ROXETTE-FAN-ÖSTERREICH
GERMAN IM ORF WAR HEUTE EIN BEREICHT ÜBER Jäger zielte auf Elster und tötete Kaiseradler Im Bezirk Mattersburg hat ein Jäger einen seltenen Kaiseradler getötet. Gezielt habe er jedoch auf eine Elster, so die Rechtfertigung des 56-Jährigen. Ein Strafverfahren wurde eingeleitet. Dem Mann droht der Entzug seiner Jagdkarte. Der Schütze hatte den braun-schwarz gefiederten Greifvogel schon im Februar dieses Jahres erschossen - und zwar auf einem „Luderplatz“, wo Jäger im Winter Raubwild durch Futter anlocken. Der 56-Jährige rechtfertigte sich damit, dass er auf eine Elster gezielt habe. Doch der Schrot habe dabei auch den jungen Kaiseradler getroffen, so der Jäger.
ENGLISH ORF IN WAR TODAY ON enriches ABOUT hunter took aim at Elster and killed in Imperial Eagle District Mattersburg has a hunter killed a rare Imperial Eagle. However, he had targeted to a magpie, the justification of the 56-year-olds. A criminal case has been initiated. The man threatened the withdrawal of his hunting license. The shooter had the brown-black feathered bird of prey shot in February of this year - at a "slut place," where hunters attracted by bait in winter predators. The 56-year-old justified himself by saying that he had targeted to a magpie. But the shot had hit was also the young Imperial Eagle, the hunter.
SVENSKA ORF IN WAR IDAG PÅ berikar OM jägare siktade på Elster och dödade i Imperial Eagle District Matters har en jägare dödat en sällsynt Imperial Eagle. Dock hade han riktat till en skata, en motivering av de 56-åringar. Ett brottmål har inletts. Mannen hotade indragning av hans jaktlicens. Skytten hade brunsvart befjädrade rovfågel skott i februari i år - på en "slampa plats", där jägare lockas av bete på vintern rovdjur. Den 56-årige motiverade sig med att säga att han hade riktat till en skata. Men skottet hade träffat var också den unga kejsarörnen, jägaren.
ESPAÑOL ORF EN GUERRA HOY EN enriquece ACERCA cazador apuntó a Elster y asesinado en el águila imperial Distrito Mattersburg tiene un cazador mató a una rara Águila Imperial. Sin embargo, se había dirigido a una urraca, la justificación de los jóvenes de 56 años. Un caso criminal ha sido iniciado. El hombre amenazó a la retirada de su licencia de caza. El tirador tenía el ave de plumas marrón-negro de presas disparó en febrero de este año - en un "lugar de puta", donde los cazadores atraídos por el cebo en los depredadores de invierno. El 56-años de edad, se justificó diciendo que había apuntado a una urraca. Pero el tiro había golpeado fue también el joven águila imperial, el cazador.
http://burgenland.orf.at/news/stories/2638369/
AM.27. 03 . 2014 . DONNERSTAG 00:57/PM.27. 03. , 2014. Thursday 00:57/PM0,27. 03. , 2014. torsdag 00:57 /Enm.0.27. 03. , 2014. Jueves doce y cincuenta y siete/
Kommentare
GERMAN IM KURIER HEUTE EIN BERICHT ÜBER UND IM ORF EuGH erlaubt Netzsperren bei Urheberrechtsdelikten Internetprovider können bei Urheberrechtsverletzungen mit einer Zugangssperre beauftragt werden, so das Urteil des Europäischen Gerichtshofs.
UND IM ORF Urheberrecht vor Netzfreiheit? Sperren von Websites sind in der EU ab sofort in bestimmten Fällen erlaubt. Internetanbieter können laut EuGH-Urteil dazu verpflichtet werden, Websites zu sperren, über die urheberrechtlich geschütztes Material verbreitet wird. Rechteinhaber sehen darin ein „positives Signal“, Provider warnen dagegen vor künftigen Sperren in weit größerem Ausmaß. Die Vereinigung Internet Service Provider Austria (ISPA) übt heftige Kritik an dem Urteil. Aus ihrer Sicht haben die „Verwertungsgesellschaften die Meinungsfreiheit im Internet niedergerungen, was als Rückschritt und große Gefahr für die weitere Entwicklung des Internets speziell in Österreich“ gesehen wird. Nach dem neuen Urteil ist laut ISPA sogar eine Twitter-Sperre wie in der Türkei möglich. „An sich ist auch Twitter nur eine Website, und es braucht im Prinzip nur jemanden, der findet, dass dieser Nachrichtendienst dazu genutzt wird, urheberrechtlich geschütztes Material zu verteilen“, so Maximilian Schubert, Generalsekretär der ISPA. „Die Einführung von Netzsperren zu welchem Zweck auch immer wird zu zahlreichen weiteren Begehrlichkeiten und Maßnahmen in dieser Richtung führen.“
ENGLISH THE MESSENGER TODAY A REPORT ON AND IM ORF ECJ allows network locks on copyright offenses Internet providers can be instructed to copyright infringement with an access lock , the judgment of the European Court .
