GERMAN Anti-Raucher-Initiative geht gegen Wirte vor Die Nichtraucherschutzbestimmungen für die Gastronomie in Österreich sind seit Jahren umstritten - und vor allem auch ihre Kontrolle. Eine Wiener Initiative aber hat eine wirkungsvolle Methode entdeckt, den Nichtraucherschutz durchzusetzen. Nach dem Wettbewerbsrecht drohen nämlich Beugestrafen bis zu 100.000 Euro. und dann weiter Ergebnisse Rennen | 03.07.2016

Platz FahrerTeam Zeit Rückstandauf 1 Rückstandauf Vordermann Runden Stops

1 Lewis Hamilton Mercedes AMG 01:27:38.107 00:00.000 00:00.000 71 4

2 Max Verstappen Red Bull Racing 01:27:43.826 00:05.719 00:05.719 71 3

3 Kimi Räikkönen Ferrari 01:27:44.131 00:06.024 00:00.305 71 3

4 Nico Rosberg Mercedes AMG 01:28:04.817 00:26.710 00:20.686 71 4

5 Daniel Ricciardo Red Bull Racing 01:28:09.088 00:30.981 00:04.271 71 4

6 Jenson Button McLaren-Honda 01:28:15.813 00:37.706 00:06.725 71 4

7 Romain Grosjean Haas 01:28:22.775 00:44.668 00:06.962 71 3

8 Carlos Sainz jr. Toro Rosso 01:28:25.507 00:47.400 00:02.732 71 3

9 Valtteri Bottas Williams 1 Runden 70 4

10 Pascal Wehrlein Manor Racing 1 Runden 70 4

11 Esteban Gutierrez Haas 1 Runden 70 4

12 Jolyon Palmer Renault 1 Runden 70 4

13 Felipe Nasr Sauber 1 Runden 70 3

14 Kevin Magnussen Renault 1 Runden 70 4

15 Marcus Ericsson Sauber 1 Runden 70 4

16 Rio Haryanto Manor Racing 1 Runden 70 4

17 Sergio Perez Force India 2 Runden 69 4

18 Fernando Alonso McLaren-Honda 7 Runden 64 5

19 Nico Hülkenberg Force India 7 Runden 64 6

20 Felipe Massa Williams 8 Runden 63 5

Ausfälle

Runde FahrerTeam Ausfallgrund

27 Sebastian Vettel Ferrari Reifenschaden

3 Daniil Kvyat Toro Rosso Defekt

Schnellste Runde

Runde FahrerTeam Zeit

67 Lewis Hamilton Mercedes AMG 01:08.411

und dann ich weiter gemacht mit Formel 1: Rosberg verliert Sieg in Spielberg an Hamilton

Lewis Hamilton hat nach einem beinharten und dramatischen Duell mit seinem Mercedes-Stallkollegen Nico Rosberg noch in der letzten Runde den Grand Prix von Österreich in Spielberg gewonnen. Seit dem Comeback der WM in der Steiermark 2014 siegte immer nur der Deutsche, diesmal lag er bis kurz vor Schluss in Führung und brachte am Ende doch nur einen zerstörten Silberpfeil sowie den vierten Platz ins Ziel. Titelverteidiger Hamilton und der WM-Leader Rosberg waren sich im Kampf um den Sieg auf den letzten Metern in die Boliden gefahren. und dann weiter Einbrecher attackierte Polizisten mit Brechstange Mit einem Brecheisen ist ein Einbrecher in Braunau (Oberösterreich) auf zwei Polizisten losgegangen, die ihn festnehmen wollten. Die Beamten konnten den Mann und drei Komplizen festnehmen. und dann Heute zeitweise sonnig Heute zeitweise sonnig, aber auch Wolken und in manchen Alpentälern und in Kärnten vorerst Nebel und Hochnebel. Außerdem kann es stellenweise kurz regnen. Die höchsten Temperaturen: 19 bis 28 Grad, bis zu 28 in Tirol. und weiter mit Hühner-Chili Tortillas Portion(en):3 Zutaten 1 Dose rote Bohnen (Abtropfgewicht 255 g) 1 Stk. Zwiebel (100 g) 1 Stk. grüner Paprika (150 g) 3 Stk. Hühnerbrüstchen (à 120 g) 4 EL Pflanzenöl 1 Beutel KNORR Basis Chili con Carne 6 Stk. Mini-Tortilla 150 g Bummerlsalat 1/2 Becher Sauerrahm Jodsalz, Pfeffer Zubereitung Bohnen gut abtropfen lassen. Zwiebel schälen. Zwiebel und Paprika in kleine Würfel schneiden. Hühnerbrust in dünne Streifen schneiden und mit Salz und Pfeffer würzen. 2. Maiskeimöl in einer Pfanne erhitzen, das Fleisch darin anrösten und aus der Pfanne nehmen. Im Bratrückstand Paprika und Zwiebel anrösten, mit 3/8 l Wasser auffüllen, KNORR Basis für Chili con Carne einrühren und aufkochen lassen. 3. Danach das Hühnerfleisch und die abgetropften Bohnen dazugeben und bei geringer Hitze 5 Min. köcheln lassen. 4. Tortillas laut Anleitung erwärmen. Inzwischen den Salat in Streifen schneiden. Tortillas mit Salatstreifen und Chili füllen und mit Sauerrahm garniert servieren. Die klassische Variante: Für Chili con Carne einfach Hühnerfleisch durch Faschiertes ersetzen und in Suppentellern mit Tacos servieren. und Formel 1 Hamilton: "Pfiffe? Die sind nicht mein Problem"

Formel 1: Hamilton siegt in Spielberg, Rosberg patzt Fußball Medien: Messi hat es sich anders überlegt URO 2016 EM-Aus für Mario Gomez /

SVENSKA Anti-rökare initiativ går emot värdar innan Det rökfria policy för restauranger i Österrike är kontroversiella i många år - och i synnerhet deras kontroll. En Wien-initiativet men har upptäckt ett effektivt sätt att genomdriva icke skydd rökning. Efter konkurrenslagstiftningen nämligen hota kritik upp till 100.000 euro. och sedan leder Race | 2016/07/03
Placera Driver Team Time 1 Rückstandauf Rückstandauf front rundor Stoppar
En Lewis Hamilton Mercedes AMG 01: 27: 38,107 00: 00.000 00: 00.000 71 4
2 Max Verstappen Red Bull Racing 01: 27: 43.826 00: 05.719 00: 05 719 71 3
3 Kimi Räikkönen Ferrari 01: 27: 44.131 00: 06.024 00: 00 305 71 3
4 Nico Rosberg Mercedes AMG 01: 28: 04.817 00: 26.710 00: 20.686 71 4
5 Daniel Ricciardo Red Bull Racing 01: 28: 09.088 00: 30.981 00: 04 271 71 4
6 Jenson Button i McLaren-Honda 01: 28: 15.813 00: 37.706 00: 06 725 71 4
7 Romain Grosjean Haas 01: 28: 22.775 00: 44.668 00: 06 962 71 3
8 Carlos Sainz Toro Rosso 01 :. 28: 25.507 00: 47,400 00: 02 732 71 3
9 Valtteri Bottas Williams ett varv 70 4
10 Pascal Wehrlein Manor Racing en rundar 70 4
11 Esteban Gutierrez Haas en rundar 70 4
12 Jolyon Palmer Renault ett varv 70 4
13 Felipe Nasr Sauber 1 varv 70 3
14 Kevin Magnussen Renault ett varv 70 4
15 Marcus Ericsson Sauber en rundar 70 4
16 Rio Haryanto Manor Racing en rundar 70 4
17 Sergio Perez Force India två varv 69 4
18 Fernando Alonso McLaren-Honda 7 varv 64 5
19 Nico Hulkenberg Force India 7 rundor 64 6
20 Felipe Massa Williams 8 rundar 63 5
förluster
Runda Driver Team Lunge Kärna
27 Sebastian Vettel Ferrari punktering
3 Daniil Kvyat Toro Rosso defekt
snabbaste varv
Runda Driver Team Tid
67 Lewis Hamilton Mercedes AMG 01: 08.411
och sedan fortsatte jag med Formel 1: Rosberg förlorar seger på Spielberg på Hamilton
Lewis Hamilton vann en die-hard och dramatisk duell med sin Mercedes-stablemates Nico Rosberg i den sista omgången av Grand Prix i Österrike Spielberg. Eftersom comeback av VM i Steiermark 2014 fortfarande bara vunnit den tyska, den här gången han var fram till slutet i ledningen, vilket i slutändan bara en förstörd Silver Arrow och fjärdeplats. Titelförsvararen Hamilton och mästerskapsledaren Rosberg var tvungen att köra sista metrarna i racerbilar i kampen om segern. och sedan inbrottstjuvar attacke poliser med kofot med en kofot en inbrottstjuv i Braunau (Oberösterreich) gick efter två poliser som ville gripa honom. Tjänstemännen kunde gripa mannen och tre medbrottslingar. och sedan idag delvis soligt idag delvis soligt, men moln och i vissa alpdalarna och Kärnten initialt dimma och dimma. Dessutom kan det ibland regna kort. De högsta temperaturerna 19 till 28 grader, upp till 28 in Tirol. och fortsätter med kyckling chili tortillas portion (s): .. 3 Ingredienser 1 burk röda bönor (avrunna 255 g) 1 st lök (100 g) 1 st grön paprika (150 g) 3 st kycklingbröst (à 120 g) av fyra. matskedar vegetabilisk olja 1 påse KNORR baserad chili con carne 6 st. Mini tortilla dränerings bönor väl 150 g Bummerlsalat halv kopp gräddfil iodized salt, peppar förberedelse. Skala lök. Skär lök och paprika i små tärningar. Skär kycklingbröst i tunna strimlor och krydda med salt och peppar. 2. Värm majsolja i en kastrull, stek köttet i det och ta bort från pannan. I Bratrückstand peppar och lök yngel, fyll med 3/8 liter vatten, rör om KNORR bas för chili con carne och koka upp. 3. Därefter hönan och de avrunna bönor och koka på svag värme i 5 minuter. Simmer. 4. tortillas enligt instruktioner för att värma. Samtidigt skär sallad i strimlor. Tortillas med sallad remsor och chili fylla och servera med gräddfil. substitut för chili con carne enkel kyckling med hackad och tjänar i djupa tallrikar med tacos: Den klassiska versionen. och Formel 1 Hamilton: "De visselpipor är inte mitt problem?" F1: Hamilton vinner i Spielberg, Rosberg patzt fotboll Media: Messi har ändrat sig URO 2016 EM-off för Mario Gomez /

