol y las nubes esta tarde soleada menudo, el lago de Constanza y en todo el arco alpino, pero en parte resistentes parcialmente nublado. Parte animada de viento de sur a oeste, máximos por lo general entre 0 y 12 grados. En 2000 metros 6 grados. y espagueti de la cazuela Para 4 personas 300 g de calabaza PC 1 pimienta, pimienta roja 1 pizca 200 g de tofu ahumado 400 en blanco 1 pizca de sal 300 mg Crema de soja 3 PC Tomates g Preparación del espagueti cocine hasta que los espaguetis al dente de acuerdo con la especificación del paquete y de drenaje. Precalentar el horno a 190 grados. Cortar el tofu en cubos pequeños. Calabaza pelar, quitar las semillas y los dados también. Pimientos por la mitad, retirar el núcleo, lavar y cortar la carne en cubos pequeños. Tomates con agua hirviendo, talla la cruz y flay. Reducir a la mitad, quitar las semillas y cortar en cubos. Caliente el aceite en una sartén y freír los dados de tofu en ella, agregar las verduras en dados y mezclar. Añada la crema de soja y se sazona con sal y pimienta. Mezclar los espaguetis con verduras y queso de soja mezcla y verter en un molde engrasado. Ponga la tapa e introducir durante unos 30 minutos en el horno. y Linz acuerdo político para financiar el nuevo puente del Danubio Salzburgo Sbg: robo en la estación de gasolina - cajero amenazado con pistola /