Copyright in network freedom? Blocking websites are
allowed in certain cases in the EU as of now. Internet providers may be required according
to the ECJ ruling to block websites that are spread all over the copyrighted material. Rights holders see it as a " positive signal " providers warn , however,
against future barriers to a far greater extent. The Association of Internet Service
Providers Austria ( ISPA) has strongly criticized the verdict.
In their view, the " collecting societies freedom of expression on the internet defeated , what specifically as a backward step and great danger for the further development of the Internet in Austria
" have seen . Under the new ruling , according to ISPA even a Twitter - lock as in
Turkey is possible.
" In itself, Twitter is also just a website , and it takes in principle only one who thinks that this news service is used to distribute copyrighted material ," said Maximilian Schubert, Secretary
General of the ISPA. "The introduction of
network locks to whatever purpose will lead to many other desires and actions in this direction. "
SVENSKA
BUDBÄRAREN IDAG EN RAPPORT OM OCH IM ORF EG-domstolen tillåter nätverks lås på upphovsrättsliga brott Internetleverantörer kan instrueras att upphovsrättsintrång med en åtkomstspärr, domen från
Europadomstolen
.
OCH ORF upphovsrätt nätverks frihet ? Blockerings webbplatser får i vissa fall i EU från och med nu . Internetleverantörer kan krävas i enlighet
med EG-domstolens dom att blockera webbplatser som är spridda över hela upphovsrättsskyddat material . Rättighetshavare ser det som en " positiv signal " leverantörer varnar dock
mot framtida hinder för en betydligt större utsträckning . Föreningen för
Internetleverantörer Österrike ( Ispa ) har starkt kritiserat domen .
De anser att det " kollektiva organisationer yttrandefrihet på internet besegrade , vad specifikt som ett steg tillbaka och stor fara för den fortsatta utvecklingen av Internet i Österrike " har sett
. Enligt den nya domen , enligt ISPA även en Twitter - lås som i Turkiet är möjlig
.
" I och för sig , är Twitter också bara en hemsida , och det tar i princip enda som tycker att det här nyhetstjänst används för att distribuera upphovsrättsskyddat material ", säger Maximilian
Schubert , generalsekreterare för ISPA . " Införandet av
nätverks lås till oavsett ändamål kommer att leda till många andra önskningar och åtgärder i den riktningen .
"
ESPAÑOL
EL MENSAJERO DE HOY UN INFORME SOBRE Y IM ORF TJCE permite bloqueos de la red sobre los delitos de derecho de autor proveedores de Internet pueden ser instruidos para la infracción de derechos de
autor con un bloqueo de acceso , la sentencia del Tribunal Europeo
.
Y ORF derechos de autor en la libertad de la red? Bloqueo de sitios web se permite en ciertos casos en la UE a partir de ahora . Los proveedores de Internet pueden ser requeridos de acuerdo con la sentencia del TJCE de bloquear los sitios web que se extienden por todo el material con derechos de autor . Los titulares de derechos la ven como una señal positiva " proveedores " advierten, sin embargo , en contra de los obstáculos futuros a un grado mucho mayor . La Asociación de Proveedores de Servicios de Internet de Austria ( ISPA) ha criticado duramente el