ENGLISH Anti-smoking initiative goes against hosts before The Non smoking policy for restaurants in Austria are controversial for years - and especially their control. A Vienna Initiative but has discovered an effective way to enforce the Non smoking protection. After the competition law namely threatening censures up to 100,000 euros. and then results Race | 07/03/2016
Place Driver Team Time 1 Rückstandauf Rückstandauf front man rounds Stops
1 Lewis Hamilton Mercedes AMG 01: 27: 38.107 00: 00.000 00: 00.000 71 4
2 Max Verstappen Red Bull Racing 01: 27: 43,826 00: 05,719 00: 05 719 71 3
3 Kimi Räikkönen Ferrari 01: 27: 44,131 00: 06,024 00: 00 305 71 3
4 Nico Rosberg Mercedes AMG 01: 28: 04,817 00: 26,710 00: 20,686 71 4
5 Daniel Ricciardo Red Bull Racing 01: 28: 09,088 00: 30,981 00: 04 271 71 4
6 Jenson Button McLaren-Honda 01: 28: 15,813 00: 37,706 00: 06 725 71 4
7 Romain Grosjean Haas 01: 28: 22,775 00: 44,668 00: 06 962 71 3
8 Carlos Sainz jr Toro Rosso 01:. 28: 25,507 00: 47.400 00: 02 732 71 3
9 Valtteri Bottas Williams 1 lap 70 4
10 Pascal Wehrlein Manor Racing 1 rounds 70 4
11 Esteban Gutierrez Haas 1 rounds 70 4
12 Jolyon Palmer Renault 1 lap 70 4
13 Felipe Nasr Sauber 1 laps 70 3
14 Kevin Magnussen Renault 1 lap 70 4
15 Marcus Ericsson Sauber 1 rounds 70 4
16 Rio Haryanto Manor Racing 1 rounds 70 4
17 Sergio Perez Force India 2 laps 69 4
18 Fernando Alonso McLaren-Honda 7 laps 64 5
19 Nico Hulkenberg Force India 7 rounds 64 6
20 Felipe Massa Williams 8 rounds 63 5
losses
Round Driver Team Lunge Core
27 Sebastian Vettel Ferrari puncture
3 Daniil Kvyat Toro Rosso defect
Fastest lap
Round Driver Team Time
67 Lewis Hamilton Mercedes AMG 01: 08,411
and then I continued with Formula 1: Rosberg loses victory at Spielberg at Hamilton
Lewis Hamilton won for a die-hard and dramatic duel with his Mercedes-stablemates Nico Rosberg in the final round of the Grand Prix of Austria in Spielberg. Since the comeback of the World Cup in Styria in 2014 still won only the German, this time he was up to the end in leadership, bringing in the end only a ruined Silver Arrow and the fourth place finish. Defending champion Hamilton and championship leader Rosberg had to run the last few meters in the race cars in the battle for victory. and then burglars attacked policemen with crowbar with a crowbar a burglar in Braunau (Upper Austria) went after two policemen who wanted to arrest him. The officials could arrest the man and three accomplices. and then Today partly sunny Today partly sunny, but clouds and in some Alpine valleys and Carinthia initially mist and fog. Besides, it can at times rain shortly. The highest temperatures 19 to 28 degrees, up to 28 in Tirol. and continue with chicken chili tortillas serving (s):.. 3 Ingredients 1 can of red beans (drained 255 g) 1 pc onion (100 g) 1 pcs green pepper (150 g) 3 pcs chicken breast (à 120 g) of 4. tablespoons vegetable oil 1 bag KNORR based chili con carne 6 pcs. Mini tortilla drain beans well 150 g Bummerlsalat 1/2 cup sour cream iodized salt, pepper preparation. Peel the onion. Cut onion and peppers into small cubes. Cut chicken breasts into thin strips and season with salt and pepper. 2. Heat the corn oil in a pan, fry the meat in it and remove from the pan. In Bratrückstand pepper and onion fry, fill with 3/8 liter of water, stir KNORR base for chili con carne and bring to a boil. 3. Thereafter, the chicken and the drained beans and cook over low heat 5 min. Simmer. 4. tortillas according to instructions to warm. Meanwhile, cut the lettuce into strips. Tortillas with lettuce strips and chili fill and serve topped with sour cream. substitute for chili con carne easy chicken with minced and serve in soup plates with tacos: The classic version. and Formula 1 Hamilton: "The whistles are not my problem?" F1: Hamilton wins in Spielberg, Rosberg patzt Football Media: Messi has changed his mind URO 2016 EM-off for Mario Gomez /

ESPANOL iniciativa antitabaco va en contra de los ejércitos antes de la política de no fumar para restaurantes en Austria son controvertidos durante años - y especialmente de su control. Una Iniciativa de Viena, pero se ha descubierto una forma efectiva de hacer cumplir la protección de no fumadores. Después de que el derecho de la competencia a saber, amenazando censuras hasta 100.000 euros. y resultados de la carrera | 3.7.2016
Lugar del conductor de Tiempo Equipo 1 testaferro Rückstandauf Rückstandauf redondea Paradas
1 Lewis Hamilton Mercedes AMG 01: 27: 38.107 00: 00.000 00: 00.000 71 4
2 Max Verstappen Red Bull Racing 01: 27: 43.826 00: 05.719 00: 05 719 71 3
3 Kimi Räikkönen Ferrari 01: 27: 44.131 00: 06.024 00: 00 305 71 3
4 Nico Rosberg de Mercedes AMG 01: 28: 04.817 00: 26.710 00: 20.686 71 4
5 Daniel Ricciardo Red Bull Racing 01: 28: 09.088 00: 30.981 00: 04 271 71 4
6, Jenson Button, de McLaren-Honda 01: 28: 15.813 00: 37.706 00: 06 725 71 4
7 Romain Grosjean Haas 01: 28: 22.775 00: 44.668 00: 06 962 71 3
8 Carlos Sainz jr Toro Rosso 01 :. 28: 25.507 00: 47.400 00: 02 732 71 3
9 Valtteri Bottas Williams 1 vuelta 70 4
10 Pascal Wehrlein Manor Racing 1 redondea 4 70
11 Esteban Gutiérrez Haas 1 redondea 4 70
12 Jolyon Palmer Renault 1 vuelta 70 4
13 Felipe Nasr Sauber 1 Vueltas 70 3
14 Kevin Magnussen Renault 1 vuelta 70 4
15 Marcus Ericsson Sauber 1 redondea 4 70
16 Río Hary Manor Racing 1 redondea 4 70
17 Sergio Pérez Force India 2 vueltas 69 4
18 Fernando Alonso de McLaren-Honda 7 vueltas 64 5
19 Nico Hulkenberg de Force India 7 rondas de 64 6
20 Felipe Massa Williams 8 rondas 63 5
pérdidas
Controlador de Equipos Ronda Lunge Core
punción 27 Sebastian Vettel Ferrari
defecto de 3 Daniil Kvyat Toro Rosso
vuelta rápida
Conductor redondo vez de las personas
67 Lewis Hamilton Mercedes AMG 01: 08.411
y luego continué con la Fórmula 1: Rosberg pierde victoria en Spielberg en Hamilton
Lewis Hamilton ganó para un duelo recalcitrante y dramático con su Mercedes-stablemates Nico Rosberg en la ronda final del Gran Premio de Austria en Spielberg. Desde el regreso de la Copa del Mundo en Estiria en 2014 aún así ganó sólo el alemán, esta vez estaba hasta el final en el liderazgo, con lo que al final sólo una flecha de plata en ruinas y el cuarto puesto final. El campeón defensor Hamilton y Rosberg líder del campeonato, tuvieron que correr los últimos metros de la carrera de coches en la lucha por la victoria. y luego los ladrones atacaron a policías con la palanca con una barra de hierro a un ladrón en Braunau (Alta Austria) fueron tras dos policías que querían arrestarlo. Los funcionarios pudieron detener al hombre y tres cómplices. Hoy en día y luego parcialmente soleado Hoy en día parcialmente soleado, pero las nubes y en algunos valles alpinos y Carintia inicialmente niebla y la niebla. Además, a veces puede llover en breve. Las temperaturas más altas de 19 a 28 grados, hasta 28 en Tirol. y continuar con tortillas de chile pollo porción (s): .. 3 Ingredientes 1 lata de frijoles rojos (escurrido 255 g) 1 cebolla pc (100 g) PC 1 pimiento verde (150 g) 3 piezas de pechuga de pollo (a 120 g) de 4. cucharadas de aceite vegetal 1 bolsa de KNORR a base de chile con carne 6 uds. Mini granos de drenaje de la tortilla bien 150 g Bummerlsalat 1/2 taza de crema agria sal yodada, pimienta preparación. Pelar la cebolla. Cortar la cebolla y el pimiento en cubos pequeños. Cortar las pechugas de pollo en tiras finas y sazonar con sal y pimienta. 2. Calentar el aceite de maíz en una sartén, freír la carne en ella y retirar de la sartén. En Bratrückstand pimiento y cebolla alevines, rellenar con 3/8 litro de agua, agitar base de KNORR de chili con carne y llevar a ebullición. 3. A partir de entonces, el pollo y los frijoles escurridos y cocine a fuego lento 5 minutos. Cocine a fuego lento. 4. tortillas de acuerdo con las instrucciones para que se caliente. Mientras tanto, cortar la lechuga en tiras. Tortillas con tiras de lechuga y chile relleno y servir con crema agria. sustituto de chili con carne de pollo fácil con tacos picado y servir en platos hondos con: La versión clásica. y la Fórmula 1 Hamilton: "Los silbidos no son mi problema?" F1: Hamilton gana en Spielberg, Rosberg patzt Fútbol Medios: Messi ha cambiado de opinión URO 2016 EM-off de Mario Gómez /

AM.05.07. 2016 DIENSTAG 00:05/MI/AM.05.07. 2016 Tuesday 00: 05 / MI /AM.05.07. 2016 tisdag 00: 05 / MI /Enm.05.07. 2016 Martes 00: 05 / MI /

GERMAN Brüssel entscheidet über nationale Einbindung bei CETA Die EU-Kommission entscheidet heute in Straßburg, ob sie eine Beteiligung nationaler Parlamente bei der Billigung des Freihandels=

abkommens CETA mit Kanada zulassen will. Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker hatte beim EU-Gipfel vergangene Woche erklärt, die Behörde sehe CETA als reines EU-Abkommen und wolle deshalb keine Mitentscheidung auf nationaler Ebene. Das war auf massiven Protest in den Mitgliedstaaten gestoßen. und weiter Britische Firmen viel pessimistischer als vorher Die Stimmung bei den Unternehmen in Großbritannien hat sich nach dem „Brexit"-Votum deutlich verschlechtert. Bei der jüngsten Umfrage der Forschungsinstitute YouGov und Centre for Economics and Business Research (CEBR) gaben 49 Prozent der Firmen an, den allgemeinen wirtschaftlichen Ausblick für die nächsten zwölf Monate pessimistisch zu betrachten. Vor dem Referendum waren nur 25 Prozent dieser Ansicht. und EZB stellt neuen 50-Euro-Schein vor Die Europäische Zentralbank (EZB) stellt heute den neuen 50-Euro-Schein vor. Damit wird die Überarbeitung der Banknoten fortgesetzt. In Umlauf gebracht werden sollen die neuen 50-Euro-Schein ab dem Frühjahr 2017. Die zweite Generation der Euro-Banknoten ist mit neuen Sicherheitsmerkmalen ausgestattet, um so Geldfälschern das Handwerk zu erschweren. Fünfer, Zehner und 20er wurden bereits überarbeitet. weiter mit Tipps für Pauschalreisende vom Sozialministerium Man muss sich um nichts kümmern, wird vom Flughafen zum Hotel gebracht, rundum verpflegt, hat an Ort und Stelle einen deutschsprachigen Ansprechpartner und seine Kosten dabei immer im Überblick. Der Pauschalurlaub erfreut sich nach wie vor großer Beliebtheit. Das Sozialministerium gibt in einer neuen Broschüre Tipps, worauf Erholungssuchende achten sollten, damit der organisierte Urlaub reibungslos verläuft. und dann Heute warm, Sonne und Gewitter Warm und im Flachland überwiegend sonnig. Im Berg- und Hügelland am Vormittag Sonne und am Nachmittag Wolken, Regenschauer und Gewitter. Höchstwerte: 23 bis 31 Grad, am wärmsten im Osten und Südosten. und dann weiter mit Tandoori Huhn Zutaten Portionen: 4 1 kg Hühnerteile (ohne Haut) ü Salz Marinade: 4 cm Ingwer; gerieben 5 Zehen Knoblauch (fein gehackt) 250 g Vollmilchjoghurt 1/2 TL Chilli (gemahlen) 1/2 TL Kurkuma (gemahlen) 1/2 TL Pfeffer (frisch gemahlen) 1 TL Koriander (gemahlen) 2 TL Paprikapukver (edelsüß) üß 1 TL Kreuzkümmel (gemahlen) ü Muskatnuss (frisch gemahlen) etwas Zitronensaft Zubereitung Für das Tandoori Huhn die Hendlteile waschen, trockentupfen und an den dickeren Stellen kreuzweise das Fleisch einschneiden, damit die Marinade besser eindringen kann. Danach die Fleischstücke salzen. Allen Zutaten der Marinade werden zusammengemischt und die Hühnerteile werden in der Marinade einlegt. Die Pfanne mit Frischhaltefolie abdecken und über Nacht kühl stellen. Das Backrohr auf 180 Grad vorheizen und die marinierten Hendlstücke aus der Marinade nehmen. Auf ein mit Alufolie ausgelegtes Backblech legen. Die Hühnerstücke für 50-60 Minuten im Backrohr braten, zwischendurch die Hendlteile immer wieder mit der Marinade bepinseln. Das Hühnchen Tandoori mit frischem Koriander garnieren und mit Basmati Reis servieren. Die Hendlteile für das Tandoori Huhn müssen für einige Stunden in der Marinade eingelegt werden (am besten über Nacht)!! und Klagenfurt "Zone ist nun äußerst gefährlich" Sanierung A23-Sanierung: "Unangenehmste Baustelle des Sommers"/

ENGLISH Brussels decides on national integration at CETA The European Commission decided today in Strasbourg whether to permit participation of national parliaments in approving the FTA CETA with Canada. President Jean-Claude Juncker had said last week at the EU summit, the authorities see as pure CETA EU agreements and would therefore no co-decision at national level. This was met with massive protest in the Member States. and more British companies much more pessimistic than before The mood among companies in the UK -Votum deteriorated significantly after the "Proposed referendum on United Kingdom membership of the European Union". In the most recent survey of research institutes YouGov and the Centre for Economics and Business Research (CEBR) said 49 percent of the company to look at the overall economic outlook for the next twelve months pessimistic. Before the referendum were only 25 percent of this view. and ECB provides new 50-euro bill before the European Central Bank (ECB) today unveiled the new 50-euro note. Thus, the revision of the bills continues. to be placed in circulation in the new 50-euro note from the spring of 2017. The second generation of the euro banknotes is equipped with new security features to discourage so money forgers. Fives, tens and 20 have already been revised. with tips for budget travelers from Sozialministerium You have to worry about anything, is brought from the airport to the hotel, around catered, has in place a German contact person and its costs always at a glance. Package holidays continues to enjoy great popularity. The Ministry of Social Affairs are in a new brochure tips on what leisure seekers should pay attention so that the organized holiday runs smoothly. and then Today warm, sun and storms warm and mostly in lowlands sunny. In mountains and hills in the morning sun and afternoon clouds, rain showers and thunderstorms. Maximum values: 23 to 31 degrees, the warmest in the east and southeast. and then go to Tandoori Chicken Ingredients Servings: 4 1 kg of chicken parts (skinless) above sea salt marinade: 4 cm ginger; grated 5 cloves garlic (finely chopped) 250 g whole milk yogurt 1/2 tsp Chilli (ground) 1/2 tsp turmeric (ground) 1/2 teaspoon pepper (freshly ground) 1 teaspoon coriander (ground) 2 teaspoons Paprikapukver (edelsüß) üß 1 teaspoon cumin (ground) ü nutmeg (freshly ground) for Tandoori chicken wash some lemon juice, the chicken pieces, pat dry and the thicker parts crosswise cut the meat so that the marinade can penetrate better. Then the pieces of meat with salt. Allen ingredients of the marinade are mixed together and the chicken pieces are inserts in the marinade. Cover the pan with plastic wrap and refrigerate overnight. The oven to 180 degrees preheat and take the marinated chicken pieces from the marinade. Place on a baking sheet lined with aluminum foil. The chicken pieces for 50-60 minutes in the oven roasting, between the chicken pieces over and over again with the marinade Brush. The chicken tandoori garnish with fresh coriander and serve with basmati rice. The chicken parts for Tandoori Chicken must be placed for several hours in the marinade (preferably overnight) !! and Klagenfurt "zone is now extremely dangerous" remediation A23-remediation "unpleasant construction site of summer" /

SVENSKA Bryssel beslutar om nationell integration på CETA Europeiska kommissionen beslutade i dag i Strasbourg om att möjliggöra deltagande av nationella parlament i godkänna FTA CETA med Kanada. Ordförande Jean-Claude Juncker sagt förra veckan vid EU-toppmötet, myndigheterna ser som rena CETA EU-avtal och skulle därför inte medbeslutande på nationell nivå. Detta möttes med massiva protester i medlemsstaterna. och fler brittiska företag mycket mer pessimistisk än tidigare Stämningen bland företag i Storbritannien -Votum försämrats avsevärt efter "föreslagna folkomröstningen om Storbritannien medlemskap i Europeiska unionen". I den senaste undersökningen av forskningsinstitut YouGov och Centrum för ekonomi och Business Research (CEBR) sade 49 procent av bolaget för att titta på den övergripande ekonomiska utsikterna för de kommande tolv månaderna pessimistiska. Före folkomröstningen var bara 25 procent av denna åsikt. och ECB tillhandahåller nya 50-eurosedeln före Europeiska centralbankens (ECB) idag presenterade den nya 50-eurosedel. Således fortsätter översynen av räkningarna. att placeras i omsättning i de nya 50-eurosedel från våren 2017. Den andra generationen av eurosedlar är utrustad med nya säkerhetsfunktioner för att avskräcka så pengar förfalskare. Femmor, tiotals och 20 har redan ändrats. med tips för budgetresenärer från Sozialministerium Du behöver oroa sig för någonting, förs från flygplatsen till hotellet, runt tillgodoses, har i stället en person tysk kontakt och dess kostnader alltid en överblick. Paketresor fortsätter att åtnjuta stor popularitet. Ministeriet Social- är i en ny broschyr tips om vad fritidssökande bör vara uppmärksamma så att organiserad semester går smidigt. och sedan Idag varm, sol och stormar varm och mestadels i låglandet soligt. I berg och kullar i morgonsolen och eftermiddag moln, regnskurar och åska. Maxvärden: 23 till 31 grader, den varmaste i öst och sydöst. och sedan gå till Tandoori Chicken Ingredienser Portioner: 4 1 kg kycklingdelar (utan skinn) över havssalt marinad: 4 cm ingefära; riven 5 vitlöksklyftor (finhackade) 250 g helmjölk yoghurt 1/2 tsk chili (jord) 1/2 tsk gurkmeja (jord) 1/2 tesked peppar (nymalet) 1 tsk koriander (jord) 2 tsk Paprikapukver (edelsüß) ÜSS en tesked spiskummin (jord) ü muskot (nymalet) för Tandoori kyckling tvätta lite citronsaft, kycklingbitarna, klappa torrt och de tjockare delarna tvären skära köttet så att marinaden kan tränga bättre. Då köttbitarna med salt. Allen ingredienserna i marinaden blandas och kycklingbitarna är skär i marinaden. Täck pannan med plastfolie och kylskåp över natten. Ugnen till 180 grader förvärma och ta marinerade kycklingbitarna ur marinaden. Placera på en plåt klädd med aluminiumfolie. Kycklingbitarna för 50-60 minuter i ugnen rostning, mellan kycklingbitarna om och om igen med marinaden Brush. Kyckling tandoori garnering med färsk koriander och servera med basmatiris. Kyckling delar till Tandoori kyckling måste placeras i flera timmar i marinaden (helst över natten) !! och Klagenfurt "zonen är nu extremt farlig" sanering A23-sanering "obehaglig byggarbetsplats sommar" /

GERMAN Formel 1: Mercedes-Duo erhält letzte Chance Nico Rosberg und Lewis Hamilton dürfen vorerst weiter ohne Einschränkung um den WM-Titel kämpfen. Auch nach dem Crash des Deutschen und des Engländers in der letzten Runde des Grand Prix von Österreich in Spielberg verzichtet Mercedes auf eine Stallorder. und weiter Streiks bei griechischen Bahnen gegen Privatisierungen Ärger für die Einwohner der griechischen Hauptstadt: Aus Protest gegen die geplante Privatisierung des Bereichs Schienen=

verkehr sind die Fahrer der U-Bahnen und Stadtbahnen Athens heute in einen 24-stündigen Streik getreten. Auch die Fahrer der Straßenbahn legten die Arbeit für vier Stunden nieder, berichtete das öffentlich-rechtliche Radio. und weiter Farage plant Auftritt im EU-Parlament So schnell wie den UKIP-Vorsitz gibt „Brexit"-