veredicto. En su opinión, la " sociedades de gestión colectiva la libertad de expresión en Internet derrotado, lo que específicamente como un paso hacia atrás y un gran peligro para el futuro desarrollo de Internet en Austria " se han visto . Bajo la nueva norma , de acuerdo con el ISPA incluso un Twitter -lock como en Turquía es posible. " En sí , Twitter también está a un sitio web, y que se necesita , en principio único que piensa que este servicio de noticias se usa para distribuir material con derechos de autor ", dijo Maximiliano Schubert, Secretario General de la ISPA. "La introducción de bloqueos de la red a cualquier propósito que dará lugar a muchos otros deseos y acciones en esta dirección. "
http://kurier.at/politik/eu/eugh-erlaubt-netzsperren-bei-urheberrechtsdelikten/57.902.470
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
http://orf.at/stories/2223807/2223808/
AM.27. 03 . 2014 . DONNERSTAG 22:40/PM.27. 03. , 2014. Thursday 22:40 / PM.0,27. 03. , 2014. Torsdag 22:40 / Enm.0.27. 03. , 2014. Jueves 22:40 /
GERMAN
Ergebnisse der freien Trainings auf dem Sepang International Circuit:
1. Training:
1. Lewis Hamilton (GBR) Mercedes 1:40,691
2. Kimi Räikkönen (FIN) Ferrari 1:40,843
3. Nico Rosberg (GER) Mercedes 1:41,028
4. Jenson Button (GBR) McLaren-Mercedes 1:41,111
5. Kevin Magnussen (DEN) McLaren-Mercedes 1:41,274
6. Jean-Eric Vergne (FRA) Toro-Rosso-Renault 1:41,402
7. Sebastian Vettel (GER) Red-Bull-Renault 1:41,523
Weiter:
12. Daniel Ricciardo (AUS) Red-Bull-Renaul 1:42,117
14. Daniil Kwjat (RUS) Toro-Rosso-Renault 1:42,869
2. Training
1. Nico Rosberg (GER) Mercedes 1:39,909
2. Kimi Räikkönen (FIN) Ferrari 1:39,944
3. Sebastian Vettel (GER) Red-Bull-Renault 1:39,970
4. Lewis Hamilton (GBR) Mercedes 1:40,051
5. Fernando Alonso (ESP) Ferrari 1:40,103
6. Felipe Massa (BRA) Williams-Mercedes 1:40,112
7. Daniel Ricciardo (AUS) Red-Bull-Renault 1:40,276
Weiter:
11. Jean-Eric Vergne (FRA) Toro-Rosso-Renault 1:40.777
14. Daniil Kwjat (RUS) Toro-Rosso-Renault 1:41,325
Gedenken an MH370-Opfer:
Grand Prix von Malaysia
Zweites Freies Training:
1. Nico Rosberg GER Mercedes 1:39,909
2. Kimi Räikkönen FIN Ferrari 1:39,944
3. Sebastian Vettel GER Red Bull 1:39,970
4. Lewis Hamilton GBR Mercedes 1:40,051
5. Fernando Alonso ESP Ferrari 1:40,103
6. Felipe Massa BRA Williams 1:40,112
7. Daniel Ricciardo AUS Red Bull 1:40,276
8. Jenson Button GBR McLaren 1:40,628
9. Valtteri Bottas FIN Williams 1:40,638
10. Nico Hülkenberg GER Force India 1:40,691
11. Jean-Eric Vergne FRA Toro Rosso 1:40,777
12. Kevin Magnussen DEN McLaren 1:41,014
13. Adrian Sutil GER Sauber 1:41,257
14. Daniil Kwjat RUS Toro Rosso 1:41,325
15. Esteban Gutierrez MEX Sauber 1:41,407
16. Sergio Perez MEX Force India 1:41,671
17. Romain Grosjean FRA Lotus 1:42,531
18. Max Chilton GBR Marussia 1:43,638
19. Jules Bianchi FRA Marussia 1:43,752
20. Marcus Ericsson SWE Caterham 1:45,703
21. Kamui Kobayashi JPN Caterham Ohne Zeit
22. Pastor Maldonado VEN Lotus Ohne Zeit
Erstes Freies Training:
1. Lewis Hamilton GBR Mercedes 1:40,691
2. Kimi Räikkönen FIN Ferrari 1:40,843
3. Nico Rosberg GER Mercedes 1:41,028
4. Jenson Button GBR McLaren 1:41,111
5. Kevin Magnussen DEN McLaren 1:41,274
6. Jean-Eric Vergne FRA Toro Rosso 1:41,402