Wortführer Nigel Farage seinen Posten im Europapar=

lament nicht auf: Nach seinem Rücktritt von der Parteispitze hält der britische EU-Abgeordnete heute eine Pressekonferenz im Europaparlament in Straßburg ab. Farage wolle dabei über den „Brexit" reden, sagte ein Sprecher, ohne das zu präzisieren. und dann Neues VOR-Tarifsystem tritt in Kraft Seit heute gilt das neue Tarifsystem im Verkehrsverbund Ost-Region (VOR). Manchen Fahrgästen bringt die Reform Verbilligungen. Viele Wiener Pendler müssen jedoch auch Preiserhöhungen in Kauf nehmen, wird kritisiert. und dann weiter mit Heute Sonne, Schauer, windig Heute Nachmittag wechselnd bewölkt, zeitweise sonnig, aber auch ein paar gewittrige Regenschauer. Lebhafter bis starker Nordwestwind und 18 bis 26, im Osten und Süden stellenweise 28 Grad. und Marillen-Chutney Zutaten 1,5 kg frische Marillen, entkernt gewogen 2 Knoblauchzehen 1 kleines Stück frischer Ingwer 350 g Zwiebeln, gehackt 300 ml Apfelessig 220 g Wiener Braunzucker 2 TL Salz 2 TL Senfkörner 1 TL gemahlener Zimt 1 TL gemahlene Muskatblüte ½ TL Cayennepfeffer Zubereitung Gewaschene, entkernte Marillen in Stücke schneiden, Knoblauchzehen zerdrücken und Ingwer reiben. Mit allen anderen Zutaten in einen großen, säurebe=

ständigen Topf geben und unter gelegentlichem Umrühren leise köcheln lassen, bis das Obst und die Zwiebeln weich sind und ein dickflüssiges Chutney entstanden ist. In vorbereitete Gläser füllen, gut verschließen und einige Wochen durchziehen lassen. und dann Niederösterreich Traktor 80 Meter tief über Steilhang abgestürzt Murenabgänge Unwetter: Kärntner Feuerwehren 50 Mal im Einsatz Unwetter Große Hagelschäden in der Landwirtschaft /

ENGLISH Formula 1: Mercedes duo gets last chance Nico Rosberg and Lewis Hamilton may initially continue without restriction to the world title fight. Even after the crash of the German and the Englishman in the final round of the Grand Prix of Austria in Spielberg waived Mercedes a team order. and further strikes in Greek railways against privatization of trouble for the inhabitants of the Greek capital: In protest against the planned privatization of the range rail riders of subways and light rail Athens today entered into a 24-hour strike. The driver of the tram stopped work for four hours down, reported the public radio. and further Farage plans appearance in the European Parliament as quickly as the UKIP Presidency are "Proposed referendum on United Kingdom membership of the European Union" -Wortführer Nigel Farage his post in the European Parliament on not: After his resignation from the party leadership, the British MEP today holds a press conference at the European Parliament in Strasbourg from. Farage wanted this talk about the "Proposed referendum on United Kingdom membership of the European Union", said a spokesman, without specifying which. and then a new VOR tariff system will enter into force since today the new tariff system applies Verkehrsverbund Ost-Region (VOR). Some passengers bring reform subsidies. Many Viennese commuters are also price increases in purchasing, is criticized. and then go to Today sun, cloudy, windy afternoon partly cloudy, partly sunny, but also a few thundery showers. Loud or strong north west wind 18 to 26, in the east and south in places 28 degrees. and apricot chutney Ingredients 1.5 kg of fresh apricots, pitted weighed 2 cloves garlic 1 small piece fresh ginger 350 g onions, chopped 300 ml cider vinegar 220 g Wiener brown sugar 2 tsp salt 2 tsp mustard seeds 1 teaspoon ground cinnamon 1 teaspoon ground mace ½ teaspoon cayenne pepper preparation Washed, cut pitted apricots into pieces, crush garlic cloves and rub ginger. give with all other ingredients in a large, acid-resistant pot and simmer gently, stirring occasionally, until the fruit and the onions are soft and a thick chutney has arisen. In prepared jars filling, closing well and be able to pull a few weeks. and Lower Austria tractor 80 feet deep on steep slopes crashed mudslides storms: Carinthian fire departments 50 times in use storm Large hail damage to agriculture /

SVENSKA Formel 1: Mercedes duo blir sista chansen Nico Rosberg och Lewis Hamilton kan initialt fortsätta utan begränsning till VM-titel kamp. Även efter kraschen av tyska och engelsmannen i den sista omgången av Grand Prix i Österrike Spielberg avstått Mercedes ett team order. och ytterligare strejker i grekiska järnvägarna mot privatisering av problem för invånarna i den grekiska huvudstaden: I protest mot den planerade privatiseringen av intervalljärnvägs förare av tunnelbanor och spårvägar Aten idag ingått ett 24-timmarsstrejk. Föraren av spårvagnen slutat arbeta i fyra timmar ner, rapporterade den offentliga radion. och ytterligare Farage planerar framträdande i Europaparl=

amentet snarast UKIP ordförandes=

kapet är "föreslagna folkomröstningen om Storbritannien medlemskap i Europeiska unionen" -Wortführer Nigel Farage sin post i Europaparl=

amentet om inte: Efter hans avgång från partiledningen, den brittiska ledamoten i dag håller en presskonferens i Europaparl=

amentet i Strasbourg från. Farage ville detta prat om "Förslag till folkomröstningen om Storbritannien medlemskap i Europeiska unionen", sade en talesman, utan att ange vilka. och sedan en ny VOR tullsystemet kommer att träda i kraft sedan i dag den nya tariffen system tillämpas Verkehrsverbund Ost-regionen (VOR). Några passagerare få subventioner reformer. Många Wien pendlare är också prisökningar inom inköp, kritiseras. och sedan gå till dag sol, molnigt, blåsigt eftermiddag delvis molnigt, delvis soligt, men också några thundery duschar. Högt eller stark nordvästra vind 18-26, i öster och söder på platser 28 grader. och aprikos chutney Ingredienser 1,5 kg färska aprikoser, urkärnade vägde 2 vitlöksklyftor 1 liten bit färsk ingefära 350 g lök, hackad 300 ml äppelcider=

vinäger 220 g Wiener farinsocker 2 tsk salt 2 tsk senapsfrön 1 tsk mald kanel 1 tsk mald muskotblomma ½ tsk cayennepeppar beredning tvättas, skärs urkärnade aprikoser i bitar, krossa vitlöksklyftor och gnid ingefära. ge med alla andra ingredienser i en stor, syrafast potten och låt sjuda försiktigt under omrörning, tills frukten och löken är mjuk och tjock chutney har uppstått. I förberedda burkar påfyllning, tillslutning väl och kunna dra några veckor. och Niederösterreich traktor 80 fot djup på branta sluttningar kraschade jordskred stormar: Kärnten brandkåren 50 gånger i bruk storm Stor hagel skador på jordbruk /

ESPANOL Fórmula 1: Mercedes dúo obtiene última oportunidad Nico Rosberg y Lewis Hamilton pueden continuar inicialmente sin restricciones a la pelea de título mundial. Incluso después de la caída del alemán y el inglés en la ronda final del Gran Premio de Austria en Spielberg Mercedes renunciado a una orden de equipo. y más huelgas en los ferrocarriles griegos contra la privatización de los problemas a los habitantes de la capital griega: En protesta contra la privatización prevista de los corredores ferroviarios gama de estaciones de metro y tren ligero Atenas hoy entró en un paro de 24 horas. El conductor del tranvía dejó de trabajar durante cuatro horas hacia abajo, informó la radio pública. y aún más Farage planea aparición en el Parlamento Europeo tan pronto como la Presidencia UKIP se -Wortführer Nigel Farage su puesto en el Parlamento Europeo de no "referéndum el Reino Unido de miembros de la Unión Europea ha propuesto": Después de su renuncia a la dirección del partido, el eurodiputado británico hoy ofrece una conferencia de prensa en el Parlamento Europeo en Estrasburgo de. Farage quería esta charla sobre el "referéndum propuesto por el Reino Unido de miembros de la Unión Europea", dijo un portavoz, sin especificar cuál. y luego un nuevo sistema de tarifas VOR entrará en vigor desde hoy el nuevo sistema de tarifas se aplica Verkehrsverbund Ost-Region (VOR). Algunos pasajeros someter las subvenciones de reforma. Muchos pasajeros vieneses son también los aumentos de precios de compra, se le critica. y luego ir a Hoy sol, nublado, tarde ventosa medio nublado, parcialmente soleado, pero también unas cuantas duchas tormentosos. viento del noroeste fuerte o fuerte de 18 a 26, en el este y el sur en los lugares 28 grados. y albaricoque salsa picante Ingredientes 1,5 kg de albaricoques frescos, sin hueso pesaron 2 dientes de ajo 1 trozo pequeño de jengibre fresco 350 g de cebolla, picada 300 ml de vinagre de sidra de azúcar moreno 220 g Wiener 2 cucharadita de sal semillas de mostaza 2 cucharaditas 1 cucharadita de canela en polvo 1 cucharadita de maza molido ½ cucharadita de pimienta de cayena preparación lavada, albaricoques cortados en trozos sin hueso, aplastar los dientes de ajo y el jengibre frotar. dar con todos los demás ingredientes en una olla grande, resistente a los ácidos y cocine a fuego lento, revolviendo ocasionalmente, hasta que la fruta y la cebolla esté suave y una salsa picante de espesor ha surgido. En frascos preparados llenar, cerrar bien y ser capaz de tirar un par de semanas. y Austria Inferior tractor de 80 pies de profundidad en pendientes pronunciadas se estrelló mudslides tormentas: los departamentos de bomberos de Carintia 50 veces en el uso de la tormenta de granizo grande a la agricultura /

AM.07.07. 2016 DONNERTAG 00:05/FR/AM.07.07. 2016 Thursday 00: 05 / FR /AM.07.07. 2016 torsdag 00: 05 / FR /Enm.07.07. 2016 Jueves 00: 05 / FR /

GERMAN Suche nach Cameron-Nachfolge geht weiter Auf der Suche nach einem Nachfolger für Premierminister David Cameron wollen die britischen Konservativen heute den Bewerberkreis von drei auf zwei verkleinern. Im Rennen sind noch Innenministerin Theresa May, Energiestaats=

sekretärin Andrea Leadsom und Justizminister Michael Gove. Wer die geringste Zahl der Stimmen der Tory-Abgeordneten im Unterhaus bekommt, scheidet aus - auch ein freiwilliger Rücktritt ist noch möglich. UND dann Ö-Tour: Hirt triumphiert auf Großglockner Jan Hirt hat auf der Königsetappe der 68. Österreich-Rundfahrt groß abgeräumt. Der 25-jährige Tscheche krönte sich gestern zum „Glocknerkönig", feierte den Etappensieg und übernahm das Gelbe Trikot des Gesamtführenden von Markus Eibegger. Bester Österreicher wurde Hermann Pernsteiner, der sich mit dem siebenten Tagesrang auf Platz sechs in der Gesamtwertung vorschob. und Danone vor Milliardenübernahme von Whitewave Danone steht einem Zeitungsbericht zufolge kurz vor der Übernahme des US-Herstellers von Ökolebensmitteln Whitewave für rund zehn Milliarden Dollar. Die Vereinbarung werde möglicherweise im Laufe des Tages bekanntgemacht, berichtete die Zeitung „Financial Times" heute unter Berufung auf zwei mit den Gesprächen vertraute Personen. und dann weiter Heute wird es sonnig und warm In ganz Österreich überwiegt der Sonnenschein und es bleibt trocken. Nach frischem Beginn wird es warm. Die Höchstwerte: zwischen 20 Grad im Waldviertel und bis zu 28 Grad in Tirol. und dann Krenrisotto mit Zander Zutaten für 4 Personen 300 g Uncle Ben´s® Risotto Reis 1 große Zwiebel 150 ml Weißwein 900 ml Gemüsebrühe 100 g frisch geriebener Parmesan Meersalz & Pfeffer 8 EL Kren (Meerettich) Salz & Pfeffer 4 Zanderfilets Saft einer Zitrone Olivenöl Zubereitung Die Zwiebel schälen und fein würfeln. Die Zwiebelwürfel in Olivenöl glasig andünsten. Den Risotto-Reis hinzufügen und mit Weißwein ablöschen. Mit etwas Gemüsebrühe aufgießen, mit Salz und Pfeffer würzen. Den Kren (Meerettich) hinzufügen und das Risotto unter Zugabe von Gemüsebrühe einkochen lassen.

Wenn der Risottoreis gar ist, den Parmesan einrühren, mit Salz und Pfeffer würzen. Die Zanderfilets mit dem Zitronensaft marinieren. Die Filets auf der Hautseite ca. 5 Minuten bei mittlerer Hitze anbraten. Das Risotto in tiefen Tellern mit dem Fischfilet obenauf anrichten, mit frisch geriebenem Kren garnieren. und dann Wimbledon Federer ringt Cilic nach 0:2-Satzrückstand nieder

Fußball Harnik lässt Transfer nach China platzen Zitate Die lustigsten Fußballer-Versprecher /

ENGLISH Search Cameron successor continues Looking for a successor to Prime Minister David Cameron want to limit the applicant range from three to two the British Conservatives today. In the race are still Home Secretary Theresa May, Energy Secretary Andrea Leadsom and Justice Minister Michael Gove. Who gets the least number of votes of the Tory MPs in the lower house, comes off - a voluntary withdrawal is still possible. AND then east tour: Hirt triumphed on January Grossglockner Hirt won big on the queen stage of the 68th Tour of Austria. The 25-year-old Czech was crowned yesterday for the "King of the Glockner", celebrated the stage victory and took over the yellow jersey of the overall leader of Markus Eibegger. Best Austrian was Hermann Pernsteiner, the vorschob with the seventh day rank sixth in the standings. and Danone faces billion acquisition of Danone WhitewavesChristmas a newspaper report shortly before the takeover of the US producer of Ökolebensmitteln WhitewavesChristmas for around ten billion dollars. The agreement will possibly be mentioned in the course of the day, the newspaper "Financial Times" reported today, citing two familiar with the talks persons. and then Today is sunny and warm throughout Austria outweighs the sunshine and it stays dry. After fresh start it is warm. Highs: 20 degrees between the Waldviertel and up to 28 degrees in Tirol. and then Krenrisotto with Zander Serves 4 300 g Uncle Ben's risotto rice 1 large onion 150 ml white wine 900 ml vegetable stock 100 g freshly grated parmesan sea salt & pepper 8 tablespoons horseradish (horseradish) salt & pepper 4 Zander fillets juice of a lemon olive oil preparation peel the onion and chop finely. The onions sauté glassy in olive oil. Add the risotto rice and deglaze with white wine. With a little vegetable broth pour, season with salt and pepper. Add the horseradish (horseradish) and boil down the risotto with the addition of vegetable broth. When the risotto rice is cooked, stir in the Parmesan, season with salt and pepper. The walleye fillets with the lemon juice to marinate. The fillets on the skin side fry for about 5 minutes over medium heat. The risotto in deep plates with the fish fillet on top Serve and garnish with freshly grated horseradish. and then Wimbledon Federer struggling Cilic by 0: 2 sets down down
Football Harnik can transfer to China burst Quotes The Funniest Footballer-slip /

SVENSKA Sök Cameron efterträdare fortsätter Letar du efter en efterträdare till premiärminister David Cameron vill begränsa sökanden sträcker sig från tre till två brittiska konservativa idag. I loppet är fortfarande Inrikesminister Theresa May, energiminister Andrea Leadsom och justitieminister Michael Gove. Vem får minst antal röster Tory MPs i underhuset, lossnar - en frivilligt utträde är fortfarande möjligt. Och sedan österut tur: Hirt segrat januari Grossglockner Hirt vann stort på drottningen etappen av 68th Tour i Österrike. 25-åriga tjeckiska kröntes igår för "King of the Glockner", firade segern scenen och tog över den gula ledartröjan av den totala ledaren Markus Eibegger. Bästa österrikiska var Hermann Pernsteiner, den vorschob med den sjunde dagen rang sjätte i ställningar. och Danone ansikten miljarder förvärv av Danone WhitewavesChristmas tidningen rapport strax före övertagandet av den amerikanska tillverkaren av Ökolebensmitteln WhitewavesChristmas för cirka tio miljarder dollar. Avtalet kommer möjligen att nämnas under dagen, tidningen "Financial Times" rapporterade i dag, med hänvisning till två bekanta med samtalen personer. och sedan Idag är soligt och varmt hela Österrike överväger solsken och det förblir torr. Efter nystart det är varmt. Toppar: 20 grader mellan Waldviertel och upp till 28 grader i Tirol. och sedan Krenrisotto med Zander 4 portioner 300 g Uncle Ben risotto ris en stor lök 150 ml vitt vin 900 ml grönsaksbuljong 100 g färskriven parmesan havssalt och peppar 8 msk pepparrot (pepparrot) salt & peppar 4 Zander filéer saften av en citron olivolja förberedelser skala löken och hacka fint. Löken stek glasartad i olivolja. Tillsätt risotto ris och deglaze med vitt vin. Med lite grönsaksbuljong strömma, krydda med salt och peppar. Tillsätt pepparrot (pepparrot) och koka ner risotto med tillsats av grönsaksbuljong. När risotto ris kokas, rör i parmesan, krydda med salt och peppar. Glasögongös filéer med citronsaft att marinera. Filéerna på huden sido stek i ca 5 minuter på medelvärme. Risotto i djupa tallrikar med fiskfilén på toppen Servera och garnera med färskriven pepparrot. och sedan Wimbledon Federer kämpar Cilic av 0: 2 uppsättningar ner ner
Fotboll Harnik kan överföra till Kina brast Citat den roligaste Footballer-slip /

ESPANOL Buscar Cameron sucesor sigue buscando un sucesor para el primer ministro, David Cameron, que desee limitar el rango solicitante de tres a dos los conservadores británicos en la actualidad. En la carrera siguen siendo Ministro del Interior, Theresa May, el secretario de Energía Andrea Leadsom y el ministro de Justicia Michael Gove. A quién le da el menor número de votos de los parlamentarios conservadores en la cámara baja, sale - una retirada voluntaria es todavía posible. Y luego gira al este: Hirt triunfó de enero de Grossglockner Hirt ganó en grande en la etapa reina de la Vuelta a 68º de Austria. El jugador de 25 años de edad, se coronó ayer Checa para el "Rey de la Glockner", celebrado la victoria de etapa y se hizo con el maillot amarillo de líder de la general de Markus Eibegger. Mejor austríaco Hermann era Pernsteiner, el vorschob con el séptimo día sexta fila en la tabla de posiciones. y Danone se enfrenta a mil millones adquisición de Danone WhitewavesChristmas un informe periódico poco antes de la toma de posesión de los EE.UU. productor de Ökolebensmitteln WhitewavesChristmas alrededor de diez mil millones de dólares. posiblemente se menciona el acuerdo en el transcurso del día, el diario "Financial Times" informó hoy, citando dos familiarizadas con las conversaciones personas. y hoy es soleado y cálido en toda Austria pesa más que la luz del sol y se mantiene seco. Después de >>

empezar de nuevo está caliente. Las temperaturas máximas: 20 grados entre el Waldviertel y hasta 28 grados en Tirol. y luego Krenrisotto con Zander Sirve el arroz risotto 4 300 g de tío Ben 1 cebolla grande 150 ml de vino blanco 900 ml de caldo de verduras 100 g de sal de mar parmesano recién rallado y pimienta 8 cucharadas de rábano (rábano picante) sal y pimienta 4 Zander filetes de jugo de un aceite de oliva de limón preparación pelar la cebolla y picar finamente. Las cebollas salteadas en aceite de oliva vítreo. Añadir el arroz risotto y deglaze con el vino blanco. Con un poco de caldo de verduras verter, se sazona con sal y pimienta. Añadir el rábano (rábano picante) y reducen el risotto con la adición de caldo de verduras. Cuando se cocina el arroz risotto, agregue el queso parmesano, se sazona con sal y pimienta. Los filetes de lucioperca con el jugo de limón para marinar. Los filetes en la fritura con la piel durante unos 5 minutos a fuego medio. El risotto en platos hondos con el filete de pescado en la parte superior Servir y decorar con rábano picante recién rallado. y después de Wimbledon Federer luchan Cilic por 0: 2 sets abajo abajo
Fútbol Harnik puede transferir a China estallido cita el futbolista más divertido-slip /

AM.08.07. 2016 FREITAG 00:05/SA/AM.08.07. 2016 Friday 00: 05 / SA /AM.08.07. 2016 Fredag 00: 05 / SA /Enm.08.07. 2016 Viernes 00: 05 / SA /

GERMAN Feierliche Verabschiedung für Bundespräsident Fischer Morgen ist es endgültig so weit: Bundespräsident Heinz Fischer dankt nach zwölf Jahren mit Ende seiner Amtszeit ab. Ihm zu Ehren veranstalten die beiden Parlamentskammern - National- und Bundesrat - eine Festsitzung, bei der das Staatsoberhaupt ein letztes Mal in dieser Funktion eine Rede halten wird. In Anwesenheit des offiziellen Österreich wird das Staatsoberhaupt im historischen Sitzungssaal rund 20 Minuten Botschaften zu seinem Abschied kundtun. und dann weiter mit S&P droht britischen Banken mit Herabstufung Britische Großbanken müssen wegen des „Brexit"-Votums eine Herabstufung durch die US-Ratingagentur Standard & Poor’s (S&P) fürchten. Die Agentur senkte gestern den Ausblick für die Bonitätsnoten von HSBC, Barclays und Lloyds sowie von der britischen Tochter des spanischen Geldhauses Santander von „stabil" auf „negativ". und weiter Nächtigungen chinesischer Gäste sprengen erstmals Million Die ersten fünf Monate haben heuer in Österreich im Vergleich zur Vorjahresperiode ein Nächtigungsplus von 5,9 Prozent auf 61,4 Millionen Übernachtungen gebracht. Der Großteil der Nächtigungen stammt nach wie vor zu je einem Drittel aus Österreich und Deutschland. Künftig sollen der chinesische Markt und die Internationalisierung der Gäste mehr im Fokus stehen. und weiter Heute oft sonnig und sehr warm Heute verbreitet sonnig mit dünnen, hohen Wolken. Im Südwesten etwas dichtere Wolken und am Nachmittag und Abend einzelne Regenschauer und Gewitter. Mäßiger Wind und 24 bis 32 Grad. und dann Weichselstrudel Zutaten Für den ausgezogenen Strudelteig: 1/8 l lauwarmes Wasser 1 Prise Salz 1 EL Öl 1 Dotter 250 g Mehl Öl zum Bestreichen Für eine schnellere Variante können auch 2 Pkg. Blätterteig verwenden. Für die Fülle: 100 g Semmelbrösel 70 g Butter 150 g Wiener Backzucker 1 Prise Zimt 1,5 kg entkernte Kirschen 1 Ei zum Bestreichen Wiener Streuzucker zum Bestreuen Zubereitung Für den Strudelteig Wasser, Salz, Öl und Dotter vermischen, das Mehl hineinrühren und die Masse zu einem glatten Teig kneten. Zugedeckt ½ Stunde rasten lassen. Den Strudelteig auf einem mit Mehl bestaubten Küchentuch ausrollen, mit Öl bestreichen und mit beiden Händen unter den Teig greifen, um ihn auf allen Seiten von der Mitte nach außen zu ziehen, bis er hauchdünn ist. Für die Füllung Semmelbrösel in erhitzter Butter goldbraun rösten, mit Backzucker und etwas Zimt vermischen. Den Blätterteig ausrollen. Blätterteig bzw. den Strudelteig, mit der Bröselmischung bestreuen und mit den gewaschenen, entkernten Kirschen belegen. Einrollen und auf ein Backblech legen, mit einem versprudelten Ei bestreichen und mit der Gabel mehrmals einstechen. Im vorgeheizten Backrohr bei 180 °C ca. 30 Minuten backen. Vor dem Servieren mit Streuzucker bestreuen. Es können auch tiefgekühlte Kirschen oder Weichseln verwendet werden. und dan Wachstum Österreichs Wirtschaft 2015 um 1 Prozent gewachsen Einbruchsschutz Mit gutem Gefühl in den Urlaub Auto Lamborghini fährt weiterhin auf der Überholspur Sommer Tourismus in Österreich durch politische Lage begünstigt /