7. Sebastian Vettel GER Red Bull 1:41,523
8. Nico Hülkenberg GER Force India 1:41,642
9. Felipe Massa BRA Williams 1:41,686
10. Valtteri Bottas FIN Williams 1:41,830
11. Fernando Alonso ESP Ferrari 1:41,923
12. Daniel Ricciardo AUS Red Bull 1:42,117
13. Adrian Sutil GER Sauber 1:42,365
14. Daniil Kwjat RUS Toro Rosso 1:42,869
15. Esteban Gutierrez MEX Sauber 1:42,904
16. Jules Bianchi FRA Marussia 1:43,825
17. Marcus Ericsson SWE Caterham 1:45,775
18. Max Chilton GBR Marussia 1:46,911
19. Kamui Kobayashi JPN Caterham 1:51,180
20. Sergio Perez MEX Force India Ohne Zeit
21. Pastor Maldonado VEN Lotus Ohne Zeit
22. Romain Grosjean FRA Lotus Ohne Zeit
ENGLISH
Results of the free practice sessions at the Sepang International Circuit :
1 training:
1 Lewis Hamilton ( GBR ) Mercedes 1:40,691
2
Kimi Raikkonen (FIN ) Ferrari 1:40,843
3 Nico Rosberg (GER
) Mercedes 1:41,028
4 Jenson Button (GBR ) McLaren -Mercedes 1:41,111
5 Kevin Magnussen (DEN) McLaren -Mercedes 1:41,274
6 Jean -Eric Vergne ( FRA ) Toro Rosso Renault 1:41,402
7 Sebastian Vettel ( GER) Red Bull -Renault 1:41,523
Next :
12 Daniel Ricciardo (AUS) Red Bull Renaul 1:42,117
14 Daniil Kwjat (RUS ) Toro Rosso Renault 1:42,869
2 training
1 Nico Rosberg (GER ) Mercedes 1:39,909
2 Kimi
Raikkonen (FIN ) Ferrari 1:39,944
3 Sebastian Vettel ( GER) Red Bull -Renault
1:39,970
4 Lewis Hamilton ( GBR ) Mercedes 1:40,051
5 Fernando Alonso ( ESP) Ferrari 1:40,103
6 Felipe Massa (BRA
) Williams -Mercedes 1:40,112
7 Daniel Ricciardo (AUS) Red Bull -Renault
1:40,276
Next :
11 Jean -Eric Vergne ( FRA ) Toro Rosso
-Renault 1:40.777
14 Daniil Kwjat (RUS ) Toro Rosso Renault 1:41,325
Memory of MH370 - sacrifice :
Grand Prix of Malaysia
Second Free Practice:
1 Nico Rosberg GER Mercedes
1:39,909
2 Kimi Raikkonen Ferrari FIN 1:39,944
3 Sebastian Vettel GER Red Bull 1:39,970
4 Lewis Hamilton GBR Mercedes
1:40,051
5 Fernando Alonso ESP Ferrari 1:40,103
6 Felipe Massa BRA Williams 1:40,112
7 Daniel Ricciardo OFF Red Bull
1:40,276
8 Jenson Button GBR McLaren 1:40,628
9 Valtteri Bottas FIN Williams 1:40,638
10 Nico Hulkenberg GER
Force India 1:40,691
11 Jean -Eric Vergne FRA Toro Rosso 1:40,777
12
Kevin Magnussen THE McLaren 1:41,014
13 Adrian Sutil GER Clean
1:41,257
14 Daniil Kwjat RUS Toro Rosso 1:41,325
15 Esteban Gutierrez MEX Clean 1:41,407
16 Sergio Perez MEX Force India
1:41,671
17 Romain Grosjean FRA Lotus 1:42,531
18 Max Chilton GBR Marussia 1:43,638
19 Jules Bianchi FRA Marussia
1:43,752
20 Marcus Ericsson SWE Caterham 1:45,703
21 Kamui Kobayashi JPN Caterham Without time
22 Pastor
Maldonado VEN Lotus Without time
First Free Practice :
1 Lewis Hamilton GBR
Mercedes 1:40,691
2 Kimi Raikkonen Ferrari FIN 1:40,843
3 Nico Rosberg GER Mercedes 1:41,028
4 Jenson Button GBR McLaren
1:41,111
5 Kevin Magnussen THE McLaren 1:41,274
6 Jean -Eric Vergne FRA Toro Rosso 1:41,402
7 Sebastian Vettel GER
Red Bull 1:41,523
8 Nico Hulkenberg GER Force India 1:41,642
9
Felipe Massa BRA Williams 1:41,686
10 Valtteri Bottas FIN
Williams 1:41,830
11 Fernando Alonso ESP Ferrari 1:41,923
12 Daniel Ricciardo OFF Red Bull 1:42,117
13 Adrian Sutil GER Clean
1:42,365
14 Daniil Kwjat RUS Toro Rosso 1:42,869
15 Esteban Gutierrez MEX Clean 1:42,904
16 Jules Bianchi FRA Marussia
1:43,825
17 Marcus Ericsson SWE Caterham 1:45,775
18 Max Chilton GBR Marussia 1:46,911
19 Kamui Kobayashi JPN Caterham
1:51,180
20 Sergio Perez MEX Force India Without time
21 Pastor Maldonado VEN Lotus Without time
22 Romain Grosjean FRA Lotus
Without time
SVENSKA
Resultat av de fria träningar på Sepang International Circuit :
1 Utbildning :
1 Lewis Hamilton ( GBR ) Mercedes
1:40,691
2 Kimi Räikkönen ( FIN ) Ferrari 1:40,843
3 Nico Rosberg (GER) Mercedes 1:41,028
4 Jenson Button ( GBR )
McLaren - Mercedes 1:41,111
5 Kevin Magnussen (DEN ) McLaren - Mercedes
1:41,274
6 Jean- Eric Vergne ( FRA ) Toro Rosso Renault 1:41,402
7 Sebastian Vettel ( GER ) Red Bull - Renault 1:41,523
Next :
12 Daniel Ricciardo ( AUS ) Red Bull RENAUL 1:42,117
14 Daniil Kwjat (RUS) Toro Rosso Renault 1:42,869
2 Träning
1 Nico Rosberg (GER) Mercedes 1:39,909
2 Kimi
Räikkönen ( FIN ) Ferrari 1:39,944
3 Sebastian Vettel ( GER ) Red Bull - Renault
1:39,970
4 Lewis Hamilton ( GBR ) Mercedes 1:40,051
5 Fernando Alonso ( ESP ) Ferrari 1:40,103
6 Felipe Massa (
BRA ) Williams - Mercedes 1:40,112
7 Daniel Ricciardo ( AUS ) Red Bull - Renault
1:40,276
Next :
11 Jean- Eric Vergne ( FRA ) Toro Rosso -
Renault 1:40.777
14 Daniil Kwjat (RUS) Toro Rosso Renault 1:41,325
Minnet av MH370 - offer :
Grand Prix i Malaysia
Andra fria träningen :
1 Nico Rosberg GER Mercedes
1:39,909
2 Kimi Räikkönen Ferrari FIN 1:39,944
3 Sebastian Vettel GER Red Bull 1:39,970
4 Lewis Hamilton GBR Mercedes
1:40,051
5 Fernando Alonso ESP Ferrari 1:40,103
6 Felipe Massa BRA Williams 1:40,112
7 Daniel Ricciardo OFF Red Bull
1:40,276
8 Jenson Button GBR McLaren 1:40,628
9 Valtteri Bottas FIN Williams 1:40,638
10 Nico Hulkenberg GER
Force India 1:40,691
11 Jean- Eric Vergne FRA Toro Rosso 1:40,777
12
Kevin Magnussen McLaren 1:41,014
13 Adrian Sutil GER Clean
1:41,257
14 Daniil Kwjat RUS Toro Rosso 1:41,325
15 Esteban Gutierrez MEX Clean 1:41,407
16 Sergio Perez MEX Force India
1:41,671
17 Romain Grosjean FRA Lotus 1:42,531
18 Max Chilton GBR Marussia 1:43,638
19 Jules Bianchi FRA Marussia
1:43,752
20 Marcus Ericsson SWE Caterham 1:45,703
21 Kamui Kobayashi JPN Caterham Utan tid
22 Pastor
Maldonado VEN Lotus Utan tid
Första fria träningen :
1 Lewis Hamilton GBR
Mercedes 1:40,691
2 Kimi Räikkönen Ferrari FIN 1:40,843
3 Nico Rosberg GER Mercedes 1:41,028
4 Jenson Button GBR McLaren
1:41,111
5 Kevin Magnussen McLaren 1:41,274
6 Jean- Eric Vergne FRA Toro Rosso 1:41,402
7 Sebastian Vettel GER
Red Bull 1:41,523
8 Nico Hulkenberg GER Force India 1:41,642
9
Felipe Massa BRA Williams 1:41,686
10 Valtteri Bottas FIN
Williams 1:41,830
11 Fernando Alonso ESP Ferrari 1:41,923
12 Daniel Ricciardo OFF Red Bull 1:42,117
13 Adrian Sutil GER Clean
1:42,365
14 Daniil Kwjat RUS Toro Rosso 1:42,869
15 Esteban Gutierrez MEX Clean 1:42,904
16 Jules Bianchi FRA Marussia
1:43,825
17 Marcus Ericsson SWE Caterham 1:45,775
18 Max Chilton GBR Marussia 1:46,911
19 Kamui Kobayashi JPN Caterham
1:51,180
20 Sergio Perez MEX Force India Utan tid
21 Pastor Maldonado VEN Lotus Utan tid
22 Romain Grosjean FRA Lotus Utan
tid
ESPAÑOL
Los resultados de las sesiones de entrenamientos libres en el Circuito Internacional de Sepang
:
1 Formación:
1 Lewis Hamilton (GBR ) Mercedes
1:40,691
2 1:40,843 Kimi Raikkonen ( FIN) Ferrari
3 Nico Rosberg (GER ) Mercedes 1:41,028