ENGLISH Formal adoption of Federal President Fischer morning it is finally so far: President Fischer thanked after twelve years with the end of his term in office. In his honor, organized the two chambers of parliament - the National Council and Federal Council - a formal sitting at the head of state will hold one last time in this function a speech. In the presence of the official Austria the head of state is the historic boardroom manifest 20 minutes messages to his departure. and then by S & P threatens downgrade UK banks with British banks have to fear because of the "Proposed referendum on United Kingdom membership of the European Union" -Votums a downgrade by the US rating agency Standard & Poor's (S & P). The agency lowered yesterday the outlook for the credit ratings of HSBC, Barclays and Lloyds and the British subsidiary of the Spanish banking house in Santander from "stable" to "negative". and further overnights Chinese guests beyond the first million The first five months of this year have brought in Austria, compared to the same period a overnight stays of 5.9 percent to 61.4 million overnight stays. The majority of overnight stays continues to come one third each from Austria and Germany. In the future, the Chinese market and the internationalization of the guests more are in the focus. and continue today often sunny and very warm today spread sunny with thin, high clouds. In the southwest some clouds with afternoon and evening rain showers and thunderstorms. Moderate wind and 24 to 32 degrees. and then Vistula Strudel Ingredients For the extended strudel: 1/8 l lukewarm water 1 pinch of salt 1 tablespoon oil 1 yolk 250 g flour oil for brushing For a faster version can also use 2 Pkg puff.. For the filling: 100 g bread crumbs 70 g butter 150g Viennese fried sugar 1 pinch cinnamon 1.5 kg pitted cherries 1 egg for brushing Wiener caster sugar for sprinkling Preparation Mix for pastry water, salt, oil and yolk, stir in the flour and the ground knead to a smooth dough. let rest Cover ½ hour. Roll out the pastry on a dusty with flour kitchen towel, brush with oil and grab with both hands under the dough to pull him on all sides from the center outward, until it is wafer-thin. For the filling, bread crumbs in melted butter until golden brown toast, mix with baking sugar and some cinnamon. Roll out the puff pastry. Puff pastry or the, sprinkle with the crumbs mixture and top with the washed, cored cherries. and set rolling on a baking sheet, brush with egg and a versprudelten with a fork several times. Bake in preheated oven at 180 ° C bake for about 30 minutes. Before serving, sprinkle with powdered sugar. It can also frozen cherries or sour cherries are used. Economy in 2015 grew and dan growth in Austria by 1 percent
Security systems with a good feeling in the holiday car Lamborghini continues to drive in the fast lane summer tourism in Austria favored by political situation /

SVENSKA Formella antagandet av förbundspresident Fischer morgonen är det slutligen så långt: President Fischer tackade efter tolv år med slutet av sin mandatperiod. I hans ära, organiserade de två kamrarna i parlamentet - det nationella rådet och förbundsrådet - ett högtidligt möte på statschefen kommer att hålla en sista gång i denna funktion ett tal. I närvaro av den officiella Österrike statschef är den historiska styrelserummet manifest 20 minuter meddelanden till hans avgång. och sedan av S & P hotar nedgradera brittiska banker med brittiska banker har att frukta på grund av "Förslag till folkomröstningen om Storbritannien medlemskap i Europeiska unionen" -Votums en nedgradering av USA: s kreditvärderingsinstitutet Standard & Poors (S & P). Byrån sänkte igår utsikterna för kreditbetygen för HSBC, Barclays och Lloyds och den brittiska dotterbolag till den spanska bank hus i Santander från "stabil" till "negativa". och ytterligare övernattningar kinesiska gäster bortom första miljon De första fem månaderna i år har väckts i Österrike, jämfört med samma period ett övernattningar 5,9 procent till 61,4 miljoner övernattningar. Majoriteten övernattningar fortsätter att komma tredjedel vardera från Österrike och Tyskland. I framtiden, den kinesiska marknaden och internationalisering av gästerna mer är i fokus. och fortsätter idag ofta soligt och mycket varmt idag sprids soligt med tunna, höga moln. I sydväst några moln med eftermiddagen och kvällen regnskurar och åska. Måttlig vind och 24 till 32 grader. och sedan Vistula Strudel Ingredienser för den utökade strudel: 1/8 l ljummet vatten en nypa salt 1 msk olja 1 äggula 250 g mjöl olja för att borsta för en snabbare version kan också använda två Paket puff .. Till fyllningen: 100 g ströbröd 70 g smör 150g Wien stekt socker en nypa kanel 1,5 kg urkärnade körsbär ett ägg för att borsta Wiener strösocker att strö Förberedelse Mix för konditorivaror vatten, salt, olja och äggula, rör i mjölet och marken knåda till en smidig deg. Låt vila Cover ½ timme. Kavla ut degen på en dammig med mjöl kökshandduk, borsta med olja och greppa med båda händerna under degen att dra honom på alla sidor från mitten och utåt, tills det är mycket tunn. Till fyllningen, ströbröd i smält smör tills gyllenbrun toast, blanda med bakning socker och lite kanel. Kavla ut smördegen. Smördeg eller, strö med smulor blandning och toppa med de tvättade, kärnhus körsbär. och sätta rullar på en plåt, pensla med ägg och en versprudelten med en gaffel flera gånger. Baka i förvärmd ugn vid 180 ° C grädda i ca 30 minuter. Innan servering, strö över florsocker. Det kan också frysas körsbär eller surkörsbär används. Ekonomi 2015 växte och dan tillväxten i Österrike med 1 procent Säkerhetssystem med en bra känsla i semesterbilen Lamborghini fortsätter att köra i omkörningsfilen sommarturismen i Österrike gynnas av politiska situationen /

GERMAN Fischer: Mahnende Worte und Appelle zum Abschied Mit mahnenden Worten und Appellen an seine Nachfolgekandidaten hat sich Heinz Fischer aus seinem Amt verabschiedet. Im historischen Sitzungssaal des Parlaments pochte er in seiner letzten Rede als Bundespräsident auf Redlichkeit und Fairness im Wahlkampf. Neben einem Bekenntnis zur EU widmete sich Fischer auch der Flüchtlingspolitik. Diese müsse von Rationalität, aber vor allem auch von Humanität geprägt sein. und dann Nationalrat verabschiedete sich in die Sommerpause Der Nationalrat hat sich gestern Nachmittag mit den traditionellen Ferienwünschen von Präsidentin Doris Bures (SPÖ) in die Sommerpause verabschiedet. Zum Abschluss des dreitägigen Kehraus hatten die Abgeordneten und weiter mit Formel 1: Hamilton dominiert Silverstone-Training Weltmeister Lewis Hamilton hat die ersten zwei Trainingssessions zu seinem Heim-Grand-Prix in Silverstone dominiert. Der Brite war jeweils klar Schnellster, sein Mercedes-Teamkollege Nico Rosberg musste nach Platz zwei im ersten Freien Training im zweiten wegen technischer Probleme an seinem Boliden zuschauen. Der WM-Leader ist aber zuversichtlich, dass die Schwierigkeiten bis zum Qualifying für das Rennen am Sonntag (14.00 Uhr, live in ORF eins) gelöst sind. und dann Ergebnisse 1. Freies Training | 08.07.2016