4 Jenson Button (GBR )
McLaren- Mercedes 1:41,111
5 Kevin Magnussen ( DEN ) McLaren- Mercedes
1:41,274
6 Jean -Eric Vergne ( FRA ) Toro Rosso Renault 1:41,402
7 Sebastian Vettel ( GER ) Red Bull -Renault 1:41,523
Siguiente
:
12 Daniel Ricciardo ( AUS ) Red Bull Renaul 1:42,117
14
Daniil Kwjat ( RUS ) Toro Rosso Renault 1:42,869
2 formación
1 Nico Rosberg (GER ) Mercedes 1:39,909
2
1:39,944 Kimi Raikkonen ( FIN) Ferrari
3 Sebastian Vettel ( GER ) Red Bull -Renault 1:39,970
4 Lewis Hamilton (GBR ) Mercedes 1:40,051
5 Fernando Alonso ( ESP)
Ferrari 1:40,103
6 Felipe Massa (BRA ) Williams -Mercedes 1:40,112
7 Daniel Ricciardo ( AUS ) Red Bull -Renault 1:40,276
Siguiente
:
11 Jean -Eric Vergne ( FRA ) Toro Rosso -Renault 1:40.777
14 Daniil Kwjat ( RUS ) Toro Rosso Renault 1:41,325
Memoria del MH370 -
sacrificio :
Gran Premio de Malasia
Práctica Segunda gratis:
1 Nico Rosberg GER Mercedes
1:39,909
2 Kimi Raikkonen Ferrari FIN 1:39,944
3 Sebastian Vettel GER Red Bull 1:39,970
4 Lewis Hamilton GBR Mercedes
1:40,051
5 Fernando Alonso ESP Ferrari 1:40,103
6 Felipe Massa BRA Williams 1:40,112
7 Daniel Ricciardo OFF Red Bull
1:40,276
8 Jenson Button GBR McLaren 1:40,628
9 Valtteri Bottas FIN Williams 1:40,638
10 Nico Hulkenberg GER
Force India 1:40,691
11 Jean -Eric Vergne FRA Toro Rosso 1:40,777
12
Kevin Magnussen LA McLaren 1:41,014
13 Adrian Sutil GER Clean
1:41,257
14 Daniil Kwjat RUS Toro Rosso 1:41,325
15 Esteban Gutierrez MEX Clean 1:41,407
16 Sergio Pérez MEX Force India
1:41,671
17 Romain Grosjean FRA Lotus 1:42,531
18 Max Chilton GBR Marussia 1:43,638
19 Jules Bianchi FRA Marussia
1:43,752
20 Marcus Ericsson SWE Caterham 1:45,703
21 Kamui Kobayashi JPN Caterham Sin tiempo
22 Pastor
Maldonado VEN Lotus Sin tiempo
En primer lugar los entrenamientos libres :
1 Lewis Hamilton GBR Mercedes 1:40,691
2 Kimi Raikkonen Ferrari FIN
1:40,843
3 Nico Rosberg GER Mercedes 1:41,028
4 Jenson Button GBR McLaren 1:41,111
5 Kevin Magnussen LA McLaren
1:41,274
6 Jean -Eric Vergne FRA Toro Rosso 1:41,402
7 Sebastian Vettel GER Red Bull 1:41,523
8 Nico Hulkenberg GER
Force India 1:41,642
9 Felipe Massa BRA Williams 1:41,686
10 Valtteri Bottas FIN Williams 1:41,830
11 Fernando Alonso ESP Ferrari
1:41,923
12 Daniel Ricciardo OFF Red Bull 1:42,117
13 Adrian Sutil GER Clean 1:42,365
14 Daniil Kwjat RUS Toro Rosso
1:42,869
15 Esteban Gutierrez MEX Clean 1:42,904
16 Jules Bianchi FRA Marussia 1:43,825
17 Marcus Ericsson SWE Caterham
1:45,775
18 Max Chilton GBR Marussia 1:46,911
19 Kamui Kobayashi JPN Caterham 1:51,180
20 Sergio Pérez MEX Force
India Sin tiempo
21 Pastor Maldonado VEN Lotus Sin
tiempo
22 Romain Grosjean FRA Lotus
Sin
AM.28. 03 . 2014 . FREITAG 11:57/PM.28. 03. , 2014. Friday 11:57 /PM. 28. 03. , 2014. Fredag 11:57 /Enm. 28. 03. , 2014. Viernes 11:57 /
Kommentare
GERMAN
Qualifying 1. Lewis Hamilton (GBR) Mercedes 1:59,431 Min. 2. Sebastian Vettel (GER) Red Bull-Renault 1:59,486 3. Nico Rosberg (GER)
Mercedes 2:00,050 4. Fernando Alonso (ESP) Ferrari 2:00,175 5. Daniel Ricciardo (AUS) Red Bull-Renault 2:00,541 6. Kimi Räikkönen (FIN) Ferrari 2:01,218 7. Nico Hülkenberg (GER) Force India 2:01,712
8. Kevin Magnussen (DEN) McLaren-Mercedes 2:02,213 9. Jean-Eric Vergne (FRA) Toro Rosso-Renault 2:03,078 10. Jenson Button (GBR) McLaren-Mercedes 2:04,053 11. Daniil Kwjat (RUS) Toro Rosso-Renault
2:02,351 12. Esteban Gutierrez (MEX) Sauber-Ferrari 2:02,369 13. Felipe Massa (BRA) Williams-Mercedes 2:02,460 14. Sergio Perez (MEX) Force India-Mercedes 2:02,511 15. Waltteri Bottas (FIN)
Williams-Mercedes 2:02,756 16. Romain Grosjean (FRA) Lotus-Renault 2:02,885 17. Pastor Maldonado (VEN) Lotus-Renault 2:02,074 18. Adrian Sutil (GER) Sauber-Ferrari 2:02,131 19. Jules Bianchi (FRA)
Marussia-Ferrari 2:02,702 20. Kamui Kobayashi (JPN) Caterham-Renault 2:03,595 21. Max Chilton (GBR) Marussia-Ferrari 2:04,388 22. Marcus Ericsson (SWE) Caterham-Renault 2:04,407 Fahrer mit den
meisten Pole Positions 1. Michael Schumacher (GER) 68 2. Ayrton Senna (BRA) 65 3. Sebastian Vettel (GER) 45 * 4. Jim Clark (GBR) 33 . Alain Prost (FRA) 33 . Lewis Hamilton (GBR) 33 * 7. Nigel Mansell
(GBR) 32 8. Juan Manuel Fangio (ARG) 29 9. Mika Häkkinen (FIN) 26 10. Niki Lauda (AUT) 24 . Nelson Piquet (BRA) 24 12. Fernando Alonso (ESP) 22 *
Grand Prix von Malaysia
Startaufstellung:
1. Lewis Hamilton GBR Mercedes
2. Sebastian Vettel GER Red Bull
3. Nico Rosberg GER Mercedes
4. Fernando Alonso ESP Ferrari
5. Daniel Ricciardo AUS Red Bull
6. Kimi Räikkönen FIN Ferrari
7. Nico Hülkenberg GER Force India
8. Kevin Magnussen DEN McLaren
9. Jean-Eric Vergne FRA Toro Rosso
10. Jenson Button GBR McLaren
11. Daniil Kwjat RUS Toro Rosso
12. Esteban Gutierrez MEX Sauber
13. Felipe Massa BRA Williams
14. Sergio Perez MEX Force India
15. Romain Grosjean FRA Lotus
16. Pastor Maldonado VEN Lotus
17. Adrian Sutil GER Sauber
18. Valtteri Bottas * FIN Williams
19. Jules Bianchi FRA Marussia
20. Kamui Kobayashi JPN Caterham
21. Max Chilton GBR Marussia
22. Marcus Ericsson SWE Caterham
* Wegen Behinderung von Daniel Ricciardo in Q2 um drei Startplätze strafversetzt
Endstand im Qualifying:
1. Lewis Hamilton GBR Mercedes 1:59,431
2. Sebastian Vettel GER Red Bull 1:59,486
3. Nico Rosberg GER Mercedes 2:00,050
4. Fernando Alonso ESP Ferrari 2:00,175
5. Daniel Ricciardo AUS Red Bull 2:00,541
6. Kimi Räikkönen FIN Ferrari 2:01,218
7. Nico Hülkenberg GER Force India 2:01,712
8. Kevin Magnussen DEN McLaren 2:02,213
9. Jean-Eric Vergne FRA Toro Rosso 2:03,078
10. Jenson Button GBR McLaren 2:04,053
Out in Q2:
11. Daniil Kwjat RUS Toro Rosso 2:02,351
12. Esteban Gutierrez MEX Sauber 2:02,369
13. Felipe Massa BRA Williams 2:02,460
14. Sergio Perez MEX Force India 2:02,511
15. Valtteri Bottas FIN Williams 2:02,756
16. Romain Grosjean FRA Lotus 2:02,885
Out in Q1:
17. Pastor Maldonado VEN Lotus 2:02,074
18. Adrian Sutil GER Sauber 2:02,131
19. Jules Bianchi FRA Marussia 2:02,702
20. Kamui Kobayashi JPN Caterham 2:03,595
21. Max Chilton GBR Marussia 2:04,388
22. Marcus Ericsson SWE Caterham 2:04,407
ENGLISH
Qualifying 1 Lewis Hamilton ( GBR ) Mercedes 1:59,431 min
2 Sebastian Vettel ( GER) Red Bull -Renault 1:59,486 3 Nico Rosberg (GER ) Mercedes 2:00,050 4 Fernando Alonso ( ESP) Ferrari 2:00,175 5 Daniel Ricciardo (AUS) Red Bull -Renault 2:00,541 6 Kimi Raikkonen (FIN ) Ferrari
2:01,218 7 Nico Hulkenberg (GER ) Force India 2:01,712 8 Kevin Magnussen (DEN) McLaren -Mercedes 2:02,213 9 Jean -Eric Vergne (
FRA ) Toro Rosso -Renault 2:03,078 10 Jenson Button (GBR ) McLaren -Mercedes 2:04,053 11 Daniil Kwjat (RUS ) Toro Rosso -Renault 2:02,351 12 Esteban Gutierrez (