Platz FahrerTeam Zeit Rückstand

1 Lewis Hamilton Mercedes AMG 01:31.654

2 Nico Rosberg Mercedes AMG 01:31.687 + 00.033

3 Nico Hülkenberg Force India 01:32.492 + 00.838

4 Sebastian Vettel Ferrari 01:32.501 + 00.847

5 Daniel Ricciardo Red Bull Racing 01:32.773 + 01.119

6 Kimi Räikkönen Ferrari 01:33.039 + 01.385

7 Max Verstappen Red Bull Racing 01:33.202 + 01.548

8 Sergio Perez Force India 01:33.235 + 01.581

9 Carlos Sainz jr. Toro Rosso 01:33.446 + 01.792

10 Fernando Alonso McLaren-Honda 01:33.527 + 01.873

11 Daniil Kvyat Toro Rosso 01:33.738 + 02.084

12 Jenson Button McLaren-Honda 01:34.132 + 02.478

13 Valtteri Bottas Williams 01:34.263 + 02.609

14 Felipe Massa Williams 01:34.456 + 02.802

15 Romain Grosjean Haas 01:34.547 + 02.893

16 Jolyon Palmer Renault 01:34.787 + 03.133

17 Felipe Nasr Sauber 01:34.805 + 03.151

18 Charles Leclerc Haas 01:35.869 + 04.215

20 Marcus Ericsson Sauber 01:36.003 + 04.349

21 Pascal Wehrlein Manor Racing 01:36.136 + 04.482

22 Rio Haryanto Manor Racing 01:36.647 + 04.993

und dan weiter mit Ergebnisse 2. Freies Training | 08.07.2016

Platz FahrerTeam Zeit Rückstand

1 Lewis Hamilton Mercedes AMG 01:31.660

2 Daniel Ricciardo Red Bull Racing 01:32.051 + 00.391

3 Max Verstappen Red Bull Racing 01:32.286 + 00.626

4 Sebastian Vettel Ferrari 01:32.570 + 00.910

5 Kimi Räikkönen Ferrari 01:32.736 + 01.076

6 Fernando Alonso McLaren-Honda 01:33.040 + 01.380

7 Valtteri Bottas Williams 01:33.493 + 01.833

8 Romain Grosjean Haas 01:33.614 + 01.954

9 Jenson Button McLaren-Honda 01:33.763 + 02.103

10 Felipe Massa Williams 01:33.801 + 02.141

11 Carlos Sainz jr. Toro Rosso 01:33.840 + 02.180

12 Esteban Gutierrez Haas 01:34.000 + 02.340

13 Daniil Kvyat Toro Rosso 01:34.139 + 02.479

14 Felipe Nasr Sauber 01:34.154 + 02.494

15 Nico Hülkenberg Force India 01:34.321 + 02.661

16 Sergio Perez Force India 01:34.356 + 02.696

17 Pascal Wehrlein Manor Racing 01:34.549 + 02.889

18 Jolyon Palmer Renault 01:34.610 + 02.950

19 Marcus Ericsson Sauber 01:34.722 + 03.062

20 Kevin Magnussen Renault 01:34.959 + 03.299

21 Rio Haryanto Manor Racing 01:35.841 + 04.181

22 Nico Rosberg Mercedes AMG 00:00.000

und dann Zeitweise Sonne und Regenschauer An der Alpennordseite und im Osten zunächst ausgedehnte Wolkenfelder samt Regenschauern. Im Lauf des Tages immer öfter Sonne. Im Süden oft schon von der Früh weg sonnig. Windig und Höchstwerte zwischen 23 und 31 Grad. und Himbeertorte für 16 Stücke Zutaten 150 g Butterkekse 125 g THEA 500 g Joghurt (ca. 3,5% Fett) 250 ml RAMA Cremefine zum Aufschlagen 19% Fett 2 Päckchen gemahlene Gelatine 100 g Kristallzucker 1 Päckchen Tortengelee (am besten rot) 50 ml Himbeersirup 200 g Himbeeren Zubereitung Für den Boden der Himbeertorte Kekse fein zerbröseln. Thea schmelzen, mit den Bröseln vermischen und in eine mit Backpapier ausgelegte Springform drücken. 2. Joghurt mit dem Mixer glatt rühren. Rama Cremefine steif schlagen und bis zur Verwendung kalt stellen. 3. Gelatine in 150 ml kaltem Wasser 5 Minuten vorquellen lassen. Mit 75 g Zucker unter Rühren erwärmen, bis sich die Gelatine und der Zucker gelöst haben. Unter das Joghurt rühren. Rama Cremefine portionsweise mit dem Schneebesen unter die Joghurtcreme heben. Creme in die Springform füllen und die Torte für zunächst 2 Stunden kühlen. 4. Tortengelee in einem kleinen Topf mit 25 g Zucker (2 EL) mischen. Nach und nach mit 200 ml kaltem Wasser und Himbeersirup glatt rühren. Unter Rühren zum Kochen bringen und unter ständigem Rühren kurz aufkochen. Vom Herd nehmen und etwas abkühlen lassen, dabei gelegentlich umrühren. Himbeeren auf der Torte verteilen. Gelee auf die Himbeeren geben und die Himbeertorte 1 weitere Stunde kühlen. und Alfred Ludwig: Eine Ära geht zu Ende EURO 2016 "Der Weltmeister kann nicht Europa" ÖFB-Cup Rapid: Warten auf grünes Licht für Joelinton /

SVENSKA Fischer: ord av varning och tilltalar adjö med uppmaning och vädjar till hans efterträdare kandidat har Heinz Fischer avgick från sitt kontor. I historiska kamrarna i parlamentet, han bultade i sitt sista tal som president på ärlighet och rättvisa i valkampanjen. Förutom ett åtagande för EU, Fischer ägnade också flyktingpolitik. Detta måste präglas av rationalitet, men framför allt av mänskligheten. och sedan antog nationella rådet i sommaruppehållet, har det nationella rådet antog i går eftermiddag med den traditionella semester önskemål från president Doris Bures (SPÖ) i sommaruppehållet. Hamilton dominerade Silverstone Trainingsweltmeister Lewis Hamilton dominerade de två första träningspass i sitt hem Grand Prix på Silverstone. I slutet av tredagars Kehraus parlamentsledamöter och fortsätta med Formel 1 hade Britten var alltid klart snabbast, hans Mercedes lagkamrat Nico Rosberg tvingades se andra på grund av tekniska problem vid sina bilar till andra plats i den första fria träningen. Mästerskapet ledaren är övertygad om att svårigheterna innan berättigar till loppet på söndag (14,00, bor i ORF Eins) löses. och sedan leder Free Practice 1 | 2016/08/07
Placera Driver Team Time rest
En Lewis Hamilton Mercedes AMG 01: 31.654
2 Nico Rosberg Mercedes AMG 01: 31.687 + 00.033
3 Nico Hulkenberg Force India 01: 32 492 00 838 +
4 Sebastian Vettel Ferrari 01: 32.501 + 00.847
5 Daniel Ricciardo Red Bull Racing 01: 32.773 + 01.119
6 Kimi Räikkönen Ferrari 01: 33.039 + 01.385
7 Max Verstappen Red Bull Racing 01: 33.202 + 01.548
8 Sergio Perez Force India 01: 33 235 01 581 +
9 Carlos Sainz Toro Rosso 01 :. + 33 446 01 792
10 Fernando Alonso McLaren-Honda 01: 33.527 + 01.873
11 Daniil Kvyat Toro Rosso 01: 33.738 + 02.084
12 Jenson Button i McLaren-Honda 01: 34.132 + 02.478
13 Valtteri Bottas Williams 01: 34.263 + 02.609
14 Felipe Massa Williams 01: 34,456 + 02 802
15 Romain Grosjean Haas 01: 34.547 + 02.893
16 Jolyon Palmer Renault 01: 34.787 + 03.133
17 Felipe Nasr Sauber 01: 34.805 + 03.151
18 Charles Leclerc Haas 01: 35.869 + 04.215
20 Marcus Ericsson Sauber 01: 36,003 + 04 349
21 Pascal Wehrlein Manor Racing 01: 36,136 + 04.482
22 Rio Haryanto Manor Racing 01: 36.647 + 04.993
och dan fortsätta med Resultat Fria Practice 2 | 2016/08/07
Placera Driver Team Time rest
En Lewis Hamilton Mercedes AMG 01: 31.660
2 Daniel Ricciardo Red Bull Racing 01: 32.051 + 00.391
3 Max Verstappen Red Bull Racing 01: 32.286 + 00.626
4 Sebastian Vettel Ferrari 01: 32.570 + 00.910
5 Kimi Räikkönen Ferrari 01: 32,736 + 01 076
6 Fernando Alonso McLaren-Honda 01: 33.040 + 01.380
7 Valtteri Bottas Williams 01: 33.493 + 01.833
8 Romain Grosjean Haas 01: 33.614 + 01.954
9 Jenson Button i McLaren-Honda 01: 33.763 + 02.103
10 Felipe Massa Williams 01: 33.801 + 02.141
11 Carlos Sainz Toro Rosso 01 :. + 33 840 02 180
12 Esteban Gutierrez Haas 01: 34,000 + 02 340
13 Daniil Kvyat Toro Rosso 01: 34.139 + 02.479
14 Felipe Nasr Sauber 01: 34.154 + 02.494
15 Nico Hulkenberg Force India 01: 34 321 02 661 +
16 Sergio Perez Force India 01: 34 356 02 696 +
17 Pascal Wehrlein Manor Racing 01: 34.549 + 02.889
18 Jolyon Palmer Renault 01: 34.610 + 02.950
19 Marcus Ericsson Sauber 01: 34.722 + 03.062
20 Kevin Magnussen Renault 01: 34.959 + 03.299
21 Rio Haryanto Manor Racing 01: 35.841 + 04.181
22 Nico Rosberg Mercedes AMG 00: 00.000
och sedan gånger, sol och regn till norr om Alperna och i öster initialt utvidgas mulet inklusive duschar. Under dagen allt soligt. I söder, ofta solig redan från morgonen bort. Blåsigt och toppar 23 till 31 grader. och hallon tårta för 16 stycken Ingredienser 150 g smör kakor 125g Thea 500 g yoghurt (3,5% fett) 250 ml RAMA Cremefine att påverka 19% fett 2 paket slipat gelatin 100g strösocker 1 påse paket gelé (bästa röda) 50 ml hallon sirap 200 g hallon förberedelse för basen av hallon tårta kex fint rasa. Thea smälta, blanda med ströbröd och tryck i en fodrad med bakplåtspapper springform pan. 2. Yoghurt med mixer tills den är slät. Rama Cremefine tills stel och kylskåp tills den ska användas. kan Förblötning 5 minuter 3. gelatin i 150 ml kallt vatten. Med 75 g socker, under omrörning, värme tills gelatin och sockerarterna är upplösta. Enligt yoghurt mix. Rama Cremefine lyfta delar med visp yoghurt grädde. Fyll grädden i springform pan och kyla kakan för första 2 timmar. 4. Blanda paket gelé i en liten kastrull med 25 gram socker (2 msk). rör småningom slät med 200 ml kallt vatten och hallon sirap. Under omrörning, koka upp och koka under ständig omrörning. Ta bort från värmen och låt svalna något, under omrörning. distribuera hallon på kakan. ge skott till hallon och hallon kakan svalna en timme. och Alfred Ludwig: En epok går mot sitt slut EURO 2016 "mästare i världen kan inte Europa" ÖFB-Rapid: Väntar på klartecken till Joelinton /