MEX) Sauber Ferrari 2:02,369 13 Felipe Massa (BRA ) Williams -Mercedes 2:02,460 14 Sergio Perez ( MEX) Force India -Mercedes 2:02,511 15 Waltteri Bottas
(FIN ) Williams -Mercedes 2:02,756 16 Romain Grosjean ( FRA ) Lotus Renault 2:02,885 17 Pastor Maldonado ( VEN) Lotus -Renault 2:02,074 18 Adrian Sutil (GER ) Sauber
Ferrari 2:02,131 19 Jules Bianchi ( FRA ) Marussia Ferrari 2:02,702 20 Kamui Kobayashi ( JPN) Caterham -Renault 2:03,595 21 Max Chilton (GBR )
Marussia Ferrari 2:04,388 22 Marcus Ericsson ( SWE) Caterham -Renault 2:04,407 driver
with the most pole positions 1 Michael Schumacher ( GER) 68 2 Ayrton Senna ( BRA) 65 3
Sebastian Vettel ( GER) 45 * 4 Jim Clark ( GBR) 33rd Alain Prost (
FRA ) 33rd Lewis Hamilton ( GBR) 33 * 7 Nigel Mansell (GBR ) 32 8 Juan Manuel Fangio (ARG ) 29 9 Mika Hakkinen (FIN ) 10 26 Niki Lauda (AUT )
24th Nelson Piquet (BRA ) 24 12 Fernando Alonso ( ESP) 22 *
Grand Prix of Malaysia
Line-up:
1 Lewis
Hamilton GBR Mercedes
2 Sebastian Vettel GER Red Bull
3 Nico Rosberg GER Mercedes
4 Fernando Alonso ESP Ferrari
5 Daniel Ricciardo OFF Red Bull
6 Kimi Raikkonen Ferrari
FIN
7 Nico Hulkenberg GER Force India
8 Kevin Magnussen THE McLaren
9 Jean -Eric Vergne FRA Toro
Rosso
10 Jenson Button GBR McLaren
11 Daniil Kwjat RUS Toro Rosso
12 Esteban Gutierrez MEX Clean
13 Felipe Massa BRA Williams
14 Sergio Perez MEX Force
India
15 Romain Grosjean FRA Lotus
16 Pastor Maldonado VEN Lotus
17 Adrian Sutil GER Clean
18
Valtteri Bottas * FIN Williams
19 Jules Bianchi FRA
Marussia
20 Kamui Kobayashi JPN Caterham
21 Max Chilton GBR Marussia
22 Marcus Ericsson SWE Caterham
* Due to obstruction of Daniel Ricciardo demoted in Q2 by three grid positions
Final qualifying :
1 Lewis Hamilton GBR Mercedes 1:59,431
2 Sebastian Vettel GER Red Bull 1:59,486
3 Nico
Rosberg GER Mercedes 2:00,050
4 Fernando Alonso ESP Ferrari 2:00,175
5
Daniel Ricciardo OFF Red Bull 2:00,541
6 Kimi Raikkonen
Ferrari FIN 2:01,218
7 Nico Hulkenberg GER Force India 2:01,712
8
Kevin Magnussen THE McLaren 2:02,213
9 Jean -Eric
Vergne FRA Toro Rosso 2:03,078
10 Jenson Button GBR McLaren 2:04,053
Out
in Q2 :
11 Daniil Kwjat RUS Toro Rosso 2:02,351
12 Esteban Gutierrez MEX Clean 2:02,369
13 Felipe Massa BRA Williams
2:02,460
14 Sergio Perez MEX Force India 2:02,511
15 Valtteri Bottas FIN Williams 2:02,756
16 Romain Grosjean FRA Lotus
2:02,885
Out in Q1:
17 Pastor Maldonado VEN Lotus
2:02,074
18 Adrian Sutil GER Clean 2:02,131
19 Jules Bianchi FRA Marussia 2:02,702
20 Kamui Kobayashi JPN Caterham
2:03,595
21 Max Chilton GBR Marussia 2:04,388
22 Marcus Ericsson SWE Caterham 2:04,407
AM.29. 03 . 2014 . SAMSTAG 13:52/PM.29. 03. , 2014. Saturday 13:52 /PM. 29. 03. , 2014. Lördag 13:52 /Enm. 29. 03. , 2014. Sábado 13:52 /
drücken
automatisches Verbindung dan mit der neuen Seide
hergestellt wird ./ ENGLISH For technical reasons, we have to make a new pagehere
press
dan automatic connection with the new Silk
is produced./SVENSKA Av tekniska skälmåste vi göra en ny sida här
tryck
dan automatisk samband med den nya Silk
produceras./
ESPAÑOL Por razones técnicas, tenemos que hacer una nueva página aquí
prensa
conexión automática de dan con la nueva seda
es preparado. /