ENGLISH Fischer: words of warning and appeals goodbye with exhortation and appeals to his successor candidate has Heinz Fischer retired from his office. In historic chambers of Parliament, he was pounding in his last speech as president on honesty and fairness in the election campaign. In addition to a commitment to the EU, Fischer also devoted refugee policy. This must be marked by rationality, but above all of humanity. and then National Council adopted in the summer break, the National Council has adopted yesterday afternoon with the traditional holiday wishes from President Doris Bures (SPÖ) in the summer break. Hamilton dominated Silverstone Trainingsweltmeister Lewis Hamilton dominated the first two training sessions at his home Grand Prix at Silverstone. At the end of three-day Kehraus MEPs and continue with Formula 1 had The Briton was always clearly fastest, his Mercedes team-mate Nico Rosberg had to watch the second due to technical problems at its cars to second place in the first free practice. The championship leader is confident that the difficulties before qualifying for the race on Sunday (14.00, live in ORF eins) are dissolved. and then results Free Practice 1 | 08/07/2016
Place Driver Team Time residue
1 Lewis Hamilton Mercedes AMG 01: 31,654
2 Nico Rosberg Mercedes AMG 01: 31,687 + 00,033
3 Nico Hulkenberg Force India 01: 32 492 00 838 +
4 Sebastian Vettel Ferrari 01: 32,501 + 00,847
5 Daniel Ricciardo Red Bull Racing 01: 32,773 + 01,119
6 Kimi Räikkönen Ferrari 01: 33,039 + 01,385
7 Max Verstappen Red Bull Racing 01: 33,202 + 01,548
8 Sergio Perez Force India 01: 33 235 01 581 +
9 Carlos Sainz jr Toro Rosso 01:. + 33 446 01 792
10 Fernando Alonso McLaren-Honda 01: 33,527 + 01,873
11 Daniil Kvyat Toro Rosso 01: 33,738 + 02,084
12 Jenson Button McLaren-Honda 01: 34,132 + 02,478
13 Valtteri Bottas Williams 01: 34,263 + 02,609
14 Felipe Massa Williams 01: 34.456 + 02 802
15 Romain Grosjean Haas 01: 34,547 + 02,893
16 Jolyon Palmer Renault 01: 34,787 + 03,133
17 Felipe Nasr Sauber 01: 34,805 + 03,151
18 Charles Leclerc Haas 01: 35,869 + 04,215
20 Marcus Ericsson Sauber 01: 36.003 + 04 349
21 Pascal Wehrlein Manor Racing 01: 36,136 + 04,482
22 Rio Haryanto Manor Racing 01: 36,647 + 04,993
and dan continue with Results Free Practice 2 | 08/07/2016
Place Driver Team Time residue
1 Lewis Hamilton Mercedes AMG 01: 31,660
2 Daniel Ricciardo Red Bull Racing 01: 32,051 + 00,391
3 Max Verstappen Red Bull Racing 01: 32,286 + 00,626
4 Sebastian Vettel Ferrari 01: 32,570 + 00,910
5 Kimi Räikkönen Ferrari 01: 32.736 + 01 076
6 Fernando Alonso McLaren-Honda 01: 33,040 + 01,380
7 Valtteri Bottas Williams 01: 33,493 + 01,833
8 Romain Grosjean Haas 01: 33,614 + 01,954
9 Jenson Button McLaren-Honda 01: 33,763 + 02,103
10 Felipe Massa Williams 01: 33,801 + 02,141
11 Carlos Sainz jr Toro Rosso 01:. + 33 840 02 180
12 Esteban Gutierrez Haas 01: 34.000 + 02 340
13 Daniil Kvyat Toro Rosso 01: 34,139 + 02,479
14 Felipe Nasr Sauber 01: 34,154 + 02,494
15 Nico Hulkenberg Force India 01: 34 321 02 661 +
16 Sergio Perez Force India 01: 34 356 02 696 +
17 Pascal Wehrlein Manor Racing 01: 34,549 + 02,889
18 Jolyon Palmer Renault 01: 34,610 + 02,950
19 Marcus Ericsson Sauber 01: 34,722 + 03,062
20 Kevin Magnussen Renault 01: 34,959 + 03,299
21 Rio Haryanto Manor Racing 01: 35,841 + 04,181
22 Nico Rosberg Mercedes AMG 00: 00.000
and then times, sun and rain to north of the Alps and in the east initially extended overcast including showers. During the day increasingly sunny. In the south, often sunny right from the morning away. Windy and highs 23 to 31 degrees. and raspberry cake for 16 pieces Ingredients 150g butter cookies 125g THEA 500 g yoghurt (3.5% fat) 250 ml RAMA Cremefine to impact 19% fat 2 packets milled gelatin 100g granulated sugar 1 sachet package jelly (best red) 50 ml raspberry syrup 200 g raspberries preparation For the base of raspberry cake biscuits finely crumble. Thea melt, mix with the breadcrumbs and press in a lined with baking paper springform pan. 2. Yogurt with mixer until smooth. Rama Cremefine until stiff and refrigerate until ready to use. can pre-soak 5 minutes 3. gelatin in 150 ml of cold water. With 75 g of sugar, with stirring, heat until the gelatin, and the sugars are dissolved. Under the yogurt mix. Rama Cremefine lift portions with the whisk the yoghurt cream. Fill cream into the springform pan and refrigerate the cake for first 2 hours. 4. Mix package jelly in a small saucepan with 25 grams of sugar (2 tablespoons). stir Gradually smooth with 200 ml of cold water and raspberry syrup. While stirring, bring to a boil and boil, stirring constantly. Remove from heat and let cool slightly, stirring occasionally. distribute raspberries on the cake. give shots to the raspberries and raspberry cake cool 1 hour. and Alfred Ludwig: An era comes to an end EURO 2016 "The world champion can not Europe" ÖFB-Rapid: Waiting for the green light to Joelinton /

ESPANOL Fischer: palabras de advertencia y apelaciones adiós con la exhortación y hace un llamamiento a su candidato sucesor tiene Heinz Fischer se retiró de su cargo. En cámaras históricos del Parlamento, que latía en su último discurso como presidente en la honestidad y la equidad en la campaña electoral. Además de un compromiso de la UE, Fischer también dedicó la política de refugiados. Esto debe estar marcada por la racionalidad, pero sobre todo de la humanidad. y entonces Consejo Nacional sancionada en las vacaciones de verano, el Consejo Nacional ha adoptado ayer por la tarde con la fiesta tradicional de los deseos del presidente Doris Bures (SPO) en las vacaciones de verano. Hamilton dominó Silverstone Trainingsweltmeister Lewis Hamilton dominó las dos primeras sesiones de entrenamiento en su Gran Premio en Silverstone. Al final de los tres días Kehraus eurodiputados y continuar con la Fórmula 1 tenía El británico fue siempre claramente más rápido, su Mercedes compañero de equipo Nico Rosberg tuvo que ver la segunda debido a problemas técnicos en sus coches al segundo lugar en la primera sesión libre. El líder del campeonato, confía en que las dificultades antes de calificar para la carrera del domingo (14.00, viven en eins ORF) se disuelven. y luego resulta Entrenamientos libres 1 | 7.8.2016
Lugar del conductor de residuos vez de las personas
1 Lewis Hamilton Mercedes AMG 01: 31.654
2 Nico Rosberg de Mercedes AMG 01: 31,687 + 00,033
3 Nico Hulkenberg de Force India 01: 32 492 00 838 +
4 Sebastian Vettel Ferrari 01: 32.501 + 00.847
5 Daniel Ricciardo Red Bull Racing 01: 32.773 + 01.119
6 Kimi Räikkönen Ferrari 01: 33.039 + 01.385
7 Max Verstappen Red Bull Racing 01: 33.202 + 01.548
8 Sergio Pérez Force India 01: 33 235 01 581 +
9 Carlos Sainz jr Toro Rosso 01 :. + 33 446 01 792
10 Fernando Alonso de McLaren-Honda 01: 33.527 + 01.873
11 Daniil Kvyat Toro Rosso 01: 33.738 + 02.084
12, Jenson Button, de McLaren-Honda 01: 34.132 + 02.478
13 Valtteri Bottas Williams 01: 34.263 + 02.609
14 Felipe Massa Williams 01: 34.456 + 02 802
15 Romain Grosjean Haas 01: 34.547 + 02.893
16 Jolyon Palmer Renault 01: 34.787 + 03.133
17 Felipe Nasr Sauber 01: 34.805 + 03.151
18 Charles Leclerc Haas 01: 35.869 + 04.215
20 Marcus Ericsson Sauber 01: 36.003 + 04 349
21 Pascal Wehrlein Manor Racing 01: 36.136 + 04.482
22 Río Hary Manor Racing 01: 36.647 + 04.993
y Dan Sigue con resultados Práctica 2 gratis | 7.8.2016
Lugar del conductor de residuos vez de las personas
1 Lewis Hamilton Mercedes AMG 01: 31.660
2 Daniel Ricciardo Red Bull Racing 01: 32.051 + 00.391
3 Max Verstappen Red Bull Racing 01: 32.286 + 00.626
4 Sebastian Vettel Ferrari 01: 32.570 + 00.910
5 Kimi Räikkönen Ferrari 01: 32.736 + 01 076
6 Fernando Alonso de McLaren-Honda 01: 33.040 + 01.380
7 Valtteri Bottas Williams 01: 33.493 + 01.833
8 Romain Grosjean Haas 01: 33.614 + 01.954
9, Jenson Button, de McLaren-Honda 01: 33.763 + 02.103
10 Felipe Massa Williams 01: 33.801 + 02.141
11 Carlos Sainz jr Toro Rosso 01 :. + 33 840 02 180
12 Esteban Gutiérrez Haas 01: 34.000 + 02 340
13 Daniil Kvyat Toro Rosso 01: 34.139 + 02.479
14 Felipe Nasr Sauber 01: 34.154 + 02.494
15 Nico Hulkenberg de Force India 01: 34 321 02 661 +
16 Sergio Pérez Force India 01: 34 356 02 696 +
17 Pascal Wehrlein Manor Racing 01: 34.549 + 02.889
18 Jolyon Palmer Renault 01: 34.610 + 02.950
19 Marcus Ericsson Sauber 01: 34.722 + 03.062
20 Kevin Magnussen Renault 01: 34.959 + 03.299
21 Río Hary Manor Racing 01: 35.841 + 04.181
22 Nico Rosberg de Mercedes AMG 00: 00.000
y luego veces, el sol y la lluvia para al norte de los Alpes y en el este extendieron inicialmente nublado incluyendo duchas. Durante el día cada vez más soleado. En el sur, a menudo soleado desde la mañana de distancia. Viento y máximos de 23 a 31 grados. y frambuesa pastel para 16 piezas Ingredientes 150 g de mantequilla 125 g de galletas THEA 500 g de yogur (3,5% de grasa) 250 ml RAMA Cremefine al impacto 19% de grasa 2 sobres de gelatina 100 g de azúcar granulada molida 1 paquete de gelatina de la bolsita (rojo) mejores 50 ml jarabe de frambuesa 200 g de preparación frambuesas Para la base de galletas de la torta de frambuesa finamente desmoronarse. Thea fundir, mezclar con el pan rallado y prensa en una bandeja forrada con papel de horno desmontable de. 2. El yogur con la batidora hasta que quede suave. Rama Cremefine a punto de nieve y refrigere hasta que esté listo para su uso. puede pre-remojo 5 minutos 3. gelatina en 150 ml de agua fría. Con 75 g de azúcar, con agitación, de calor hasta que la gelatina, y los azúcares se disuelven. Bajo la mezcla de yogurt. Rama Cremefine levantar porciones con la batidora la crema de yogur. Rellenar la crema en el molde desmontable y refrigerar la tarta durante las primeras 2 horas. 4. Mezclar la jalea paquete en una cacerola pequeña con 25 gramos de azúcar (2 cucharadas). Poco a poco se agita suave con 200 ml de agua fría y jarabe de frambuesa. Mientras se agita, llevar a ebullición y dejar hervir, revolviendo constantemente. Retirar del fuego y dejar que se enfríe un poco, revolviendo ocasionalmente. distribuir las frambuesas en el pastel. dar golpes a las frambuesas y pastel de frambuesa enfriar 1 hora. y Alfred Ludwig: Una era llega a su final EURO 2016 "El campeón del mundo no puede Europa" la ÖFB-rápido: A la espera de la luz verde para Joelinton /

AM.10.07. 2016 SONNTAG 00:05/MO/AM.10.07. 2016 Sunday 00: 05 / MO /AM.10.07. 2016 Söndag 00: 05 / MO /Enm.10.07. 2016 Domingo 00: 05 / MO /